注册土地用英语怎么说,注册土地的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:注册土地

繁体:註冊土地

拼音:zhù cè tǔ dì

英语翻译

【经】 book land

分词翻译

注册的英语翻译:

enroll; register; registration; enrollment
【计】 journaling; log in; log-in; log-on; login; sign in
【医】 register; registration
【经】 book; enrollment; registration; registry

土地的英语翻译:

ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods

翻译例句

1. 德索托先生发现,在埃及注册一个小面包店平均需500天,获得一块闲置土地的法定所有权居然要10年。

Mr DE Soto found that it took on average 500 days to register a small bakery in Egypt, or ten years to obtain legal title to a vacant plot of land.

2. 农业法案将允许为注册的农民获得合法移民身份如果他们能证明他们在过去两年在土地劳作了至少150天。

AgJOBS would allow certain undocumented farmworkers to legalize their immigration status if they can prove they have worked at least 150 days in the fields for the last two years.

3. 这项调查是基于土地注册处发格统计表而得出,随调查者收集计价数据手机而进行更新。

The survey was based on Land Registry sale price statistics and updated with valuation data gathered from surveyors.

4. 据记录实际房产交易的土地注册处称,总体房价上涨0.1%,但地区差异较大。

The Land Registry, which logs actual sales, reported a 0.1% increase overall, with big regional differences.

5. 尽管如此,森林管理水平仍然有大幅提升的空间,例如,改善土地的登记注册方式,以及强化相关执法的力度。

But even that will require huge improvements in forest management, such as reforming land registries and tightening up law enforcement.

6. 我们亦会推行业权注册制度,加强保障土地及物业的权益,以及精简业权转易程序。

We will also introduce a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplify conveyancing .

7. 推行业权注册制度,加强保障土地及物业的权益,以及精简业权转易程序。

Introducing a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplify conveyancing.

8. 推行业权注册制度,加强保障土地及物业权益,以及精简业权转易程序。

Promoting a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplifying conveyancing.

9. 帕帕莱佐普洛斯(泰坦公司ceo)努指出,“促使希腊经济快速增长的唯一的、最有效的方式就是建立一个合理的土地注册机制。”wWw.wentiyi.Com

Establishing a proper register, says Mr Papalexopoulos, would be "the single most effective way to kick-start growth throughout Greece".

10. 国家土地地籍和注册处,是通过电脑网络管理房地产登记、地籍的单一中央机构。

State Land cadastre and register, a single central agency for the cadastre and the register of properties, registers real property throughout the country through a single computer network.

11. 只有土地所有人或对该土地有不可注册权益者可对该土地申请注册一份知会备忘。

A caveat can only be lodged by the owner of the land or a person with a "caveatable interest".

12. 土地注册处由市区土地注册处和八个新界土地注册处组成,负责注册所有与土地有关的文件。

The land Registry, comprising the Urban land Registry and eight New Territories land Registries, is responsible for registering documents affecting land.

13. 对符合条件的客商,按照城建规划的要求,优先办理有关的企业注册登记、招投标等手续。土地出让金返还50%。

According to the request of town planning, we help the investors to transact the concerned enrollment, register, inviting public bidding and bidding. 50% of the land remising fee is returned.

14. 市区土地注册处以缩微菲林保存的土地文件,于1998年十二月全部转换为电子影像。

Conversion of the microfilmed land documents of the Urban land Registry into electronic images was completed in December 1998.

15. 新界土地注册处以纸张形式保存的土地文件,已在1997年五月全部转换为电子影像。

All paper land documents in the New Territories land Registries were converted into electronic images in May 1997.

16. 天津开发区取消了除国家法律规定的工商注册费、税务登记费、国有土地使用费之外的一切涉及企业的行政性收费。

TEDA has eliminated all the administrative fees concerning operation of enterprises, except for three fees required by State laws: Enterprise Registration Fee, Tax Registration Fee and Land Use Fee.

17. 未建成住宅单位买卖记錄所有物业的买卖合约已于土地注册处登记。

All Agreements for Sale and Purchase in respect of residential units have been registered in the Land Registry.

18. 未建成住宅单位买卖记錄所有物业的买卖合约已于土地注册处登记。

All Agreements for Sale and Purchase in respect of residential units have...

19. 未建成住宅单位买卖记錄所有物业的买卖合约已于土地注册处登记。

All Agreements for Sale and Purchase in respect of residential units have...

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!