习惯规则用英语怎么说,习惯规则的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:习惯规则

繁体:習慣規則

拼音:xí guàn guī zé

英语翻译

【经】 customary rule

分词翻译

习惯的英语翻译:

be used to; custom; habit; practice; usage; use and wont
【医】 assuetude; habit; habituation; mores

规则的英语翻译:

regulation; rule; formulae; order; rope
【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule

翻译例句

1. 但在民间的抵押实践中,却依然存在着各不相同的区域性习惯规则。

But in the folk mortgage practice, various regional customary rules actually still exist and continue.

2. 人类在原始时代,人权主要依靠作为原始社会规范的习惯规则来确认和维护。

In the primitive ages, human rights were recognized and maintained by relying mainly on customary rules as primitive social norms.

3. 《维也纳条约法公约》对条约解释的习惯规则进行了编纂。该规则同时将条约解释的传统理论予以了吸收。

The rules of interpretation of treaties are regulated and codified by the Vienna Convention on the Law of Treaties, which is based on the customary international law.

4. 特许学校一般偏向于开新学校而不是整改那些已经被坏习惯和团体规则缠身的旧学校。

Charter groups usually prefer to start new schools, rather than improve existing ones burdened by bad habits and union rules.

5. 习惯的改变侵蚀着规则并最终将其废除。

Changing habits eroded the rules and led to their formal repeal.

6. 我想,我们将要改变他们所习惯的规则。

So we"re changing the rules on them, I guess.

7. 该模式通常需要选择统一的版本控制策略,它包含一组可以转变为治理标准的规则和习惯。

This pattern generally requires that a single versioning strategy be chosen, comprised of a series of rules and conventions that essentially become governance standards.

8. 即使你还没有动力,制定规则也是你可以养成的有益习惯。

Discipline is the productive habits you can start even when you don"t feel motivated.

9. IntelligentMiner将派生出一些关联规则,您可以使用它们来深入了解顾客的购买习惯。

Intelligent Miner will derive some association rules you can use to further understand a customer"s buying habits.

10. 请注意,它并不遵从某种命名规则,看起来它与标签设计师和Web开发者已经习惯的用法极为相像。

Note that other than following some naming conventions, this looks exactly like the kind of markup designers and Web developers were already used to using.

11. 他也通过使小鸟习惯某段被打乱的歌唱而教小鸟异常的语法规则,接着判断它们对那些违反“人为”规则的打乱版歌唱的反应。

He also taught birds unnatural grammatical rules by habituating them to one of his jumbled versions, then gauging their reactions to remixed versions that violated the "artificial" rules.

12. 很多跑步爱好者没有机会到跑道或是跑步机上跑步,越野跑的不规则路面又会有显著的风险,因此大家都习惯到马路上跑。

Many runners do not have access to a track or treadmill and the irregular surfaces of cross-country running provide obvious hazards; therefore, most take to the roads.

13. 他们按八人制的规则打球,如果来镇上比赛的学校人比较多,他们就会在每次控球权转换时调整人数,这样双方都能按自己习惯的规则打球。

They play eight-man ball, although if a bigger school comes to town they switch numbers with every possession, so that each side can practice its plays.

14. 这一规则(还有其他一些后面的规则)为长期阅读禅僧习惯的读者所熟知。

This rule (and some of the others that follow) will be familiar to long-time Zen Habits readers.

15. 纪律和规则不只是约束我们,而是在纠正我们的错误,培养我们的良好习惯,所以,我们要规范自己的一言一行。

The discipline and rules not only restrain us, but also correct our mistakes, and develop our good habits. So we have to regulate our behavior.

16. 接下来的5条规则不是关于食物的,而是习惯。

My next five rules are not about food, but habits. Here goes.

17. 其次文学对于语言的超越,应在美学的层面上实现,还应该遵守语言的最底线规则和遵从民族接受心理习惯。

Besides, literature"s going beyond language should be realized at the level of aesthetics, obey the general rules of language and follow the psychological habits of national acceptance.

18. 然而奇怪的是,从没有人教过我们这些规则,我们大部分人还是沿袭老旧的下意识的(坏)习惯。

Oddly, we are never taught these rules, and most of us just stick to the same old unconscious (bad) habits.

19. 事实上,中国人因闯红灯而出名,对于他们来说,这似乎是一个习惯,交通规则对他们来说是纸上谈兵,从来不遵守。

In fact, Chinese people are famous for running the green light, it seems to be a habit for them, the traffic rule is just the paper for them, they never obey it.

20. 这里没有没有规则,没有准则可以告诉喜剧演员、厨师或音乐家如何培养那种觉察细节和每种情况的特别之处的习惯。

And no rule, no precept, could tell the comedian or the cook or the great musician how to get in the habit of, the practice of, discerning the particular features of a situation.

21. 可控固定成本的适当金额很难精确地确定,因此预算金额通常是根据惯例,拇指规则(经验法则),或者行业习惯。

The appropriate amounts of discretionary fixed costs are difficult to determine with precision, so budgeted amounts often are based on traditions, rules of thumb, or industry customs.WwW.WenTiYI.cOM

22. 从早期的习惯法到如今的制定法,虽有具体规则上的差异,但都不会视未成年人监护制度为无物。

From early common law to the formulation law, although there is obvious difference on concrete rules, but they will both consider the system of minor"s guardianship.

23. 从早期的习惯法到如今的制定法,虽有具体规则上的差异,但都不会视未成年人监护制度为无物。

From early common law to the formulation law, although there is obvious difference on concrete rules, but they will both consider the system of minor"s guardianship.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!