
词语导航
基本信息
词语:田园的
繁体:田園的
拼音:tián yuán de
英语翻译
rural; villatic
分词翻译
园的英语翻译:
garden翻译例句
1. 他们的新英格兰,非常重要,不是一个理想的田园的地方。
Their New England, importantly, is not an ideal, pastoral place.
2. 乡土田园的古典美已构成对都市现代美的遮蔽。
Classical beauty of local idyll has covered modern beauty in urban.
3. 超现实的黑,田园的绿,中国古典的红,纯洁浪漫的白色。
Surreal black, green countryside, the Chinese classic red, white pure romance.
4. 使宽阔的农田林地环抱美丽的人居环境,优美的风景结合田园的生产。
So that the broad farmland forest surrounded by beautiful living environment, beautiful scenery combined with pastoral production.
5. 第三章简单追溯了田园和反田园的历史传统并给出了田园和反田园的概念。
Chapter three simply traces the historical tradition of pastoral and antipastoral and, in the meanwhile, offers the concepts of pastoral and antipastoral.
6. 他们周围攻击耶路撒冷,好像看守田园的,因为她背叛了我。这是耶和华说的。
As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.
7. 《沉沦》、《田园的忧郁》分别是中国、日本两国近现代文学史上的小说名著。
Sink into Depravity and The Idyllic Melancholy are the classical novels in China and Japan separately.
8. 布雪与所有的闺房传授亲密,不管是在家里的场景、田园的风光或是神话的主题。wwW.wENtIyi.coM
Boucher imparted the intimacy of the boudoir to all of his subjects whether domestic scenes pastoral idylls or mythological themes.
9. 你的微笑是你田园的花朵,你的谈吐是你山上的松涛,但你的心是那众所周知的女人。
Your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle of your own mountain pines, but your heart was the woman that we all know.
10. 农夫,你们应哀哭!葡萄园丁,你们应为了小麦和大麦而号啕!因为田园的出产巳遭破坏。
The husbandmen are ashamed, the vinedressers have howled for the wheat, and for the barley, because the harvest of the field is perished.
11. 我还是那个城市女孩,但是现在开始爱上了这里——乡村里和平,宁静的氛围和田园的风光。
I"m still a city girl, but one who"s falling in love with the peace, quiet, and idyllic atmosphere of the country...
12. 马克思的人类学历史现象学则提示了一个人类从古代田园到流离田园再回归田园的历史线索。
The historical phenomenology in anthropology of Marx suggests a historical clue that human would regress to the fields and gardens when they left it.
13. 它看起来是一种田园式的家庭组织方式。
It appears to be an idyllic domestic setup.
14. 他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
He couldn"t wait to write an epic poem about something more important than pastoral shepherd life.
15. 当她的父母婚姻破裂后,罗茜的田园诗一般的世界骤然结束了。
Rosie"s idyllic world came to an abrupt end when her parents" marriage broke up.
16. 她发现,她要搬入的这个宁静小镇并不是自己想象的那种乡村田园。
She finds that the sleepy town she moves to isn"t the rural idyll she imagined.
17. 这座房子很漂亮,带一个田园风情的可爱花园。
The house was so handsome, with a lovely countrified garden.
18. 从飞机上俯瞰,满目是田园交错的景色。
From the plane, the landscape was just a patchwork of fields.
19. 岛上自称有着两个特殊的沙滩:东湾,它是一个受欢迎游泳区,具有大批田园诗般的海滨别墅,还有观音湾,著名帆板运动的避风港。
The island boasts two exceptional beaches: Tung Wan, a popular bathing area with idyllic beach houses and Kwan-yin Wan, known as a windsurfing haven.
20. 这个有着田园诗情画意般优雅的小比喻确实让我们毫无防备。
The pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.
21. 当所有边界都是可跨越的时,很难想象一个田园般的境界。
When all borders are crossable, it is harder to imagine an idyllic realm.
22. 上周,这田园诗般的生活似乎要终结了。
Last week the idyll seemed to be over.
23. 而对于当地市民来说,这就是一次熟悉丹佛田园文化的绝佳机会。
For townspeople the show offers a chance to connect with Denver"s pastoral origins.
24. 是在充满田园风光的郊区!
It"s in the idyllic suburbs.
25. 在托斯卡纳寻找松露菌听起来真是一种赋有田园色彩的假日生活。
Truffle hunting in Tuscany sounds like an idyllic way to spend a holiday.
26. 当所有的边境都敞开大门,人们就更难想象出一个田园般的王国,或者永久的敌人。
When all borders are crossable and all boundaries permeable, it is harder to imagine an idyllic realm or a permanent enemy.
27. 当然,生活在这样一个田园般的城镇也要付出代价。
Of course, life in this idyllic town comes at a cost.
28. 当然,在这个田园诗般的小村里生活是有代价的。
Of course life in this idyllic town comes at a cost.
29. 他是从维吉尔的一首田园诗中借鉴的。
He has taken it from one of the pastoral poems of Virgil.
30. 他是从维吉尔的一首田园诗中借鉴的。
He has taken it from one of the pastoral poems of Virgil.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
