词语导航
基本信息
词语：人身伤害
繁体：人身傷害
拼音：rén shēn shāng hài
英语翻译
【法】 personal injury; physical injury
分词翻译
人的英语翻译：
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul【医】 anthropo-; homme; man
身的英语翻译：
body; life; one"s conduct; oneself伤害的英语翻译：
damage; harm; hurt; injure; disservice; injury; knife; wound【医】 noci-
【经】 damages
翻译例句
1. 许多保单都列明不保障人身伤害。
Many policies do not protect you against personal injury.
2. 限制公民对他人造成人身伤害的规定是有法可依的。
There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.
3. 对人身伤害和身体伤害你也可以支付赔偿金。
Personal injury, bodily injury, you pay a certain amount of money.
4. 建筑工人应该有人身伤害保险。
Builders should have insurance against personal injury.
5. 高压气体将会造成严重的人身伤害。
Gas under pressure will cause severe personal injury.
6. 他们被指控对他造成了人身伤害。
They were accused of doing him bodily harm.
7. 卷发棒的其他用途包括对人进行人身伤害。
Alternative USES of the curling iron include assault and battery.
8. 指示如果不按照这些规程，会引起严重的人身伤害。
Severe physical injury would be caused if breaking the rules.
9. 指示如果不按照这些规程，可能引起严重的人身伤害。
Severe physical injury may be caused if breaking the rules.WwW.WeNtiyI.COM
10. 此举虽然没有造成直接的人身伤害，但可能会造成破坏并且代价高昂。
It causes no direct physical harm but may be disruptive and costly.
11. 实践中，它们通常是由于人身伤害或死亡所导致的收入减少额。
In practice, they commonly refer to the loss of earnings due to injury or death from such actions.
12. 致命武力唯一授权是迫在眉睫的威胁时，对生命或重大人身伤害。
Deadly force is only authorized when there is imminent threat to life or bodily harm.
13. 我已经在更多的人身伤害的危险中走出来，该停车场在希思罗机场。
I"ve been in more physical danger coming out of the car park at Heathrow.
14. 体育伤害是一种特殊的人身伤害，应平衡各方利益，进行法律规范。
Human body injury happening in sports is a special personal hurts, laws established should consider social interests as well as balance the benefits of each party.
15. 任何事务都可以设定价格，从订立商业合同，到注册商标和人身伤害。
Set prices can be put on anything from commercial contracts to trademark filing and personal-injury work.
16. 到家庭医生的诊所或医院做验伤报告，以利日后对人身伤害的索赔行动。
To the family doctor"s clinic or hospital for injury assessment report in order to facilitate future claims for personal injury actions.
17. 红色看上去没那么糟糕，但太接近于血的颜色，让人联想到人身伤害，而不是医疗康复。
The red doesn’t look too bad, but is too close to blood, and suggests personal injury, not rehabilitation.
18. 12名士还要面对其他指控,包括亵渎尸体,非法藏有尸体照片,吸毒,人身伤害同袍.
The 12 men are also facing further charges of desecration of corpses, illegal possession of photos of corpses, drug abuse and acts of bodily injury against comrades.
19. 80岁以前去世的，我最大的人身伤害是十年前肩膀脱臼(痛苦的，但肯定不是悲剧)。
I"ve never lost a loved one who was younger than age 80, and my greatest personal injury was a dislocated shoulder 10 years ago (painful, but certainly not tragic).
20. 本产品不正确的安装或使用可能会导致人身伤害、产品故障，或缩短产品寿命。
The improper installation or use of this product may result in personal injury, product failure, or reduced product life.
21. 这些诉讼也包括在4月20日的钻台爆炸中伤亡的工人提起的人身伤害和不当致死索赔之讼。
The suits also include racketeering claims as well as personal injury and wrongful death claims from workers hurt or killed when the rig exploded April 20.
22. 在人身伤害的情况下，非财产损害应与受害人的苦楚及其身体或精神健康损伤相符。
In cases of personal injury, non-pecuniary damage corresponds to the suffering of the victim and the impairment of his bodily or mental health.
23. 第六条违纪行为造成的财产损失或人身伤害，由违纪者赔偿损失或者负担相关费用。
Cost of any property damage or personal injury caused by discipline violation should be covered by violators.
24. 本保险单中，人身伤害一词是指身体伤害、疾病、生病、休克、精神痛苦或精神伤害。
Whenever referred to in this policy "personal injury" shall mean bodily injury, disease, illness, shock, mental anguish or mental injury.
25. 警告是警示可能会对您的计算机或者使用者造成严重损伤、财产损失或者人身伤害的操作。
Warning is to remind the relative improper operation which may cause severe damage, property loss or personal injury to your computer or users.
26. 幸亏英国交通事故的数量在下降，不过交通事故索赔案却在上升——特别是人身伤害索赔和法律费用。
Although the number of accidents on Britain"s roads is thankfully falling, the cost of claims continues to rise - particularly personal injury claims and legal expenses.
27. 以下的标准是为了保护我们免受人身伤害的危胁，并确保公司与周围社区关系和睦而制定的。
The following standards have been established to protect us from the greatest risks of personal injury and to assure continued company acceptance by the community.
28. 以下的标准是为了保护我们免受人身伤害的危胁，并确保公司与周围社区关系和睦而制定的。
The following standards have been established to protect us from the greatest risks of personal injury and to assure continued company acceptance by the community.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！