
词语导航
基本信息
词语:正常分娩的
繁体:正常分娩的
拼音:zhèng cháng fēn miǎn deWww.WEnTiyi.com
英语翻译
【医】 eutocous
分词翻译
正常的英语翻译:
in gear; normal; up to snuff
【医】 eu-; iusto; normo-
分娩的英语翻译:
childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail
翻译例句
1. 此外,与剖腹产婴儿相比,正常分娩的婴儿出现臀位分娩的几率最高。
In addition, babies that had been delivered naturally, rather than by caesarean, were at the biggest risk of a breech delivery.
2. 她在医院正常分娩,生下一个看似健康的女婴。
She had a normal delivery in hospital, giving birth to an apparently healthy baby girl.
3. 由于精神病的高风险,双相障碍妇女应该在“分娩之前就开始正常且规律的服药”她补充道。
Due to the high risk of psychosis, bipolar women should "really start medicines at least before they deliver," she adds.
4. 虽然很多妇女会有正常的怀孕和分娩过程,如大家所知,多胞胎分娩有更高的风险,所以正确的指导是很重要的。
Although many women will have a normal pregnancy and birth, it is well known that there are higher risks involved for these types of pregnancy and so it is important to get it right.
5. 法国一项研究发现,超重妇女一般会支付高额的产前医疗费用,并且她们从分娩到恢复期间也需要比正常体重者更多的时间。
One French study found that overweight women had higher prenatal medical costs, and spent more time in the hospital recovering from childbirth.
6. 结论临床护理路径在正常分娩产妇中的应用,使产妇得到系统的教育,挖掘产妇自理潜能,提高产妇护理新生儿的能力及满意度。
Conclusion Using a clinical nursing pathway in normal delivery improves self-care and neonatal nursing abilities of new mothers, as well as raises the satisfaction rate of clients.
7. 疱疹病毒可以侵害胎儿的神经系统、听力系统、呼吸系统等诸多系统导致胎儿畸形,即使能正常分娩,新生儿死亡率也很高。
Herpes virus can be against fetal nervous system, hearing system, respiratory system and many other systems leading to fetal malformation, even if a normal childbirth, neonatal mortality is also high.
8. 人流一次对身体造成的损伤比正常分娩还厉害。
Poured a cause to the body damage to more severe than normal childbirth.
9. 医生建议剖腹产时,正常分娩是不可能的,当婴儿的头部位置不下来,这是无法转动头部。
A doctor recommends a C-section when normal delivery is not possible, when the baby"s head is not positioned down and it is not possible to turn the head.
10. 目的为适应产妇的健康需求,建立一条完善的正常分娩产妇的临床护理路径。
Objective To establish a complete clinical nursing pathway to meet the health demands of normal delivery.
11. 第十三条产假:是国家规定的女职工正常分娩所需休息恢复健康的时间。
XIII. Maternity Leave is the time that the female employee need for normal childbirth and recovery according to state regulations.
12. 分娩期间常易发生胎儿全身血压的突然紊乱,或可解释正常的分娩过程也会引起IVH的发生。
It is considered that fetal blood pressure may have sudden change during delivery which can be the cause of IVH.
13. 分娩后测量脐带附着点到胎盘边缘的距离,将结果分为正常附着、边缘性附着和帆状附着。
The distance from the placental edge to the insertion of the umbilical cord was measured after delivery, and the results were used to classify cord insertion as normal, marginal, or velamentous.
14. 在中间的工作下列财产丘陵地形经历正常的地面运动由于分娩存在很大方。
The working in the middle of the property below hilly terrain experienced normal ground movement due to presence of considerable side confinement.
15. 在分娩的正常时间之前的。
Of childbirth before the end of the normal period of ".
16. 凯伦在娠妊期间一切正常,不久,分娩的阵痛开始了。
The pregnancy progressed normally for Karen. In, time the labor pains came.
17. 他说:“最好和最安全的交付模式是一种正常分娩并发症少的也有,”她说。
"The best and safest mode of delivery is a normal delivery as there are fewer complications," she says.
18. 方法:收集单胎活产分娩低体重儿胎盘50例为观察组,正常体重儿的胎盘50例为对照组;
Methods:100 infants, who were firstly normal delivery in hospital, were enrolled in the study. The 50 cases with low weight in test group, the 50 cases with normal weight as control.
19. 结果表明无传染病的正常孕妇分娩时的脐血,可作血源供临床使用并能用于治疗多种原因引起的贫血。
The results showed that the umbilical cord blood of pregnant woman who did not suffer from infectious diseases was not only used by clinic as blood fountain but also used to treat various-anemia.
20. 方法:将自然分娩的足月正常新生儿200例,按出生顺序分为实验组和对照组,每组100例。
Methods: 200 healthy babies of full term natural delivery were divided into two groups, experimental group and control group, according to the time of delivery, 100 babies each troup.
21. 结论:对于怀孕期间糖耐量正常的孕妇(无妊娠糖尿病),分娩不会增加未来糖尿病的发病率。
Conclusion: Childbearing did not elevate diabetes incidence among those with normal glucose tolerance during pregnancy (without GDM).
22. 较之于正常体重的妇女,中度肥胖妇女分娩患病婴儿的风险高11个百分点,而重度肥胖妇女分娩患病婴儿的风险则高33个百分点。
Compared to normal-weight women, the risk is 11 percent higher in moderately obese women and 33 percent higher in morbidly obese women.
23. 较之于正常体重的妇女,中度肥胖妇女分娩患病婴儿的风险高11个百分点,而重度肥胖妇女分娩患病婴儿的风险则高33个百分点。
Compared to normal-weight women, the risk is 11 percent higher in moderately obese women and 33 percent higher in morbidly obese women.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
