
词语导航
基本信息
词语:签名人
繁体:簽名人
拼音:qiān míng rén
英语翻译
【法】 under-signed
相关词条
1.signatary 2.signer分词翻译
签的英语翻译:
autograph; endorse; label; lot; sign; sticker; tack【医】 pick
名人的英语翻译:
a man of mark; celebrity; famous person; personality; proficient; toff【法】 swell
翻译例句
1. 警告!签名人已使用“测试证书”经过确认。
WARNING! The signer has been validated using a TEST CERTIFICATE.
2. 数字签名是指使用签名人私钥加密的数据摘要。
A digital signature is a data digest encrypted with the private key of the signer.
3. 在有争议的情况下,群管理人可以确定签名人的身份。
In case of dispute, the group manager can reveal the identity of actual signer.
4. 第十五条电子签名人应当妥善保管电子签名制作数据。
Article 15 An electronic signatory shall properly keep the data made by electronic signature.
5. 第十五条电子签名人应当妥善保管电子签名制作数据。
Article 15an electronic signatory shall have the creation data of his electronic signature well preserved.
6. 在盲签名方案中,消息和签名结果对签名人是不可见的。
In blind signature scheme, a message and the signature result was unknown to the signer.
7. 你要修改条款的话,你须得到此合同所有签名人的许可。
You have to get the permission of all the signatory to the agreement If you want to change the term .
8. 商号之签名与签名人以所有负责之合伙人之名义签名相同。
The firm"s signature and signatory to all those responsible partners in the name of the same signature.
9. 凡具签名之空白纸张,如签名人将其交付,以便其可成为汇票者。
Inchoate instruments where a simple signature on a blank paper is delivered by the signer in order that it may BE converted into a bill.
10. 我,以下签名人,同意遵守学校制定的所有校车行为规范和安全条例。
I, the undersigned, agree to follow the bus conduct and safety rules established buy the school.
11. 代表一个原始签名人生成一个代理签名,代理签名方案允许代理签名。
Proxy signature schemes allow a proxy signer to generate a proxy signature on behalf of an original signer.
12. 下列签名人对该公司负一切责任,未来该公司业务和财务,均由其承担。
The undersigned wil assume all the responsibilities of the said firm and will in future conduct the business on his own account and in his own name.
13. 在代理签名方案中,原始签名人能将其数字签名权力委托给代理签名人。
With proxy signature, an original signer can entrust his signing authority to a proxy signer.
14. 为了满足原始签名人的意愿,提出一个指定接收人的门限代理签名方案。
To satisfy the original signer hope, a threshold proxy signature scheme is proposed with designated receiver.
15. 签名人兹同意赔偿由此招致的所有损失、亏欠和债务,而FXCH不负任何责任。
The undersigned hereby agrees to indemnify and hold Foreign Exchange Clearing House (FXCH), harmless for all losses, indebtedness and liabilities arising therefore.
16. 改进的方案具有不可否认性,以及抵抗原签名人的伪造攻击和公钥替换攻击等优点。
Improved scheme has advantages of nonrepudiation, against he original signer"s forgery attack and public key substitution attack etc.Www.WENTIyi.cOm
17. 利用这两个伪造攻击,任何一个原始签名人都能伪造出一个有效的代理多重数字签名。
Using these forgery attacks, anyone of original signers can produce a valid proxy multi-signature.
18. 第一类称为代理多签名体制,它允许一组原始签名人授权给一个代理签名人来代表他们;
The first type is called a proxy multi-signature scheme and it allows a group of original signers to authorize a proxy signer on behalf of the original signer group.
19. 提出的方案能够防止原始签名人生成一个有效的代理环签名,从而保护了代理签名人的权益。
Furthermore, the proposed scheme can prevent the original signer from generating a valid proxy ring signature, thus the profits of the proxy signer are guaranteed.
20. 此外,该方案不仅满足代理签名的基本性质,还避免了代理权滥用、原始签名人伪造和公钥替换攻击。
Besides having the basic properties of the proxy signature, the new scheme prevents proxy misuse, original signer"s forgery and public key substitution attack.
21. 为了抵抗原始签名人的伪造攻击,改进了代理签名密钥的生成过程,并对改进的方案进行了安全性分析。
To eliminate the original signers forgery attacks, a modification of the proxy key generation stage is proposed. Security analysis of the improved scheme is also presented.
22. 同时,也指出了另外一个缺陷即攻击者可以假冒原始签名人将任何消息的代理签名权委托给任何代理人。
It is pointed out that they have the same defect in security which is the attacker can forge an effective signer to actualize an attack of public key replace.
23. 第二十条电子签名人向电子认证服务提供者申请电子签名认证证书,应当提供真实、完整和准确的信息。
Article 20 When an electronic signatory applies to an electronic verification service for the certificate of his electronic signature, he shall provide truthful, complete and accurate information.
24. 提出了一种新的混合代理多签名方案,它是由一些原始签名人的部分签名和代理签名人的签名的随意组合。
Introduced a new hybrid proxy multi-signature, it actually was an arbitrary combination of some ordinary signers" partial signatures and the proxy signer"s proxy signature.
25. 孩子的母亲说,当孩子们看见独立宣言的签名人之一为哈里森时都兴奋不已,因为我们家也有一个哈里森;
Regina Scheppler says that when the Declaration of Independence was a summer reading project, the children were enthused because Harrison was one of the signers.
26. 这是在当事人签名之前经常会出现一段文字,表明签名人确实有签名的正当权限外,还会载明签名的日期。
In Witness Whereof, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by duly authorized representative &of both parties on the date and year first written above.
27. 这是在当事人签名之前经常会出现一段文字,表明签名人确实有签名的正当权限外,还会载明签名的日期。
In Witness Whereof, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by duly authorized representative &of both parties on the date and year first written above.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
