不动产法用英语怎么说,不动产法的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:不动产法

繁体:不動產法

拼音:bù dòng chǎn fǎ

英语翻译

【法】 real law

分词翻译

不动产的英语翻译:

estate; freehold; real estate; realty
【经】 hereditament; immovable goods; immovable property
immovable real estate; immovables; property assets; real assets
real estate; real property; realty

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

翻译例句

1. 所有权保险是美国不动产法中一项重要的制度。

Title insurance is an important system of the real property law in America.

2. 法拍屋(不动产抵押物)只占房产总销售量的四分之一。

Seized properties now account for almost one in four sales.

3. 2003年颁布的新婚姻法解释指出如果有离婚纠纷,婚前由一方父母出资为子女购买的不动产会被认定为夫妻一方的个人财产。

A legal interpretation issued in 2003 says that if a divorce is disputed, property bought for one partner by a spouse"s parents before marriage can revert to the partner alone.

4. 预告登记于我国而言是一种新的不动产登记类型,在比较法上则是一项成熟的物权制度。wwW.WEnTIyi.COm

Advance notice registration is one of new types of real estate registration in China, but from the view of comparative law, it is a matured institution of real right with a long history.

5. 预告登记于我国而言是一种新的不动产登记类型,在比较法上则是一项成熟的物权制度。

Advance notice registration is one of new types of real estate registration in China, but from the view of comparative law, it is a matured institution of real right with a long history.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!