
词语导航
基本信息
词语:食管静脉
繁体:食管靜脈
拼音:shí guǎn jìng mài
英语翻译
【医】 venae oesophageae
分词翻译
食管的英语翻译:
esophagus; gullet
【医】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus
静脉的英语翻译:
vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy
翻译例句
1. 探讨食管静脉曲张破裂出血的急诊抢救要点。
Objective: To discuss the main points of emergency call saving on oesophagus cirsoid cracking bleeding.
2. 出血性食管静脉曲张可能是肝硬化的首要表现。
Bleeding esophageal varices may be the first manifestation of cirrhosis.
3. 结论善得定为治疗食管静脉曲张破裂出血的有效药物。
The conclusion is that Sandostatin is an effective drug in the treatment of esophageal varices hemorrhage.
4. 目的:探讨重度食管静脉曲张患者出血与临床的相关因素。
Purpose: To evaluate the relationship between bleeding from large esophageal varices and clinical condition in cirrhosis patients.
5. 门脉流量与食管静脉曲张严重程度相一致,并与曲张出血有关。
The amount of portal blood flow paralleled the severity of esophageal varix.
6. 目的:评价胃左静脉分流指数在食管静脉破裂出血预测中的价值。
Objective: To evaluate left gastric vein shunt index (LGVSI) for predicting esophageal variceal bleeding.
7. 结论:国产奥美拉唑治疗非食管静脉曲张的上消化道出血安全有效。
Conclusion: Omeprazole made in China provides an alternative in the treatment of non-esophagus varicose upper gastrointestinal bleeding.
8. 实验第15周时,食管静脉管径显著大于对照组(P 0.05)。
The diameter of esophageal vein was significantly larger than that of control at 15th week (P0.05).
9. 实验组行门静脉两步法结扎加左肾上腺静脉结扎制备食管静脉曲张模型。
In the experimental group, a two-stage ligation of portal vein plus ligation of the left adrenal vein was performed.
10. 目的研究食管静脉曲张破裂出血病人的心理状态,并提出相应的护理对策。
Objective to study the mental state of patients with hemorrhage from esophageal varices rupture and probe into the corresponding nursing measures.
11. 目的评价彩色多普勒超声预测肝硬化食管静脉曲张出血高危状态的临床价值。
Objective to evaluate clinic value of Color Doppler Sonography predicting high danger situation in esophageal varicose hemorrhage related to cirrhosis of liver.
12. 目的观察奥曲肽和垂体后叶素序贯治疗食管静脉曲张破裂出血的疗效及副作用。
Objective Curative effect and side actions of octreotide and pituitrin were observed in the course of bleeding of esophageal varicose vein.
13. 结论:善宁治疗食管静脉曲张破裂出血效果确切,临床应用安全,不良反应少。
CONCLUSION: it is made certain that sandostatin can effectively treat EVB. It is safe in clinical usage with less adverse reaction.
14. 目的探讨肝硬化及食管静脉曲张与血浆降钙素基因相关肽(cgrp)的关系。
Objective to investigate the relationship between esophageal varices and plasma calcitonin gene related peptide (CGRP) in liver cirrhosis.
15. 目的讨论贲门周围血管离断术治疗门脉高压症合并胸段食管静脉曲张、出血的效果。
Objective To discuss the effect of the therapy of the portal hypertension complicated with thoracic esophageal varices and bleeding by the esophagogastric devascularization.
16. 目的明确内镜下食管静脉曲张结扎术(EVL)后早期再出血率并分析其危险因素。
Objective to summarize the early rebleeding rate after Endoscopic variceal ligation (EVL) as well as to analyze the risk factors.
17. 国际肝病:对于老年患者进行胃食管静脉破裂出血套扎时,须要特别注意哪些问题呢?
International Digest: What are the issues require special when we do band ligation in elderly patients with bleeding from ruptured gastroesophageal varices?
18. 结论奥曲肽联合内镜套扎术可以明显提高食管静脉曲张破裂出血的治疗效果和安全性。
Conclusion Octreotide in combination with endoscopic band ligation can significantly improve the therapeutic effect and safety for esophageal variceal bleeding.
19. 目的探讨食管静脉破裂出血内镜治疗中的血浆降钙素基因相关肽(CGRP)水平变化。
Objective to investigate the alteration of plasm level of calcitonin gene related peptide (CGRP) and its clinical significance in esophagus venous bleeding with endoscope treatment.
20. 结论血小板计数和脾脏长径作为非侵入性方法可用于预测肝硬化患者有无重度食管静脉曲张。
Conclusion the platelet count and spleen diameter as an non-invasive tool could be used to predict the presence of sever esophageal varices.
21. 方法:对138例肝硬化食管静脉曲张出血患者在急诊状态下紧急内镜套扎,观察止血效果。
Methods: to perform emergent endoscopic ligation in 138 cirrhosis patients with esophageal varices bleeding in a state of emergency and observe the hemostatic effect.
22. 这是另一靠近食管-胃交界处的食管静脉曲张。曲张的静脉呈黑红色是因为已经发生了出血。
Here is another varix near the gastroesophageal junction that is dark red black because it has been bleeding.
23. 目的:探讨食管静脉曲张套扎术(EVL)结合药物综合治疗食管静脉曲张破裂出血的临床效果。
Objective: esophageal variceal ligation (EVL) combined with the integrated drug treatment of esophageal variceal bleeding of clinical effect.
24. 目的探讨肝癌、肝硬化患者高分辨率CT图像中食管静脉曲张的表现,比较其与上消化道钡透的敏感性。
Objective to investigate the spiral ct findings in patients with esophageal varices of hepatocarcinoma and to compare the sensitivity of barium radiography of upper digestive tract.
25. 方法利用放免法对63例肝硬化食管静脉破裂出血应用硬化和套扎治疗的患者血浆CGRP水平进行测定。
Methods Plasm CGRP was tested by RIA in 63 patients with esophagus venous bleeding with endoscope treatment.
26. 方法对516例肝硬化并食管静脉曲张出血(EVB)患者分别采用EVS、EVL治疗及二者联合治疗。
Methods EVS, EVL and the combined therapy were performed in 516 cases of liver cirrhosis with endoscopic variceal bleeding (EVB).www.weNTiyi.COm
27. 目的:探讨肝硬化患者血浆血管活性肠肽(VIP)对食管动力及食管静脉曲张破裂出血(EVB)的影响。
Objective: To explore the relation between vasoactive intestinal peptide (VIP) and esophageal motility and cir-rhotic patients with esophageal varices bleeding (EVB).
28. 目的:比较硬化剂联合生长抑素与单用生长抑素治疗食管静脉曲张破裂出血,总结急诊硬化剂治疗的疗效特点。
Objective: to compare the therapeutic effects of somatostatin with or without curing agent in the treatment of bleeding from esophageal varices in emergency.
29. 服用冰冻钡剂后,96%的无肝硬化病人显示了食管扩张,100%的肝硬化病人的食管静脉曲张有不同的增强显示。
After iced barium ingestion, 96% of the non-cirrhotic patients showed esophageal distension and 100% of the cirrhotic patients showed varying degree of enhancement of the esophageal varices.
30. 服用冰冻钡剂后,96%的无肝硬化病人显示了食管扩张,100%的肝硬化病人的食管静脉曲张有不同的增强显示。
After iced barium ingestion, 96% of the non-cirrhotic patients showed esophageal distension and 100% of the cirrhotic patients showed varying degree of enhancement of the esophageal varices.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
