
词语导航
基本信息
词语:特别化
繁体:特別化
拼音:tè bié huà
英语翻译
specialization
分词翻译
特别的英语翻译:
especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc
化的英语翻译:
burn up; change; convert; melt; spend; turn
翻译例句
1. 然而,它们在下半世纪迅速工业化,特别是在过去二、三十年。
However, they industrialized rapidly in the second half of the century, especially in the last two or three decades.
2. 许多学者认为,经济发展,特别是工业化和城市化,促进了参与式民主的发展。
Many scholars have theorized that economic development, particularly industrialization and urbanization, contributes to the growth of participatory democracy.
3. 事实证明,模板局部特殊化方面的知识特别有价值。
In particular, knowledge of template partial specialization prove invaluable.
4. 若您关注对象串行化,特别是希望为长期持久性存储使用串行化对象时,就必须对串行化进行测试。
If you care about object serialization, and especially if you intend to use serialized objects for long-term persistent storage, you must test serialization.
5. 创建资源属性文件,这对于内容的国际化和本地化特别重要。WwW.wentIyI.coM
Creates resource properties files, which is especially important for internationalization and localization of content.
6. 在超国家水平内用强大的命令来控制系统的金融机构对欧洲的一体化市场来说是特别重要的。
The need for a strong mandate to control systemic financial institutions at the supranational level is particularly important for Europe’s integrated market.
7. 在这一领域,靠源自大众的海量信息(特别是可视化信息)输入的那些项目是最令人激动的。
The most exciting projects in the field are the ones that rely on lots of information and input from the masses, especially those that are visual.
8. 这点特别重要,因为纤维化会让细胞缺氧,还会抑制他们对葡萄糖作出反应的能力。
That"s particularly important here because [fibrosis] can starve cells of oxygen and inhibit their ability to respond to glucose.
9. 美国特别容易受荒漠化、海平面上升等极端天气的影响。
The US is particularly sensitive to desertification, rising sea levels, and extreme weather.
10. 如果信息用结构化的形式表示,特别是如果这种结构可能需要扩展,则使用元素。
If the information is expressed in a structured form, especially if the structure may be extensible, use elements.
11. 在这里,她研究了培根对自然形象的人格化的,特别是关于性别角色。
Here she examines Bacon"s personification of the figure of Nature, specifically with regard to gender roles.
12. 更多的公司特别是那些在多元化市场下做商业贸易的公司会把你认为你更有价值。
A lot of companies will perceive you to be more valuable especially if they are doing business with a diverse market.
13. 我们要保持修改最小化(特别是关于结构的修改)。
We want to keep the number of changes (especially architectural ones) to a minimum.
14. 在软件领域,其趋势就是面向全球化,特别是对于电子商务系统更是如此。
In the software world, the trend is toward globalization, especially for e-business systems.
15. 迄今为止,她似乎在社会化媒体方面不是特别活跃。
She doesn"t seem particularly active in the social media world so far.
16. 如果你的组件不是为宏和自动化特别设计的,那么在自动化过程中处理一条命令将会很难跟踪到问题。
Unless your component is specifically designed for macros and automations handling a command during automation will lead to hard to track down issues.
17. 进一步的自动化会更有用,特别是在大规模组件生产方案中。
Further automation would be useful, especially in a mass component production scenario.
18. 大多数其他国家认为这仅会将事情复杂化,特别是如果这意味着将希腊资产打包准备私有化。
Most other countries thought this would only complicate matters, particularly if it meant tying up Greek assets due for privatisation.
19. 本研究总体上考虑资助来源的分配和多元化,特别是在公共财政资金和其他资金来源的框架内。
This study considers the distribution and diversification of funding sources in general and in particular within the categories of public funding and of additional (other) funding sources.
20. 要设计一条特别的微博发言,要有特别突出的,情绪化的内容,人们愿意传播的,看起来是真的,实际可能不是的那种。
You would design you would craft a particular tweet, a particular salient, emotional content, something that people would like to pass along, that looks kind of true but perhaps isn"t.
21. 如图2中所示,虚拟化用于提供标准化映像,特别是操作系统和相关管理与审核功能。
As shown in Figure 2, virtualization is used to provide standardized images, particularly for the operating system and related management and auditing capabilities.
22. 加州的环境质量全国居首,社会生活丰富至极,在全球日渐多样化的这个特别时刻,它又是总体上全球化程度最高并与亚洲关系最为密切的州。
It"s the greenest and most diverse state, the most globalized in general and most Asia-oriented in particular at a time when the world is heading in all those directions.
23. 这个循环分析应该评估实现自动化接口(特别测试)所需的时间是否对总体交付时间表造成影响。
This circular analysis should assess whether the time required to implement automated interfaces (especially testing) compromises the overall delivery time scales.
24. 对重构和自动化测试的特别重视动态地改进了设计,而且免去了画满类图的笔记本的需要。
Added emphasis on refactoring and automated testing improves designs dramatically without the need for notebooks full of class diagrams.
25. 这在敏捷开发项目中十分的有用,特别是在使用迭代化设计和执行方法时更是有用。
It is very useful in agile development projects, especially when using iterative design and implementation methods.
26. 如果正在处理已格式化的字符串,则需要特别注意空格问题。
If you are dealing with the formatted string, you need to pay special attention to the blank space issue.
27. 如果正在处理已格式化的字符串,则需要特别注意空格问题。
If you are dealing with the formatted string, you need to pay special attention to the blank space issue.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
