
词语导航
基本信息
词语:消化正常
繁体:消化正常
拼音:xiāo huà zhèng cháng
英语翻译
【医】 eupepsy
分词翻译
消化的英语翻译:
assimilation; digest; stomach
【化】 digestion
【医】 coction; concoction; digest; digestion; elixation
正常的英语翻译:
in gear; normal; up to snuff
【医】 eu-; iusto; normo-
翻译例句
1. 她无法正常消化食物。
She couldn"t digest food properly.
2. 不吃早餐会使我们消化系统的正常工作陷入混乱。
Having no breakfast will throw the normal work of our digestive system into confusion.
3. 不吃早餐会扰乱我们消化系统的正常工作,从而对我们的身体健康产生危害。
Having no breakfast will throw the normal work of our digestive system into confusion. As a result, it will do harm to our health.
4. 如果是毫无目的的进食,头脑中会产生一种疲惫的状态,使得消化进程变得迟缓,有可能导致消化不良和排泄不正常。
When you eat mindlessly, while multitasking and in a frazzled state of mind, your digestive process is sluggish and results in poor uptake, indigestion and improper elimination.
5. 这些营养素在胃肠道消化吸收并进入人体,保证机体的正常生长发育和各种生理功能。
These nutrients are digested in gastrointestinal tract and absorbed into the body to ensure the normal growth and development of body and physiological functions.
6. 治疗过程中,霍沃尔会先给病人简单介绍一下肠胃如何工作,然后引导他们用视觉或触觉(比如温暖的感觉)去想象他们的消化系统正在正常的工作。
Whorwell gives patients a brief tutorial on how the gut functions, then gets them to use visual or tactile sensations - the feeling of warmth, for example - to imagine their bowel working normally.
7. 能消化牛奶这一功能真的太奇特了。科学家们甚至说我们不应该把乳糖抗性当成一种疾病,那样的话首先就把它看做不正常了。
Being able to digest milk is so strange that scientists say we shouldn"t really call lactose intolerance a disease, because that presumes it"s abnormal.
8. 该乳糖酶,我们补充的是,类似的乳糖酶所造成的人体在正常消化奶类制品。
The lactase we add is similar to the lactase created by the body during normal digestion of dairy products.
9. 如果你的身体能够快速高效的处理固体垃圾,说明你摄入了足够的膳食纤维,而且消化系统运转正常。
When your body is processing solid waste quickly and efficiently, it shows that there"s adequate fiber in your diet and your digestive system is working properly.
10. 研究表明,胃中任何影响正常酸度和消化过程的东西,从感染到倒酸药物再到衰老,都可能影响维生素b12的吸收。
Anything in the stomach that affects the normal acidity and digestive processes, ranging from infections to acid reflux medicine to aging, may also interfere with B12 absorption, studies suggest.
11. 如果肝脏的输泻功能不正常了,那么,脾气、胃气、胆囊气都会受到影响,影响食物的消化和吸收。
If the dredging and regulating functions of the liver are abnormal, the activity of spleen-qi, stomach-qi and gallbladder-qi will be affected, leading to disturbance in digesting and absorbing food.
12. 与此同时为了保持身体机能正常它也会消化掉鸽子所有的维他命,矿物质和微量元素。
At the same time it consumes all the vitamins, minerals and trace elements from the pigeons it requires to keep the body functionally correctly.
13. 正常人肠道内可以携带大概约几磅重的细菌,这些细菌在食物消化和免疫系统功能的发挥中起到重要的作用,并且很可能是有益的作用。
Humans normally carry several pounds of bacteria in their intestines and they are key to digestion, immune system function and possibly play other beneficial roles.
14. 正常小肠黏膜,有较长绒毛,偶尔可见杯状细胞。绒毛为消化和吸收提供了很大的面积。
This is the normal appearance of small intestinal mucosa with long villi that have occasional goblet cells. The villi provide a large area for digestion and absorption.
15. 消化酶活性测定结果表明,中毒试虫中肠的蛋白酶、淀粉酶及脂肪酶的活性和正常虫相比,无显著变化。WwW.wEntiYi.COm
The results of biochemical analysis showed that the activities of protease, amylase and lipase of the poisoned larval midgut had no significant changes compared with the normal larval midgut.
16. 无菌条件下取正常足月剖腹产的脐带近胎儿段,剔除动静脉,取出其中的间质组织,胶原酶消化法原代培养细胞进行培养和纯化获得贴壁细胞。
Artery and vein were removed and mesenchymal tissue was taken out. The primary cells were performed culture and purification with collagenase digestion method to obtain the adherent cells.
17. 有些食物在消化过程中会产生较多的气体,从而产生腹胀感,妨碍正常睡眠,如豆类、大白菜、洋葱、玉米等。
Some of the food in the digestive process will produce more gas, resulting in bloating feeling and prevent proper sleep, such as beans, cabbage, Onions, corn and so on.
18. 胆道系统可输送、储存和调节肝分泌的胆汁进入十二指肠,参与食物的消化,在维持机体正常营养中起着重要的作用。
Biliary system can transport, storage and regulation of hepatic secretion of bile into the duodenum, participate in food digestion and nutrition in maintaining normal body plays an important role.
19. 因为狼一会儿工夫就可以消化超过十磅的肉,如此它们可以一周都不用进食就可维持正常的活动。
Because wolves can consume more than ten pounds of meat at once, they can go for more than a week without eating.
20. 您的基础代谢率是你的身体需要维持和消化功能,如正常呼吸。
Your BMR is what your body needs to maintain normal functions like breathing and digestion.
21. 餐前30分钟喝两(2)杯水有助于正常消化。
Two (2) glasses of water intake 30 minutes before meal helps proper digestion.
22. 以离子色谱法(IC)同时测定35例正常志愿者及45例患有消化道良性疾病或不同期癌症患者的血清铜和锌。
Serum copper and zinc were simultaneously determined by ion-exchange chromatography (IC) in 35 normal volunteers and 45 patients with benign diseases or different stage cancers of the digestive tract.
23. 正常人的消化系统有大量的细菌寄生,如大肠杆菌,变形杆菌,克雷氏菌及隐球菌等。
There are a great number of bacteria parasitizing in the digestive system of normal people like Escherichia coli, proteus, Klebsiella pneumoniae and Cryptococcus.
24. 方法:密度梯度离心法分离44例CHF患者和20例正常人PBMC,酶消化和差速贴壁法分离乳鼠心肌细胞。
Meathod: The experiment adopted density gradient centrifuging to separate PBMC of 44 patients with CHF and 20 normal person and enzyme digestion to separate neonatal rat cardiac myocyte.
25. 植物次生化合物可降低动物的食物摄入量及消化率、蛋白质可利用率。某些次生化合物还影响植食性哺乳动物的正常繁殖活动。
Plant secondary compounds could decrease the food intake, digestibility and protein availability, and some compounds could effect the normal reproductive performance of herbivorous mammals.
26. 植物次生化合物可降低动物的食物摄入量及消化率、蛋白质可利用率。某些次生化合物还影响植食性哺乳动物的正常繁殖活动。
Plant secondary compounds could decrease the food intake, digestibility and protein availability, and some compounds could effect the normal reproductive performance of herbivorous mammals.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
