地区自治用英语怎么说,地区自治的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:地区自治

繁体:地區自治

拼音:dì qū zì zhì

英语翻译

【法】 regional autonomy

分词翻译

地区的英语翻译:

area; region; territory; district; quarter; zone
【医】 district

自治的英语翻译:

self-government; autonomy; self-rule
【法】 atonomy; self-government; self-mangement; self-rule

翻译例句

1. 这个协约规定该地区享有一定的自治权。

The agreement gives the territory limited self-rule.

2. 多塞尔是德国阿勒维勒地区的一个自治市。

Dorsel is a municipality in the district of Ahrweiler, Germany.

3. 在苏联时期,这个地区享有自治权。

During Soviet times it enjoyed autonomy.

4. 1918年苏联力量在这个地区建立起来。 在1924年,喀拉海-吉尔吉斯自治州 (Kara-KirghizAutonomous Oblast)在苏联统治下建立起来。

Soviet power was established in the region in 1918, and in 1924, the Kara-Kirghiz Autonomous Oblast was created within the Russian SFSR.

5. 在苏联时期,纳卡地区曾是阿塞拜疆境内的一个自治州,大部分人口为亚美尼亚人,地域面积达四千平方公里(约合1.540平方英里)。

In Soviet times Nagorno-Karabakh was a mostly Armenian-populated autonomous enclave inside Azerbaijan, some 4, 000 square kilometres (1, 540 square miles) big.

6. 图中为民间的教职工筹集的盛水的塑料罐被送到广西壮族自治区受灾严重的地区。

A civil staff prepares plastic water tanks to be delivered to the ravaged areas in Guangxi Zhuang Autonomous Region.

7. 为了对漏报进行调整,从代表广西壮族自治区具有高、中、低伤寒肠热病流行风险的地区的三个辖区采集了调查数据。

To adjust for underreporting, survey data were collected from three prefectures that represent the hyper-, moderate- and low-endemic regions of Guangxi province.

8. 该计划的核心内容是科索沃的地方分权制度——让科索沃内塞尔维亚人居住各地区拥有足够的自治权。

The core of the plan is the decentralisation of the state, giving Serbian areas much autonomy.

9. 3000多万人分布在多山、河流纵横、易受地震并且有瑞士两倍大的地区,但是你自称为区区自治区?

More than 30 million people spread through a mountainous, river-cut, quake-prone area twice the size of Switzerland, and you call yourself a mere municipality?

10. 一位独行的登山者在攀登中国西南地区石林彝族自治县的石灰岩层。

A solitary climber is scaling the limestone formations in south west China"s Shilin Yi Autonomous County.

11. 民族自治地方自主管理本民族、本地区的内部事务。

In places of ethnic autonomy, ethnic and local affairs are managed locally.

12. 但援助国声称,巴自治地区缺少必要的处理援助款的机制和会计帐目,因此拒绝完全履行这一承诺。

But donor countries claimed that the Palestinian autonomous region lacks necessary mechanisms for handling the aid and accounting items and therefore refused to completely fulfill this promise.

13. 因为这个名称只包含了两个民族,后来这个地区又改称西北自治区。Www.wENTIYi.cOM

Because the name included only two ethnic groups, the region was later changed to the Autonomous Area of the Northwest.

14. 实际上,在大多数情况下,包括土耳其和印度,给予那些地区要求的自治权可能在最后给国家带来稳定和平的国家氛围。

In fact, in almost all cases—Turkey, India—granting autonomy to groups that press for it has in the end produced a more stable and peaceful national climate.

15. 并以黔东南苗族侗族自治州为例,提出在进行西部地区生态旅游开发的同时进行绿色生态环境保护的相关措施。

And with Miao and Dong autonomous prefecture in southeast Guizhou as an example, the measures about green eco-environment conservation were put forward when the ecotourism was developed in west China.

16. 预警显示:自治州,张家界,常德,益阳,娄底及怀化北部部分地区出现的浓雾将持续2到3小时,能见度较低,请注意防范。

Warning display: autonomous, Zhangjiajie, Changde, Yiyang, Huaihua, Loudi and parts of the northern areas of dense fog will last 2-3 hours, low visibility, please pay attention to prevention.

17. 对西藏自治区北部南羌塘盆地毕洛错地区下侏罗统曲色组石膏岩层进行了研究。

We have conducted an intensive study of gypsum rock and dysaerobic fauna in the Early Jurassic Quse Formation in the Biloucuo area of the southern Qiangtang Basin, northern Tibet.

18. 老爷庙口岸位于哈密地区巴里坤哈萨克自治县境内,距县城172公里,距哈密市308公里,距乌鲁木齐市773公里。

Laoyemiao Hami region located in the port Barkol Kazak Autonomous County in the territory, 172 kilometers from the town, 308 km from the city of Hami, 773 km away from Urumqi city.

19. 该地区伊犁哈萨克自治州官员已派遣工作团队到地震灾区调查伤亡人数和受损情况。

Officials of the region"s Ili Kazak autonomous prefecture have sent work teams to the quake-hit area to investigate the casualties and damages from the quake.

20. 这是关于“中国大陆广西壮族自治区梧州市岑溪市昙容镇”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。

This is a page about postal code of "Tan Rong Zhen, Cenxi City, Wuzhou City, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China", with area information and online map.

21. 在中国沙漠化最严重的地区是内蒙古自治区。

Desertification in China is the most serious in the Inner Mongolia Autonomous Region.

22. 新疆克孜勒苏克尔克孜自治州地处塔里木盆地西北干旱地区,无灌溉则无农业,属于绿洲经济。

The Kirgiz Autonomous Prefecture of Kizilsu is located in the Northwestern Margin of Tarim Basin. It is oasis agriculture economy.

23. 方法:对自治区实施项目地区和非项目地区结核病防治工作进行对比分析。

Methods: To analysis the effect of tuberculosis control work in the areas with and without tuberculosis control project.

24. 中国西南地区的一个自治区,位于喜马拉雅山脉北部和西部。

An autonomous region of China in the southwest part of the country north and west of the Himalaya Mountains.

25. 中国西南地区的一个自治区,位于喜马拉雅山脉北部和西部。

An autonomous region of China in the southwest part of the country north and west of the Himalaya Mountains.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!