高级法院用英语怎么说,高级法院的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:高级法院

繁体:高級法院

拼音:gāo jí fǎ yuàn

英语翻译

【法】 superior court

相关词条

1.highercourt  

分词翻译

高级的英语翻译:

【计】 expert
【经】 high class

法院的英语翻译:

court; courthouse; judgement seat; tribunal
【经】 court of justice

翻译例句

1. 该诉讼正在旧金山高级法院被审理。

The suit is being heard in Superior Court in San Francisco.

2. 国家最高法院维持了高级法院法官的判决。

The State Supreme Court upheld the Superior Court judge"s decision.

3. 高级法院维持低级法院的判决。

The high court upheld the lower court"s decision.

4. 6月,孟买高级法院支持维护原协议的条款。

In June Bombay"s High Court upheld the terms of the original agreement.

5. 他把案子提交给高级法院处理。

He referred the case to the High Court.

6. 高级法院维持了下级法院的判决。

The high court upheld the lower court"s verdict.www.wENTiyI.cOM

7. 高级法院否决了这一法案,并且称他的行为合法。

The High Court ruled against it, and said he was legal.

8. 周一上午,一大堆人将高级法院挤了个水泄不通。

On Monday morning, the horde of people besieged the superior courthouse.

9. 高级法院法官将孩子的监护权判给了他。

High Court judge awarded her custody of the children.

10. 对于是否由高级法院听审这个案件的决定尚未作出。

A decision on whether the high court will hear the case is pending.

11. 高级法院要想制止这种行为还需要出台更多的措施。

It will take more than a Supreme Court ruling to stop them.

12. 此案件是Delio在康涅狄格州高级法院(哈特福德)诉麦当劳公司。

The case is Delio v. McDonald"s Corp., Connecticut Superior Court (Hartford).

13. 她在向布朗克斯区高级法院递交的诉状中这样写到:“他们没有尽力帮我。”

"They have not tried hard enough to help me," she wrote about the college in her lawsuit filed at the Bronx Supreme Court.

14. 但阿巴尼兄弟的目光紧紧地盯着九月一号,这一天高级法院将处理他们的争端。

But the Ambanis" eyes are firmly fixed on September 1st, when the Supreme Court takes up their dispute.

15. 英国高级法院首次通过Twitter下达禁令,禁止一位匿名推客装成他人。

Britain"s High Court ordered its first injunction via Twitter to stop an anonymous Tweeter impersonating someone else.

16. 比如说上海市高级法院在对《民事法律适用问答》中就要相应的规定。

For example, the Shanghai High Court on the "civil law applicable to the question and answer" to the corresponding provisions.

17. 高级法院称裁定的案例还会再复审,美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。

The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v. Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.

18. 高级法院称裁定的案例还会再复审,美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。

The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v.Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.In Jones, the U.

19. 两院制法院将这一事宜交给了两院中的最高级法院处理,并定于周一读遗嘱。

The bicameral court assigned the reading of the will to its superior branch and scheduled the reading for Monday.

20. 5月11日,高级法院想到一个新的办法来证明正义缺失,那就是扩大赔付条件的范围。

On May 11th the Supreme Court came up with a new test for miscarriage of justice, broadening the scope for compensation.

21. 最终,在1970年,美国最高法院裁定美国高级法院裁定标准石油滥用其强大的市场地位。

Finally, in nineteen eleven, the United States Supreme Court ruled that Standard Oil was misusing its powerful market position.

22. 另外,尼日利亚的法律已经得到修订,因而高级法院可以任命特别法官来处理EFCC的案件。

Moreover, Nigerian law has been amended so that the high courts can designate special judges to handle EFCC cases.

23. 检察官汤姆说尽管现在被告被指控为二级谋杀,但高级法院很有可能进行更严重的指控。

Mr Bakkedahl said although the accused has been charged with second-degree murder, a grand jury would probably opt for more serious charges.

24. 后记:沃尔玛并不是唯一一家面临性别歧视诉讼的公司。很快高级法院将要面临更多的该类的诉讼。

The bottom line: Wal-Mart isn"t the only company with a lot at stake in a gender-bias suit the Supreme Court will soon decide whether to hear.

25. 一场关于超过700名女性对抗好市多公司的案件一直被推迟着,直到高级法院判定了沃尔玛这场诉讼。

A suit on behalf of more than 700 women against Costco Wholesale is on hold until the Supreme Court resolves the Wal-Mart case.

26. 在1981年,我们曾就石灰石开采对杜恩谷环境的影响情况做过调查,这份调查曾作为高级法院案件的证物。

We were invited to do the study of the environmental impact of limestone mining in Doon Valley in 1981 which eventually became the basis of a Supreme Court case.

27. 但是德里高级法院最近发现这个规定变得很急需,于是下令在市场和商店禁用塑料袋,还有旅馆,医院和购物广场。

But its regulations were recently found wanting by the Delhi High Court, which then banned bags in markets and shops, as well as hotels, hospitals and malls.

28. 以色列指出,即使战火爆发的时候,一些巴勒斯坦人还是能直接去以色列高级法院投诉人权事宜,并立即解决问题。

Indeed, the Israelis point out that even as fighting raged, some Palestinians were able to complain about humanitarian issues directly to Israel"s Supreme Court for immediate ruling.

29. 以色列指出,即使战火爆发的时候,一些巴勒斯坦人还是能直接去以色列高级法院投诉人权事宜,并立即解决问题。

Indeed, the Israelis point out that even as fighting raged, some Palestinians were able to complain about humanitarian issues directly to Israel"s Supreme Court for immediate ruling.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!