
词语导航
基本信息
词语:这般
繁体:這般
拼音:zhè bān
英语翻译
like this; such
分词翻译
这的英语翻译:
now; this般的英语翻译:
kind; sort; way翻译例句
1. 世界上的其它国家没有这般受到立法的约束。
The rest of the world is less encumbered with legislation.
2. 这次行动发现了如此这般的地下赃物交易以致警方现在可能迫切要求修改法律。
The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.
3. 我被告知去丹佛参加这个面试。那是件非常有意思的事。如此这般之后,我得到了这份工作。
I was told to go to Denver for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
4. 然而,它似乎已经这般存活了200年。
However, it seems to have survived like that for 200 years.
5. 就现实来说,他不如你们这般专业,他也不如其他任何人。
In terms of reality, he"s no more an expert in this than you are, or than anybody is.
6. 尊大人精神正旺,何以就这般急流勇退?wwW.wENTIYi.coM
Your father is still in his prime; why should he be so eager to retire?
7. 任何人对这般侮辱都会发怒的。
Anyone would bridle at such insults.
8. 不过国会真的会这般服服帖帖吗?
But will Congress really be so pliant?
9. 很抱歉给你带来这般烦恼。
I"m sorry that I caused you such annoyance.
10. 我见她在笑,问她为何这般开心。
I saw her smiling and asked why she was so happy.
11. 但在实际应用中,事情并非这般简单。
Yet in practice things are not so simple.
12. 穷人又是怎样靠这般小数目维持生活的?
And how do the poor subsist on such a meagre amount?
13. 如此这般你就不会浪费你的努力或专心了。
This is so that you don"t squander your efforts or concentration.
14. 而后就是找到下一步,再下一步,如此这般。
Then the next step will be revealed, then the next and so on.
15. 当然,我们可以继续这般我行我素。
Of course, we could live like this.
16. 啊,名声原来是这般苦涩和痛苦!
Oh, the bitterness and misery of renown!
17. 森林之中的沉寂也没有这般的黑暗。
The silence that dwells in the forest is not so black.
18. 他落得这般田地,真是太糟糕了!
What a terrible thing for him to be there!
19. 为何这对苏格拉底这般重要?
Why is this so important for Socrates?
20. 从来没有人像你这般地爱我。
No one has ever loved me the way you do.
21. 等待,如此这般地。
Waiting, so and so.
22. 如果海洋要建堤岸,它就会这般修建。
If the ocean made dikes, it is thus that it would build.
23. 面对这般旧事新说,您又作何感想呢?
What do you think of this new vision of the old story?
24. 鲁尼这般水平的技术和意志是无价之宝。
That level of technique and desire is precious.
25. 我从未看到我伯父像现在这般快乐幸福。
I have never seen my uncle happier.
26. 要冒犯三个这般的全知存在,那前景让我神经兮兮。
The prospect of offending three such omniscient beings made me nervous.
27. 铜脑问为啥这般护着他爹,葡萄说为啥不?
Copper Locket asks Grape why she protects his father like this, and she answers, why not?
28. 铜脑问为啥这般护着他爹,葡萄说为啥不?
Copper Locket asks Grape why she protects his father like this, and she answers, why not?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
