
词语导航
基本信息
词语:海损规则
繁体:海損規則
拼音:hǎi sǔn guī zé
英语翻译
【法】 bottomry and respondentia bonds
分词翻译
海损的英语翻译:
【经】 marine loss; sea damage
规则的英语翻译:
regulation; rule; formulae; order; rope
【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule
翻译例句
1. 除数字规则已有规定者外,共同海损应按字母规则理算。
Except as provided by the numbered rules general average shall be adjusted according to the lettered rules.
2. 除数字规则已有规定者外,共同海损应按字母规则理算。
Except as provided by the numbered Rules, general average shall be adjusted according to the lettered Rules.WwW.WeNtIYI.COm
3. 共同海损应在承运人选定的港口或地点按1990年及其他修正案修订的1974年约克?安特卫普规则理算。
General Average shall be adjusted at any port or place at the Carrier"s option according to the York-Antwerp Rules 1974, as amended in 1990, and any other amendments thereto.
4. 共同海损应在承运人选定的港口或地点按1990年及其他修正案修订的1974年约克?安特卫普规则理算。
General Average shall be adjusted at any port or place at the Carrier"s option according to the York-Antwerp Rules 1974, as amended in 1990, and any other amendments thereto.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
