作诗用英语怎么说,作诗的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:作诗

繁体:作詩

拼音:zuò shī

英语翻译

rhyme; verse; versification; versify

分词翻译

作的英语翻译:

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

诗的英语翻译:

longs and shorts; poem; poesy; poetry; verse

翻译例句

1. 他善于作诗。

He is good at verse.

2. 学生们敢于把自己所好奇的事物用画画、写文章、摄影,作诗的方式展示出来。

Students are being dared to draw a picture, write an article, take a photo or write a poem that shows what they are curious about.

3. 他们根本不知道作诗有多困难。

They don"t know how difficult it is.

4. 他们根本不知道作诗有多困难。

"They don"t know how difficult it is.

5. 你想要的是读书、作诗、谈恋爱。

You wanted to read books and write poetry and kiss girls.

6. 诗人用创作诗歌来请求帮助。

The poet is asking for help with the composition of the poem.

7. 他从英国乡村的视角作诗。

He wrote his poems from the perspective of rural England.

8. 于是他们开始创作诗歌、故事和戏剧。

They began to write poetry, stories, and plays.

9. 大牛,现在你可以作诗了。

Daniel, you can compose a poem now.

10. 我一想到要作诗,我就坐下来开始写了。

All I got the idea to write poems, all I just got sit down and write them.

11. 我们每个春天都作诗。

We do it every spring.

12. 这么好看的明月,又给了我作诗的灵感。

The bright moon provides inspiration for my poem again.

13. 犹大王希西家患病,已经痊愈,就作诗说。

The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

14. 《北游集》即为此行往返途中所作诗词集。

"North Tour set," that is the way this line from the poetry collection.

15. 他常常以作诗消磨长夜。

He would rhyme away the long evenings.

16. 哦,你也会作诗吗?

Oh, can you also write poems?

17. 当我创作诗歌的时候,不像是工作,倒像在娱乐。

When I"m making the poems, it doesn"t feel like work. It feels like play.

18. 就如你们作诗的,有人说:“我们也是他所生的。”

"As some of your own poets have said," we are his offspring.

19. 多元的题材让他像是着了迷一样,一生都在创作诗歌。

And yet they contain many of the themes that would obsess Sebald throughout his writing life.

20. 提到作诗,我的科学同事说“如果有时间我也可以写诗。”

When it comes to poetry, "some of my scientific colleagues say "If I only had the time I could do it.

21. 所以那些作诗歌的说,你们来到希实本。愿西宏的城被修造,被建立。

Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared

22. 更严重的一个问题是他决定,避免把Donne的诗当作诗来持续讨论。

A much bigger problem is his decision to shy away from sustained discussion of Donne"s poetry as poetry.

23. 他用了五年的时间,勤奋地写作诗歌,但在二十七岁时,毅然转向小说。

For five years he assiduously practised writing poetry but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.

24. 他用了五年的时间,勤奋地写作诗歌,但在二十七岁时,毅然转向小说。

For five years he assiduous ly practised writing poetry but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.

25. 写作诗歌,是用你生命的血液和智慧,在生命的路途上留下光明的文字!

The composition of poetry is to use the blood and wisdom of your life, leaving brilliant written words on the road of life.

26. 他们通常以英雄双行体创作诗歌,这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行。

They usually write poetry in heroic couplets a polished iambic pentameter line.

27. 同样的道理,在任何时代,诗人不是写作诗歌的人,而是过着诗意生活的人。WWw.wentIyI.cOm

Likewise, in any era, poets are not those who write poems but those who live a poetical life.

28. 我们生活,动作,存留,都在乎他,就如你们作诗的,有人说,我们也是他所生的。

For in him we live and move and have our being. "As some of your own poets have said," we are his offspring. ".

29. 我也常常把孟加拉语法书上,在讲到作诗法或是修辞学时所用作例子的诗句背给她听。

I used also to recite to her the scraps of poetry used as illustrations in the chapter on prosody or rhetoric of our Bengali grammar.

30. 他们通常感到惊奇的是,我总是会先说道科学研究和写作诗歌或绘画是有相通的地方。

They are often surprised, at first, if I suggest that scientific research has much in common with writing poetry or painting a picture.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!