
词语导航
基本信息
词语:身外之物
繁体:身外之物
拼音:shēn wài zhī wù
英语翻译
external things besides the body
分词翻译
身的英语翻译:
body; life; one"s conduct; oneself外的英语翻译:
besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-
之的英语翻译:
go; leave; of; somebody; something; this物的英语翻译:
content; matter; substance; thing【化】 object
【医】 agent
翻译例句
1. 别人的钱财,乃我的身外之物。
Other people"s money, but my money.
2. 名声只是身外之物,你知道吗?
The fame thing isn"t really real, you know.
3. 但是说到身外之物,我们都是一样的。
But when it comes to stuff, we are all the same.
4. 他的话使她泪下,然而眼泪是身外之物。
His words made her tears, but tears are a thing apart.
5. 我不会被金钱名誉这些身外之物所博束。
I"m not impressed by outward symbols, such as money or status.
6. 身外之物不仅没有用处,它们甚至有害。
Possessions are worse than worthless - they"re harmful.
7. 导师将我得身外之物一一清除后,将赐我自由。
The teacher who clears all possessions from my path will set me free.WwW.WENTiyi.COM
8. 荣誉都是身外之物。
Money and fame are worldly things.
9. 它们是身外之物。
They are external things.
10. 你还有意识到你被身外之物绑住有多深,是不是?
You didn"t realize quite how attached you"d become to your possessions, did you?
11. 爱情对男子不过是身外之物,对女人却是整个生命。
Man"s love is of man"s life a thing apart; it is woman"s whole existence.
12. 他将认识到“个人存活”比“身外之物”更加重要。
He will realize that personal preservation is more important than external acquisitions.
13. 愿你不要太看重身外之物,你心中的善才价值无限。
May you not become too concerned with material matters, but instead place immeasurable value on the goodness in your heart.
14. 那么,它是否提及要将所有的“身外之物”都抛弃呢?
Does it mention removing the physical possessions we have all acquired?
15. 人生最重要的价值是心灵的幸福,而不是任何身外之物。
The most important value of life is the heart of happiness, but nothing else.
16. 钱乃身外之物。假如我早知道,我就能帮你了。我保证。
Money will come and go. If I had known that, I could have helped you.
17. 爱情对于男人不过是身外之物,对于女人却是整个生命。
Love is just something for a man, for the woman"s whole life.
18. 人生最重要的价值是心灵的幸福,而不是任何身外之物。
The value of life is the most important is the happiness of the mind, not any thing apart.
19. 人生最重要的价值是心灵的幸福,而不是任何身外之物。
The most important value of life is the soul of happiness, but nothing else.
20. 人类所能犯的最大的错误就是拿健康来换取其他身外之物!
Can make the biggest mistake is to take human health in exchange for other thing apart!
21. 人类所能犯的最大的错误就是拿健康来换取其他身外之物。
The biggest mistake a man has ever made is to sacrifice one"s health in exchange for worldly possessions.
22. 然而,我们西方人受到的教育却是,身外之物越多就越幸福。
We westerners, however, are taught that the more we have from outside ourselves.
23. 她慷慨却又慎重,绝不像普通女人那样看重财宝等身外之物。
Generous with prudence, she conserved her treasures beyond the wont of women.
24. 她慷慨却又慎重,绝不像普通女人那样看重财宝等身外之物。
Generous with prudence, she conserved her treasures beyond the wont of women.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
