可担保的用英语怎么说,可担保的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:可担保的

繁体:可擔保的

拼音:kě dān bǎo deWwW.WENTiyI.cOm

英语翻译

【法】 endorsable

分词翻译

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

担保的英语翻译:

guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties

翻译例句

1. 我早就警告过你把眯眼带出去办案子会出乱子,可你硬要为她担保,说她不会搞砸的。

I warned you about taking squints out to the field but you vouched for her. Said she wouldn’t screw up .

2. 个人退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款担保,可即便如此,它们却会证明你很精明,并因此而博得贷方的好感。

Retirement assets such as individual retirement accounts (IRAs) cannot be used to secure loans , but even they may indirectly count in a borrower’s favor as evidence of astuteness .

3. 可伸缩性和新客户的介入取决于配置应用服务器资源,以及所担保的基础架构栈和应用程序层基础架构的复制。

Scalability and new-customer on-boarding depends on provisioning application server resources as well as the guaranteed replication of infrastructure stacks and application-layer infrastructure.

4. 尽管存在一些可怕的可参照金融产品,还是很难下结论说ETFs已经引发了和抵押担保证券相当的系统风险。

Despite some eerie parallels, it is hard to conclude that ETFs yet pose a systemic risk on the same scale as mortgage-backed securities.

5. 虽然主站编辑不敢担保在其他没去过的地方Verizon3G网络的质量,不过在纽约市区总可保持3~4格(满格)的讯号强度。

We can"t vouch for Verizon"s 3G network in parts of the country we haven"t visited, but wandering around New York City, we always had three or the full four bars of service.

6. 过程担保必须是以简单方式可评估的且明确的方式。

The process guarantees must be possible to evaluate in a simple and unambiguous way.

7. 默示的商品可销售性担保仅仅适用于经营所售商品的商人。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

8. 没有足够的可抵押资产及相应的担保更无法获得银行贷款。

Without sufficient asset mortgage and related guarantee, it"s impossible to get loan from bank.

9. 短期无担保的、可贴现的和可转让的票据,为了满足现金的立即需要,从一个公司卖到另一个公司。

Short-term, unsecured, discounted, and negotiable notes sold by one company to another in order to satisfy immediate cash needs.

10. 指在出现违约时,可首先获得支付的有担保的债务。

Secured debt that is paid first in the event of a default.

11. 临时措施可采取征收临时反补贴税的形式,以金额等于临时计算的补贴金额的现金保证金或保函担保。

Provisional measures may take the form of provisional countervailing duties guaranteed by cash deposits or bonds equal to the amount of the provisionally calculated amount of subsidization.

12. 根据国家相关法律批文,小额贷款担保公司可担保资金达到其注册资金的6倍。

According to national law, loan guarantee companies can guarantee funds up to 6 times its registered capital.

13. 遵照法律:在此之下这工作表现,卖主担保卖主一直将依从治理这份购买订单的所有可适用的法律、规则和章程。

COMPLIANCE with laws: in the performance of this work hereunder, the Seller warrants the Seller shall comply at all times with all applicable laws, rules and regulations governing this Purchase Order.

14. 《担保法》对股权质押效力未专门作出规定,可准用动产质权的有关规定。

No special regulation on the legal effect shareholding pledge is stipulated in china"s law of guaranty, and it adheres to the pledge of movable property.

15. 银行渴望继续参与向全球金融市场供应抵押担保的证券这一有利可图的业务。

Banks are eager to continue to participate in the profitable business of supplying mortgage-backed securities to global financial markets that are, in turn, hungry for high-yielding assets.

16. 实际上,企业发行各种类型的债务时,不仅要决定其数量,还要决定其期限、优先级、限制性条款、有无担保、是否可转换以及是否可赎回等许多方面。

In fact, when a company wants to issue debt, it should determine not only the magnitude but also the maturity, seniority, mortgage, convertibility and callability, etc.

17. 实际上,企业发行各种类型的债务时,不仅要决定其数量,还要决定其期限、优先级、限制性条款、有无担保、是否可转换以及是否可赎回等许多方面。

In fact, when a company wants to issue debt, it should determine not only the magnitude but also the maturity, seniority, mortgage, convertibility and callability, etc.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!