补偿费用英语怎么说,补偿费的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:补偿费

繁体:補償費

拼音:bǔ cháng fèi

英语翻译

【计】 consideration money

分词翻译

补偿的英语翻译:

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

费的英语翻译:

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

翻译例句

1. 首先,加强对征地补偿费的管理。

First, to strengthen the management of compensation for land requisition.

2. 设计了补偿费新的征收方式。

Devise the new way of compensation levy.

3. 我们什么时候能够得到保险公司的补偿费呢?

When shall we be able to get a compensation from the insurance company?

4. 非盟表示不会直接负责管理这笔碳排放补偿费。

The AU says it would not administer the carbon cash directly.

5. 上述赔偿金是在相关规定应付的补偿费之外。

The above damages are in addition to the indemnity which may be due under relevant article.

6. 废除资源税和矿产资源补偿费,开征矿区使用费;

Abolish the resources tax and the mineral resources compensations fee, impose duties on the mineral area usage fee;

7. 买方以前根据本协议所付款项必须从补偿费中扣减。

Payments previously made hereunder by the Purchaser shall be credited against such reimbursement.

8. 我国农地征用中有关土地补偿费的现实矛盾十分突出。

There is a striking real contradiction of land compensation in our countrys requisition of rural land.

9. 不合格的投标文件,主办方不予支付设计成本补偿费。

The organizer will not pay the design compensation cost of disqualified bidding schemes.

10. 而且如果有一方不忠,尤其是丈夫有外遇时,他需要支付给配偶补偿费。

There are also new laws that require unfaithful partners, especially men with mistresses, to pay their spouses in compensation.

11. 最后建议将矿产资源补偿费与矿权使用费合并统称矿权使用费。

In the end the author suggests that mineral resource compensation fee and mineral rights use fee should merge and the merger is called mineral rights use fee.

12. 任何单位和个人不得贪污、挪用、私分、截留、拖欠征收补偿费等费用。

The compensation fees for requisition and other fees may not be embezzled, misappropriated, privately Shared, detained or delayed in the payment of by any entity or individual.

13. 奖金及设计补偿费在最终竞赛评审结果公示结束后60日内一次性支付。

Bonus and compensations will be paid in lump sum within 60 days after the result announcement being issued.

14. 征收耕地的土地补偿费,为该耕地被征收前三年平均年产值的六至十倍。

Compensation for expropriated of cultivated land shall be six to ten times the average annual output value of the expropriated land, calculated on the basis of three years preceding such requisition.

15. 但是,土地补偿费和安置补助费的总和不得超过土地被征用前三年平均年产值的三十倍。

But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the requisition.

16. 征地补偿费与土地一、二级市场上的价格相差悬殊,形成了巨大的利益空间。

As there is difference between land compensation fees and market price, the great benefit space appears.

17. 征收耕地的补偿费用包括土地补偿费、安置补助费以及地上附着物和青苗的补偿费。

Compensation fees for land expropriated include land compensation fees, resettlement fees and compensation for attachments to or green crops on the land.

18. 征收耕地的补偿费用包括土地补偿费、安置补助费以及地上附着物和青苗的补偿费。

Compensation for expropriated cultivated land shall include compensation for land, resettlement subsidies and compensation for attachments and young crops on the requisitioned land.

19. 文章阐述了矿产资源补偿费的特征,并对矿产资源补偿费的使用提出了建设性意见。

The paper describes the features of compensation fee for geology and mineral resources and puts out some constructive comments on its usage.

20. 依法征用土地的,应当依法支付土地补偿费和安置补偿费,做好迁移居民的安置工作。

No requisition of land shall be regarded as legal until land compensation fees and settlement allowances have been paid and necessary arrangements have been made for the residents who moved away.

21. 往往,农民所得到的土地补偿费不及土地出让费的十分之一,一般仅有三十分之一左右。wWw.wEnTiyI.coM

The compensation given to farmers was usually less than ten percent, on average around thirty percent, of the land transfer charges.

22. 但是,土地补偿费和安置补助费的总和不得超过土地被征收前三年平均年产值的三十倍。

But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the expropriation.

23. 本次招标的奖金及设计成本补偿费将在主办方正式公布评审结果后30个工作日内支付;

The prize and the design compensation of this project shall be paid within 30 business days after the sponsor has published the evaluation result officially;

24. 按矿产品的实际销售收入征收矿产资源补偿费和税收,国有矿产资源资产和税收大量流失。

When mineral resources compensation fees and taxes are levied according to the actual sales income of mineral products, the assets and taxes of state-owned mineral resources are lost in large amount.

25. 本次国际咨询的奖金及设计成本补偿费将在主办方正式公布评审结果后30个工作日内支付;

The awards and design compensation cost will be paid within thirty (30) days after the appraisal results are officially released by the organizer.

26. 农用地转用价格由农用地质量价格、农用地社会价值量、地面附着物及青苗补偿费三部分组成。

The price of changed agriculture land is composed of quality price, society value and ground attachment compensate.

27. 因此,根据公平原则,征地补偿费应当包括农地的市场价值、农地的社会保障价值及相关补助金。

Therefore, according to the fair principle, compensation for requisitioned land should include market value, social security value and the correlation subsidy.

28. 南昌市青云谱区青云谱乡施尧村因未依法公布村务、财务和分配征地补偿费的行为而被村民告上法庭。

Shiyao village committee of Nanchang city has been sued because the committee has not announced administrative and financial affairs and distributing of compensation of expropriation land.

29. 南昌市青云谱区青云谱乡施尧村因未依法公布村务、财务和分配征地补偿费的行为而被村民告上法庭。

Shiyao village committee of Nanchang city has been sued because the committee has not announced administrative and financial affairs and distributing of compensation of expropriation land.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!