词语导航
基本信息
词语：居然
繁体：居然
拼音：jū rán
英语翻译
go so far as to; unexpectedly
相关词条
1.actually分词翻译
居的英语翻译：
assert; house; occupy; reside然的英语翻译：
but; correct; however; like that; right; so翻译例句
1. 食品居然并不那么昂贵。
The food was not actually all that expensive.
2. 他居然提出要帮忙？这真是太阳从西边出来了！
He actually offered to help? That"s a turn-up for the books !
3. 这居然还很有趣。
It was actually quite fun after all.
4. 他很吃惊他们居然已经结婚了–他们看上去他们如此不同。
He was surprised they had married – they had seemed so different.
5. 尼尔的同事说,尽管有这样的坏消息，他居然还有心情嬉笑、逗乐。
Neil"s colleagues said he was actually in a joking, upbeat mood in spite of the bad news.
6. 汤姆真是傻子一个，他居然相信她。
Tom is a fool, who even believes in her.WwW.wenTiYi.CoM
7. 波莉姨妈很懊恼，她居然忽略了这个明摆着的事实，因此错过了一次机会。
Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.
8. 让人如此着迷的是，因为在发现安提基西拉机械之前，最早能像它一样追踪太阳和月亮的设备居然要追溯到1000多年前了。
What makes that so fascinating is that before we found the Antikythera Mechanism, the earliest device we had that could track the Sun and moon like this was invented over 1,000 years later.
9. 她居然探问我的年龄，真没礼貌！
She had the impertinence to ask my age!
10. 他很没礼节，居然没亲自告诉他们。
He didn"t even have the decency to tell them in person.
11. 如今学生居然不会写字真让人震惊。
It"s shocking how students can"t spell these days.
12. 她居然在与主管一起进午餐。
She"s having lunch with the Director, no less.
13. 想想我居然把你留在一个陌生的地方。
To think I left you alone in a strange place.
14. 她居然不想去，我觉得奇怪。
I find it strange that she doesn"t want to go.
15. 有人居然把车停在大门口前！
Someone"s been and parked in front of the entrance!
16. 我想不到他们居然有脸要你付停车费。
I think they"ve got a cheek making you pay to park the car.
17. 而且他们居然还有脸抱怨！
Then they had the gall to complain!
18. 我肯定是犯傻了，居然同意了这个想法。
I must have been insane to agree to the idea.
19. 我们很难想象他居然是三个孩子的父亲了。
We found it hard to picture him as the father of three kids.
20. 他居然用几样剩下的东西做出了可口的一餐。
He conjured a delicious meal out of a few leftovers.
21. 我想都没想到他居然有本事做成那样一件事。
I didn"t even think he had the smarts to do something like that.
22. 我十分恼火，我的名字居然出现在这种文章里。
I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.
23. 我把门敲得砰砰响。真奇怪，他们居然没有听见。
I was banging so loudly I"m amazed (that) they didn"t hear me.
24. 我们很难想象他居然是有几个十几岁儿子的父亲了。
We found it hard to picture him as the father of teenage sons.
25. 我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼—我跟他们似乎并不熟。
I"m surprised they"ve invited me to their wedding—it"s not as if I know them well.
26. 最让我生气的是他居然毫无悔意。
What angered me most was his total lack of remorse.
27. 哇噢，你居然有这么多苹果！
Wow! You have so many apples!
28. 世上居然有这样的大骗子！
What roguery there is in the world!
29. 她居然用嘴叼着我的贴画！
She had my stickers in her mouth!
30. 我是傻瓜，居然相信他。
I was a fool to believe him.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！