不在乎用英语怎么说，不在乎的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：不在乎

繁体：不在乎

拼音：bù zài hu

英语翻译

not care; not mind; unconcernedly

相关词条

1.withoutablinkofqualm  2.insensibility  3.notcareanythingfor  4.carenothingabout  5.don"tmind  6.thinknothingof  7.mindlessness  8.indifferency  

分词翻译

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

在乎的英语翻译：

care about; mind

翻译例句

1. “我不在乎。”她不冷不热地说。

"I don"t mind," she said, without much enthusiasm.

2. 你想做什么就做什么—我不在乎。

Do what you like—I don"t care.

3. 说实在的，我才不在乎他们做什么。

Quite honestly, I couldn"t care less what they do.

4. “我不在乎！”她桀骜不驯地说道。

"I don"t care!" she said rebelliously.

5. “我无所谓。”他满不在乎地说。

"I don"t mind," he said carelessly.

6. 他几乎不在乎社会地位的升迁。

He cared little for social advancement.

7. 冷我不在乎，我是讨厌下雨。

I don"t mind the cold—it"s the rain I don"t like.

8. 他不在乎人们怎样看他。

He doesn"t care what people think of him.

9. 我才不在乎那个女人呢。

I couldn"t care less about the woman.

10. 我不在乎她是什么人种。

I don"t care what colour she is.

11. 她从不在乎天气有多热。

She never minded how hot it was.

12. 他们不在乎观众是什么样的人—只求卖座。

They"re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.

13. 到这个时候，我不在乎你决定要怎么做了。

At this point I don"t care what you decide to do.

14. 我不在乎他的所作所为，那是他自己的事！

I don"t care what he does. That"s his indaba!

15. 我不在乎花钱—是你一直在拿钱大做文章。

I"m not bothered about the cost—you"re the one who"s making an issue of it.

16. 表面上我佯装不在乎，但内心却在高声喊叫。

I pretended not to care but I was screaming inside.

17. 他误以为她并不在乎。

He assumed, wrongly, that she did not care.

18. 我不在乎他怎么想。

I"m not bothered about what he thinks.

19. 我们可以睡在海滩上。我不在乎吃一两夜的苦。

We can sleep on the beach. I don"t mind roughing it for a night or two.

20. 他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是那么回事。

He says he doesn"t care about what the critics write, but I know different.

21. “我不在乎。”水鼠兰特固执地说。

"I don"t care," said the Rat, doggedly.wWW.wENtIYI.Com

22. “我不知道，也不在乎。”奶妈说。

"I don"t know and I don"t care," said the nurse.

23. 至于我，谁赢我都不在乎。

For my part, I don"t care who will win.

24. 海霞和文琦都不在乎钱。

Neither Haixia nor Wenqi cares about money.

25. 我不知道，也不在乎。

Neither know I, nor care.

26. 我不在乎这样的冷天。

I don"t mind the cold.

27. “我不在乎。”彼得咆哮道，他就这样答应了。

"I don"t care," growled Peter, and in that way he gave his promise.

28. 我的主人不在乎。

My master did not care.

29. “那很容易。”她不在乎地说。

"It"ll be easy," she said blithely.

30. “我会好的。”他满不在乎地说道。

"I"ll be all right," he said lightly.