硬膜外脓肿用英语怎么说,硬膜外脓肿的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:硬膜外脓肿

繁体:硬膜外膿腫

拼音:yìng mó wài nóng zhǒng

英语翻译

【医】 epidural abscess; extradural abscess

分词翻译

硬的英语翻译:

firm; forcedly; forcibly; good; hard; rigidity; stiff; strong; tough
【医】 pachy-; scirrho-

膜的英语翻译:

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

脓肿的英语翻译:

【医】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

翻译例句

1. 椎体旁及椎管内硬膜外脓肿5例;

There were the paraspinal abscess and epidural abscess in 5 cases.

2. 脊髓硬膜外脓肿可以位于椎管前部或后部。

Spinal epidural abscesses may be located anteriorly or posteriorly within the spinal canal.

3. 目的探讨MRI对硬膜外脓肿的诊断价值。

Purpose To evaluate the value of MRI in diagnosis of epidural abscess.

4. 后方硬膜外脓肿可能是由于远方感染的血行播散所致。

Posterior epidural abscesses may occur as a result of hematogenous spread of remote infections.

5. 假如椎管内的硬膜外脓肿未被及时处理,可以导致脊髓受压。

Cord compression can result if an epidural abscess in the spinal canal is not promptly treated.

6. 结论:糖尿病是引起局限性或弥散性硬膜外脓肿的重要诱因。

Conclusion. Diabetes is an important condition that can predispose an individual to the development of localized or extensive spinal epidural abscess.

7. 结果:基于联合特效的抗生素治疗和硬膜外脓肿引流手术后密切观察临床和影像学表现。

Results. Clinical and radiologic improvement were observed after treatment based on a combined specific antimicrobial therapy and surgical drainage of epidural abscess.

8. 当病人出现背痛及发热时,需要考虑到脊髓硬膜外脓肿的可能,除非被证明是其他病变。

In a patient with back pain and fever, an SEA should be considered until proven otherwise.

9. 脊髓硬膜外脓肿(SEA)表现出非特异性的症状和体征,包括背痛,下肢无力,或者败血症。

A spinal epidural abscess (SEA) can present with nonspecific signs and symptoms, including lower back pain, lower extremity weakness, or even sepsis.

10. 当怀疑脊髓硬膜外脓肿时,腰椎穿刺术是相对的禁忌症,因为病原体可能会被引入到蛛网膜下腔。

A lumbar puncture is a relative contraindication if a spinal epidural abscess is suspected, because infectious agents may be introduced into the subarachnoid space.

11. 结论低场MRI对术后椎间盘炎的诊断非常有用,而且还能显示硬膜外脓肿或蛛网膜炎等并发症。

Conclusion the Low field MRI is Avery useful procedure to diagnose the postoperative discitis and can demonstrate the complications such as epidural abscess or arachnoiditis.www.WENtiyI.COm

12. 结果:我们报告一例罕见的糖尿病病人弥漫性硬膜外脓肿病例,脓肿扩散至全脊髓且该病人既往未被诊断为糖尿病。

Results. We present a rare case of spinal epidural abscess extending to the entire length of the spinal cord in a previously undiagnosed patient with diabetes.

13. 结果:我们报告一例罕见的糖尿病病人弥漫性硬膜外脓肿病例,脓肿扩散至全脊髓且该病人既往未被诊断为糖尿病。

Results. We present a rare case of spinal epidural abscess extending to the entire length of the spinal cord in a previously undiagnosed patient with diabetes.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!