
词语导航
基本信息
词语:半破产
繁体:半破產
拼音:bàn pò chǎn
英语翻译
【法】 semi-bankruptcy
分词翻译
半的英语翻译:
half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi
破产的英语翻译:
bankruptcy; insolvency; failure; go broke; go into liquidation; ruin; smash
【经】 bankrupt; bankruptcy; become bankrupt; bust; failure; go bankrupt
go into liquidation; insolvency; play smash; play the bankrupt; rocks
ruin
翻译例句
1. 美国多一半的家庭破产案是由严重的疾病或事故导致的。
More than half of household bankruptcies in the us are caused by a serious -illness or accident.
2. 过去保险几乎一半市场的债券保险公司在经历错误的抵押贷款赌注后已经削减或破产。
Bond insurers, who used to cover roughly half of the market, have retrenched or gone bust after making bad mortgage bets.
3. 亚洲金融危机后,一半的公司都倒闭了。其间,大宇的倒闭成了史上最大的集团破产案件。
After the crisis, about half the chaebol went to the wall; at the time, Daewoo"s collapse was the biggest corporate bankruptcy in history.
4. 相对于同龄男性,这些濒临破产的女性接受过更好的教育。其中,大部分人都上过大学,超过一半的女性拥有自己的住所。
These bankrupt women are better educated than their male counterparts: most have some college education, and more than half own their own homes.
5. 一家精品投资银行Ladenburg Thalmann的Dick Bove估计,最坏的情况是,华盛顿共同基金(一个麻烦的以节俭著称的银行)的破产将了结一半以上的基金。
The failure of Washington Mutual (WaMu), a troubled thrift, could at the worst wipe out as much as half of what remains in the fund, reckons of Ladenburg Thalmann, a boutique investment bank.
6. 在1997年—1998年的亚洲经济危机期间,大财阀的30家主要企业中有一半由于他们的鲁莽的扩张使得它们面临破产,大宇也从那时开始不复存在。
During the Asian financial crisis of 1997-98, half of the top 30 chaebol went bust because they had expanded recklessly. Daewoo, the Great Universe, is no more.
7. 而南亚国家的破产程序平均为四年半。
In South Asia they take an average of four-and-a-half years.
8. 美国多一半的家庭破产案是由严重的疾病或事故导致的。
More than half of household bankrupting in the us are caused by a serious illness or accident.
9. 没有什么好处,得到的只不过是民族工商业的破产或 半 破产的境遇。
Nothing, except the bankruptcy or semi-bankruptcy of its industrial and commercial enterprises.
10. 这个国家新破产的人中有一半多都在三十岁以下。
More than half of new bankrupts in this country are under 30 years old.
11. 相对于同龄男性,这些濒临破产的女性接受过更好的教育(education)。其中,大多数人都上过大学,多于一半的女性拥有我自己的住所。www.wEntiyi.COM
These bankrupt women are better educated than their male counterparts: most have some college education, and more than half own their own homes.
12. 相对于同龄男性,这些濒临破产的女性接受过更好的教育(education)。其中,大多数人都上过大学,多于一半的女性拥有我自己的住所。
These bankrupt women are better educated than their male counterparts: most have some college education, and more than half own their own homes.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
