
词语导航
基本信息
词语:中断启动
繁体:中斷啟動
拼音:zhōng duàn qǐ dòng
英语翻译
【计】 IE
分词翻译
中断的英语翻译:
interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
【计】 breakout; I; INT; interrupt
【医】 break
【经】 knock off
启动的英语翻译:
start-up
【计】 activating; actuating; enablement; startover; startup
翻译例句
1. 随着更多的成员启动,客户端会自动转到新的成员而不会遇到任何的服务中断。
As additional members are started, clients automatically route to the new member without any interruption of service.
2. 随着有更多的成员启动,客户端会自动路由到新成员,而不中断服务。
As additional members are started, clients will automatically route to the new member without any interruption of service.
3. 如果您按任意键中断默认启动,将会看到一个类似于图6的选项菜单。
If you press a key to interrupt the default boot, you will see a menu of choices similar to that in Figure 6.
4. 可以启动守护进程irqbalance,在处理器之间动态地分发硬件中断。
A daemon called irqbalance can be started to dynamically distribute hardware interrupts across processors.
5. “弱-撤销(Weak -undo)”:与“弱- 1 -锁”相同,并且允许事务在任何点异常中断,然后撤销修改并重新启动。
"Weak-undo" : Like weak, plus a transaction may abort at any point, undoing its changes and restarting.
6. 要解决这个问题,您可以重新启动拥有这个日志文件的服务,不过该服务的中断可能会引起一些不必要的麻烦。
To get around this problem, you could restart the service that owns the log file, although this service interruption might cause a rebellion among your users.
7. 动态应用迁移:这允许分区从一个系统转移到另一个系统,而不需要重新启动应用程序,也不会中断最终用户对系统的访问。
Live application mobility: this allows for partitions to be moved from one system to another without restarting applications or causing system disruption to end-users.
8. 如果连接由于某种原因中断了,比如远程服务器停止运行或重新启动,会定期重新启动连接。
Connections are restarted periodically if the connections are closed for some reason, such as the remote server is stopped or restarted.
9. 如果我认为有个包在启动时不需要,我会删除它以提高启动性能(同时看发生了什么中断)。
In cases where I don"t believe one needs to start, I remove it to characterize the improvement (and to see what breaks).
10. 因此,要实现捐赠机构所期望的效果,频繁地启动和中断援助资源可能是错误的。
Turning the tap of aid on and off frequently may therefore be the wrong way to achieve the results donors are looking for.
11. 今年夏天因为一名关键的嫌疑人佩里的失踪而中断,佩里的被捕可能将重新启动这项审判,目前佩里身在德国等候可能的引渡。
Their trial was halted during the summer because a key suspect was missing; the arrest of Mr Perry, who is now in Germany awaiting possible extradition, may allow proceedings to restart.
12. 如果出现错误或者用户发出抱怨,那么站点会进行快速和局部化的更改而得到更新,同时这些更改并不会因为重新启动服务器而中断当前的站点访问者。
If errors are spotted or users lodge complaints, the site must be updated with immediate, localized changes that do not interrupt current site visitors by restarting the server.
13. 一个关于拨号网络的程序,可以自启动和中断一个拨号连接。
A network of dial-up procedures, and can be interrupted since the launch of a dial-up connection.
14. 如果restart标志设置为True(默认设置),那么在某些UNIX信号造成中断时,会重新启动例程。
If the restart flag is set to True (the default), then an interrupt to the routine caused from some UNIX signal will cause a restart of the routine.
15. 因为时间机器会在除了你的启动卷以外的某处存储备份文件,传输可能会被中断。以下有许多案例。
Because Time Machine stores its backups somewhere other than your startup volume, the communication can be interrupted during a backup. Here are some scenarios and their results.
16. 下次启动对此数据库的联机碎片整理时,将从该中断点开始恢复整理。
The next time online defragmentation is started on this database, it will resume from the point of interruption.
17. 如果您的系统重新启动后立即中断处理程序,你不能与BMC通信。
If your system reboots immediately after the interrupt handler, you cannot communicate with the BMC.
18. 文件加载被中断。单元重启动以改变错误状态。
File loading has been interrupted. The unit is restarted to recover from the errors.
19. 对此数据库重新启动联机碎片整理时,它会从中断点继续。
When online defragmentation is restarted on this database, it will resume from the point of interruption.wWW.WeNTIyi.coM
20. 最后,在软件设计部分探讨了启动代码编写、操作系统的选择和移植、任务规划和设计、驱动程序设计以及中断服务程序设计。
At last, in the section of software design, startup code programming, operating system choosing and transplanting, task design, drivers design and interrupt service routine design had been discussed.
21. 以只读方式打开物理备库可以延长失败或中断恢复的时间,因为数据库必须在故障切换后重新启动。
Opening the physical standby database read-only may lengthen the time it takes to recover from a failure or outage, because the database must be restarted after a failover.
22. 最重要的是:靠气流启动和中断发音,而不是舌头。
MOST important: the AIR initiates and sustains the sound - not the tongue.
23. 时钟中断处理程序定时地去查询打印机的状态,决定是否再次启动打印机。
The clock interrupt processing program tests the state of the printer intermittently, and decides whether the printer will be started again.
24. 引导程序将内核读取至内存并启动,完成了向保护模式的切换以及中断的设置。
The bootstrap loader reads the kernel into memory and passes the control to it in order to finish the switching to protected mode as well as the set of interrupts.
25. “单步执行”命令只在中断模式或启动应用程序前有效。
Step commands are valid only in break mode or before you start the application.
26. 当夜晚市电突然中断时,应急灯启动。
When the night when the electricity suddenly interrupted, emergency lights start.
27. 综合错误恢复和恢复能力,将重新启动中断或中断的下载,由于失去了连接,网络问题,电脑关机或意外停电。
Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
28. 可以在中断模式下使用“编辑并继续”编辑代码,然后不必停止和重新启动执行即可继续。
You can use edit and continue to edit your code in Break mode, and then continue without stopping and restarting execution.
29. 综合错误恢复和恢复能力将重新启动损坏或中断的下载,由于失去了连接,网络问题,电脑关机,或意外停电。
Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
30. 综合错误恢复和恢复能力将重新启动损坏或中断的下载,由于失去了连接,网络问题,电脑关机,或意外停电。
Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
