词语导航
基本信息
词语：此后
繁体：此後
拼音：cǐ hòu
英语翻译
after this; henceforth; hereafter【法】 post hoc
相关词条
1.sinsyne 2.thereafter翻译例句
1. 此后不久，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.
2. 最后一节规定，此后为公司创作的一切作品均为该公司所有。
The final section provides that any work produced for the company is thereafter owned by the company.
3. 此后，他越来越瘦，干活越来越少。
After that my father became thinner and thinner and he could work less and less.
4. 此后，这一数字跃升至36%。
The number has since jumped to 36%.
5. 此后，您就不应该有错误消息。
You should not have any error messages after this.
6. 此后，他对世界各地的数万名学生进行了演讲。
He has since spoken to tens of thousands of students around the world.
7. 在室内呆太久，那些人工照明会对你造成如此后果。
Spending too much time indoors with all that artificial lighting can do that to you.
8. 此后，有几家公司承诺将有机织面料纳入其生产线。www.WENtIYI.com
Several have since made pledges to include organic fabrics in their lines.
9. 那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。
At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].
10. 10月10日，八名男子和三名女子乘坐的小船相撞，此后他们在该基地避难。
The eight men and three women took refuge at the base after their small boats collided on Oct.10.
11. 如果此后，他们的分包合同由于某种原因被削减，这些公司可能会面临潜在的巨额固定费用。
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.
12. 交谈就是联系，这意味着当你和一个陌生人交谈时，一种联系就形成了，而此后的每一次交谈都会加强这种联系。
Conversations are links, which means when you have a conversation with a new person a link gets formed and every conversation you have after that moment will strengthen the link.
13. 此后的数据显示，澳大利亚周围所有的大规模搁浅都发生在平缓倾斜的沙质海滩上，有些海滩的倾斜度小于0.5%。
Data has since revealed that all mass strandings around Australia occur on gently sloping sandy beaches, some with inclines of less than 0.5%.
14. 他们为此后的发展奠定了基础。
They had laid the groundwork for future development.
15. 此事触发了此后数月激烈的讨价还价。
That was the cue for several months of intense bargaining.
16. 此后事情开始失去控制。
After that, things started to go haywire.
17. 此后犹他州和爱达荷州有了一项共同利益。
Henceforward Utah and Idaho had a common interest.
18. 在此后的几个月中，我见到了她大部分家人。
Over the next several months I met most of her family.
19. 她的健康状况急剧衰退，此后她再未离开过家。
Her health declined rapidly and latterly she never left the house.
20. 柯尔律治在此后的30年中一直抨击理性主义。
Coleridge was to spend the next thirty years attacking rationalism.
21. 他此后一直都活跃于该协会，后来还当了副会长。
He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life.
22. 此后再没收到他的消息，于是我们开始怀疑他是不是死了。
Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.
23. 他很惭愧。这种感觉持续着，此后他在教堂里就再没有自在过。
He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.
24. 此后，秦国的人都在谈论商鞅对杆子做了什么。
After that, the people of Qin were all talking about what Shang Yang did about the pole.
25. 几周后，他出现在塞特福德火车站，此后再也没有离开过。
A couple of weeks later he turned up at Thetford train station and hasn"t been away since.
26. 此后，生成语义学家最初提出的许多建议都出现在解释主义文献中。
Second many proposals originally disputed by generative semanticists have since appeared in the interpretivist literature.
27. 她1958年到农村去，此后一直在那儿工作。
She went to the countryside in 1958 and has worked there ever since.
28. 此后，许多房产市场已有所走强。
Since then many housing markets have strengthened.
29. 此后，许多房产市场已有所走强。
Since then many housing markets have strengthened.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！