词语导航
基本信息
词语：立正
繁体：立正
拼音：lì zhèngwwW.wENTiYi.Com
英语翻译
come to attention; stand at attention
相关词条
1.Attention.分词翻译
立的英语翻译：
establish; exist; immediate; stand正的英语翻译：
correctitude; just; positive; principal【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-
翻译例句
1. 全副武装的士兵们立正站着。
Soldiers in full combat gear stood at attention.
2. 他啪一下立正敬礼。
He snapped to attention and saluted.
3. 中士立正敬礼。
The sergeant stood to attention and saluted.
4. 美国声称他们不准备与他们的前敌建立正常化的关系。
The United States says they are not prepared to join in normalizing ties with their former enemy.
5. 拉米雷斯上校命令他们立正，然后让他们向主营地行进。
Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.
6. 那个士兵迅速做立正姿势。
The soldier sprang to attention.
7. 士兵喀嚓一声立正。
The soldiers snapped to attention.
8. 他说，英国电脑城的成立正好是因为相反的原因，即把电脑带给人们，让他们成为有文化的人。
He says that Computertown UK was formed for just the opposite reason, to bring computers to the people and make them "people-literate".
9. 建立正确的行为来对抗你的问题。
Build in the right behavior to counter your problem.
10. 他立正敬礼，鞋后跟发出咔嗒一声。
He saluted with a click of his heels.
11. 我不是警察，我也从未设立正误清单。
I"m not a policeman, and I"ve never set out to produce a long list of what"s right and what"s wrong.
12. 当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。
Outside each door a guard sprang to attention as they approached.
13. 你如何鼓励扶轮社在自己的社区建立正面的公共形象？
How do you encourage clubs to create a positive public image in their communities?
14. 我现在未成立正式的公司，因为我现在还没有收到订单。
I now officially the establishment of the company, because I still have not received orders.
15. 弗朗西斯为人类与动物建立正常文明的关系做出了榜样。
Francis has made the example for human and the animal establishment normal civilization relations.
16. 这样做的缺点是数据存储要求很多时间和工作量建立正确的索引。
The drawback to this is that the data storage requires that you spend a lot of time and effort doing proper indexing.
17. 每一波，在某些程度上，都被视为是真正建立正义之城的必需条件。
Each of these waves is regarded as in some way necessary for the proper construction of a just city.
18. 仿佛有人指挥一样，我的两个双胞胎哥哥，走到我旁边，立正，然后敬礼。
As if instructed to do so, my twin brothers bolted upright and stood beside me, saluting.
19. 美国曾答应苏丹，它会和苏丹建立正常的关系，用此来换取一次和平的分离。
America had promised Sudan that it would start normalising relations in exchange for a peaceful separation.
20. 军装在制作是要保证笔直立正时的好看，裁剪狭窄的袖孔有利于射击和敬礼。
Military uniforms are designed to look good worn when standing upright to attention, and arm holes are cut narrow to aid shooting and saluting.
21. 难的是那些销售人员要建立正确的商业推销手段，并且学会控制这种商业手段。
The difficulty for marketers is creating the right kind of buzz and learning to control it.
22. 捷克人，匈牙利人和波兰人已经接受了历史的妥协，以便与俄罗斯建立正常关系。
Czechs, Hungarians and Poles have accepted compromises over history in order to have normal relations with Russia.
23. 该报告还建议，建立正式程序，确立调查范围和计划，遴选“特别调查”的调查人员。
The report also recommends the establishment of formal procedures regarding the scope and planning of examinations and the selection of staff for specific investigations.
24. 一旦我们为uml巩固了单一的方向并实现了市场领导，就很可能建立正式的OMG标准。
Once we consolidated around a single direction for the UML and achieved market leadership, it was possible to establish a formal OMG standard.
25. 居民抱怨，现在失业率居高不下，由于这里没有设立正式的邮政投递地址让找工作更加艰难。
Residents say that unemployment is high and a lack of postal deliveries or official addresses makes it hard to find work.
26. 实习医生们需要识别和诊断药物滥用行为，建立正确的处方、提出治疗方案并开具恰当的药物。
Residents will learn to recognize and diagnose substance abuse, conduct brief interventions that spell out the treatment options and prescribe the proper medications.
27. “我们认为，人们彼此关系的建立正式出于这样的目的，”弗吉尼亚州大学心理学教授詹姆斯说。
"We think that humans build relationships precisely for this reason, to distribute problem solving across brains," said James a. Coan, a a psychologist at the University of Virginia.
28. 治理有助于确保企业在正确的时间以正确的方式建立正确的服务，然后有效地管理和重用这些服务。
Governance helps to ensure that organizations build the right services, in the right way, at the right time, and then manage and reuse those services effectively.
29. 治理有助于确保企业在正确的时间以正确的方式建立正确的服务，然后有效地管理和重用这些服务。
Governance helps to ensure that organizations build the right services, in the right way, at the right time, and then manage and reuse those services effectively.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！