措辞谨慎用英语怎么说,措辞谨慎的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:措辞谨慎

繁体:措辭謹慎

拼音:cuò cí jǐn shèn

英语翻译

keep a civil tongue in one"s head

分词翻译

辞的英语翻译:

diction; phraseology; take leave

谨慎的英语翻译:

be cautious to; be chary of; scrupulosity; watch one"s step

翻译例句

1. 萨拉措辞谨慎。

Sarah chose her words carefully.

2. 她措辞谨慎。

She chose her words with care.

3. 措辞谨慎可使意义清楚。

Careful wording AIDS clearness.

4. 这篇讲话措辞谨慎。

The speech was carefully phrased.

5. 我的评论措辞谨慎,以免使她不安。

I phrased my comment delicately so as not to upset her.

6. 她讲故事措辞谨慎。

She told the story in choice phrases.

7. 他讲故事措辞谨慎。

He told the story in choice phrases.

8. 他是一个一丝不苟、有条理和理智的人,措辞谨慎。

He is a precise, methodical, cerebral man who carefully chooses his words.

9. 这里中加还是加个主语吧,“公司谈到与供应商关系时措辞谨慎。

The company discusses its relationship with electronics suppliers delicately.

10. 在为参议院听证所准备的证词中冈萨雷斯为在解雇美国联邦检察官中所犯的错误做了措辞谨慎的道歉。

In testimony prepared for a Senate hearing, Alberto R. Gonzales offered a measured apology for mistakes in the dismissal of U. s. attorneys.

11. 举例说,不需要再被语音邮件充斥,联系人可以得知某人正在某个非关键性的会议,因此可以选择向他发送一条措辞谨慎的即时消息。

Instead of filling up voice mail, for example, correspondents will see that someone is in a non-critical meeting and shoot him or her a discreet im.

12. 她说:“民意调查在措辞上变得十分谨慎,单凭媒体所用的措辞并不能准确地知道人们实际投票时发生的情况。”

"Polls are becoming very sensitive to wording, and the wording being used in the media are not predicting accurately what happens at the actual polls when people vote," she said.

13. “我们都经历过这样的时候,事情似乎渺茫无望,”校长劝说道,小心谨慎地措辞。

"We all go through times when things seem hopeless," the principal said, choosing his words carefully.

14. 方石砌成的门口挂着闪光的铜牌或镍牌,上面用简洁谨慎的措辞标明商号的名称和性质。 收藏。

Polished brass or nickel signs at the square stone entrances announced the firm and the nature of the business in rather neat and reserved terms.

15. 方石砌成的门口挂着闪光的铜牌或镍牌,上面用简洁谨慎的措辞标明商号的名称和性质。 收藏。wWW.WEnTIYI.cOm

Polished brass or nickel signs at the square stone entrances announced the firm and the nature of the business in rather neat and reserved terms.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!