周末休假用英语怎么说,周末休假的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:周末休假

繁体:周末休假

拼音:zhōu mò xiū jiǎ

英语翻译

weekend

分词翻译

周末的英语翻译:

on the weekend; Saturday-to-Monday; weekend

休假的英语翻译:

furlough; leave; on leave; recess; take a holiday; take a vacation; vac
vacation
【法】 holiday; off-duty

翻译例句

1. 周末旅行对于想要短期休假的家庭来说非常理想。

Weekend tours are ideal for families who want a short getaway.

2. 可以说,出版这本书占用了他所有的空闲时间,包括周末、公共节假日和年假,因此他需要一个长长的休假。

As it were, getting this book published took up all his free time, including weekends, public holidays and annual vacation breaks, so he needs a long break.

3. 本周一警方消息,日本一名警察因苦于连续两个月超时工作及周末加班,用刀刺伤了自己的肚子,以获得休假的机会。

A Japanese policeman, distraught by working long hours and weekends for two months, stabbed himself in the stomach with a knife to get some time off, police said Monday.

4. 随着婚礼前一周周末的复活节放假以及婚礼后五一银行休假日的到来,这就意味着英国民众将享受到连续2个为期4天的周末小长假。

With Easter falling the weekend before, and May Day holiday on the following Monday, it means many people will enjoy two four-day weekends in a row.

5. “如果你在周末还需要加班6小时去部署一个软件更新包,以确保工作时间不宕机,你会得到,”因为既然你是带薪休假,就不会再有补休时间。WwW.weNtIyI.cOM

If you need to work six hours on a Saturday to deploy a software update to avoid downtime during business hours, you get, “There’s no comp time for that since you’re on salary.

6. 玛丽:我正在休假,在这里过个长周末,住在露西家,我们正在寒喧着。

Mary: I am here for the long weekend, stay with Lucy, we are doing some catching up and I am getting a break from work.

7. 也许你正期待着这个周末或者是年休假,想着你将会找到一种方式来减压。

Maybe you look forward to the weekend or an annual vacation, thinking that you"ll be able to find a way to slow down.

8. 张悟本周末坐诊的另一家诊所可谓门可罗雀。一位工作人员称张悟本正在休假。

There were few patients at another clinic where Zhang practiced as a health experts on weekends. An employee said Zhang was on vacation.

9. 本周末我要休假了。

I"ll take a vacation this weekend.

10. “我知道,”她答道,“周末睡不成懒觉,也不能随心所欲地休假……”。

"I know," she says, "no more sleeping in on weekends, no more spontaneous holidays..."

11. 我是规划我国休假,意大利本周末。

I"m planning my vacation to Italy this weekend.

12. 不过六月5号到7号也就是周末早在很多天之前就被选择作为经理们的强制培训日(之前资料显示的不得休假等等)。

As for when that is, not even the advocates know for sure, but that June 5th - June 7th weekend apparently is preceded by a couple days of mandatory manager training.

13. 我年终无休,没有周末,也没有公休假期。

I do not get weekends or public holidays off.

14. 不用安排休假,不用整理行装,让我们在周末一起踏上泰国风情之旅!

No need to arrange the holiday! No need to pack the luggage! Let us join the wonderful trip of Thailand on this one weekend!

15. 本周一警方消息,日本一名警察因苦于连续两个月超时工作及周末加班,用刀刺伤了自己的肚子,以获得休假的机会。

Japanese policeman, distraught by working long hours and weekends for two months, stabbed himself in the stomach with a knife to get some time off, police said Monday.

16. 周末睡不成懒觉了,也不能随心所欲的休假了。

No more sleeping in on weekends and no more spontaneous holiday.

17. 周末睡不成懒觉了,也不能随心所欲的休假了。

No more sleeping in on weekends and no more spontaneous holiday.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!