查封用英语怎么说，查封的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：查封

繁体：查封

拼音：chá fēng

英语翻译

close down; seal up
【经】 arrestment; attaching; attachment; sequestration

相关词条

1.sequestration  2.seize  3.seizure  4.confiscationofdebtor"sproperty  5.attachment  

分词翻译

查的英语翻译：

check; consult; examine; investigate

封的英语翻译：

envelop; seal
【经】 seals

翻译例句

1. 那家夜总会被警察查封了。

The club was closed by the police.

2. 无论他们什么时候查封一处房产并试图出售，它通常都会在这个过程中失去价值。

Whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.

3. 使用问卷方式调查封吸烟的意见。

Use a questionnaire to survey attitudes to smoking.

4. 有5家被查封(其中一家后来又重新开张)。

Five were closed (one has re-opened since then).

5. 扣押、查封商品、货物或者其他财产。

Seizing or detaining commodities, goods or other property.

6. 法律上逮捕，搜索，或查封的充分证据。

(in law) evidence sufficient to warrant an arrest or search and seizure.

7. 银行威胁要查封他的房子。

The bank threatened to seize his house.

8. 新的空调已经进入到空气，少量的氯氟化碳已被查封。

The new air conditioner is getting into the air, a small amount of CFCs has been sealed.

9. 那个戏院被警察查封了。

The theater was closed by the police.

10. K的阵营据说要报复他，用自由舆论去查封他的遗产。

Mr. Kennedy’s camp is said to resent this effort, which may hurt the liberal lion’s efforts to seal his legacy.

11. 今年秋天，她的丈夫惨遭毒打，据说她的公寓也被查封。

Her husband was badly beaten this autumn and her apartment is said to have been seized.

12. 大宗产业的强行查封。

The forcible sequestration of large estates.

13. 如今空置的有232房间的酒店也即将被查封。

The 232-room hotel, which is almost empty, will be next.

14. 财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。

The property that has already been sealed up or frozen shall not be sealed up or frozen for a second time.

15. 第三部分：查封不动产的特殊方法与查封效力。

Chapter III: seizure of property and the seizure of the effectiveness of the special methods.

16. 最高法院下令查封所有票箱，以保留证据，但没有下令重点。

The High Court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence, but did not order a recount.

17. 要减少溺水率，往往必须适当执行和检查封闭系统。

Adequate enforcement and verification of closure systems is often necessary to achieve reductions in drowning rates.

18. 变卖、拍卖扣押、查封的商品、货物或者其他财产。

Selling or auctioning the seized or detained commodities, goods or other properties.

19. 现在该公司在哈瓦那的办公室已作为“犯罪现场”被查封。

Its Havana office has been closed and declared a crime scene.

20. 查封令由美国地方法院波多黎各区高级法官萨尔瓦多卡塞拉斯开具。

The seizure warrant was issued in the U.S. District Court for the District of Puerto Rico by U.S. District Senior Judge Salvador E. Casellas.WWw.WEnTiYI.Com

21. 任何影响借款人任何资产的征用、查封、扣押、亏本或执行。

Any expropriation, attachment, sequestration, distress or execution affects any asset or assets of the Borrower.

22. 上个月，美国执法官为Gomiya公司查封了里德的篷车。

Last month U.S. marshals seized Reed"s van for Gomiya.

23. 第六部分：我国实施不动产查封和不动产拍卖存在的问题与完善。

Chapter VI: China"s implementation of real estate and real estate auctions sealing problems and improved.

24. 在这所房子发现的武器被警察没收了。(依法没收，扣押，查封)。

The weapons found in the house were seized by the police.

25. 查封了该组织的报纸、文章、电脑，审问了该团体的大部分志愿者。

Police seized the group"s papers, articles, computers, and interrogated most of the group"s volunteers.

26. 奥兰治县近7%的分期贷款至少过期三个月，去年的数据为5%左右，但是依然没有被查封。

In Orange County nearly 7% of mortgages are at least three months overdue but not yet foreclosed, up from around 5% at the start of the year.

27. 奥兰治县近7%的分期贷款至少过期三个月，去年的数据为5%左右，但是依然没有被查封。

In Orange County nearly 7% of mortgages are at least three months overdue but not yet foreclosed, up from around 5% at the start of the year.