坐吃山空用英语怎么说,坐吃山空的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:坐吃山空

繁体:坐吃山空

拼音:zuò chī shān kōng

英语翻译

sit idle and eat everything will be used up

分词翻译

坐的英语翻译:

sit; squat; kick back; travel by

吃的英语翻译:

eat; take

山的英语翻译:

hill; mount; mountain
【医】 mons

空的英语翻译:

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

翻译例句

1. 就算有储蓄,几个月内也会坐吃山空。

Even if they had some savings, these would be depleted in a few months "time.

2. 他们山吃海喝奢侈了几年,直至坐吃山空。WWW.WeNTiYi.Com

They lived high on the hog for several years until they had no money.

3. 缺乏资金的团购网站坐吃山空,必须压缩成本才能生存。

The group that lacks capital buys website sit idle and eat, must compress cost ability to live.

4. 当坐吃山空时,这些国家就不得不重新学习如何艰难地挣取外汇。

When the windfall is exhausted, countries have to relearn how to earn their foreign exchange the hard way.

5. 当然,我不能坐吃山空。如果我要赢得在你心里的形象,就还得加倍努力。

Of course, I can"t just sit on my hands and I still have plenty to do if I"m going to earn the image you see in your mirror.

6. 莱因哈特并非是一个坐吃山空的“富二代”,而是一个出色的财富继承人和精明的企业经营者。

Gina Rinehart is not a "second rich generation", but she is an outstanding rich heir and a cunning business operator.

7. 莱因哈特并非是一个坐吃山空的“富二代”,而是一个精彩的财富继续人和精明的企业经营者。

Gina Rinehart is not a "second rich generation", but she is an outstanding rich heir and a cunning business o...

8. 失业的工人竟然通常会依靠解雇费用的退休款生活几个月而不去找工作,坐吃山空,”巴里说。

"Amazingly, it"s common for unemployed workers sitting on top of generous severance packages or lumpsum retirement payouts to postpone their job searches for months, " says Barry.

9. 找工作的市场竞争激烈,你不能坐吃山空(仰仗你的老本,荣誉),一厢情愿地认为你知道的就足以让你过关。

The job market is competitive and you shouldn"t rest on your laurels and assume that what you know is enough to get by.

10. 找工作的市场竞争激烈,你不能坐吃山空(仰仗你的老本,荣誉),一厢情愿地认为你知道的就足以让你过关。

The job market is competitive and you shouldn"t rest on your laurels and assume that what you know is enough to get by.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!