
词语导航
基本信息
词语:可追踪的
繁体:可追蹤的
拼音:kě zhuī zōng de
英语翻译
【经】 traceable
分词翻译
可的英语翻译:
approve; but; can; may; need; yet
追踪的英语翻译:
follow the track of; pursue; stalk; trace; track; trail
【计】 tracking
【医】 tracing
【经】 trace
翻译例句
1. 我用RMC构建的交付流程将会基于可追踪的需求分析。
Traceability. The delivery process I construct with RMC will be based on traceable requirements.
2. 对于这5个业务情景的业务需求,下面的技术需求是通用的且可追踪的。
The following technical requirements were common and traceable to the business requirements of the five business scenarios.
3. 对档案进行任何被授权的诠释、新增或删除都必须是被叙明且可追踪的。
Any authorized annotation, addition or deletion to a record should be explicitly indicated and traceable.
4. 可追踪的进展情况:客户可以通过他们的在线帐户管理器获得实时报告。
Trackable progress: customers have access to real-time reporting through their online Account Manager.
5. 如测量高的折光指数,则每年需要1 -次使用可追踪的折光标准进行校准和检定。
If you are measuring high refractive indexes, you may also need to calibrate and adjust using traceable refractive standards1 to2 times a year.
6. 奥迪的设计表达了其明显的外形,拉紧的表面和可追踪的路线,并使用了新颖的材料,面料和颜色。
The Audi design language is one of distinct shapes, tensioned surfaces and traceable lines and uses innovative materials, surfaces and colours.
7. 只要你定义适当的抽象层,以支持可理解及可追踪的全部细节,他们就可以通过大的项目很好地伸缩。
They scale well over large projects, as long as you define appropriate abstraction levels to allow for an understandable and traceable elaboration from top to bottom.
8. 为了保证在网络中进行可靠的通信,要传送的数据必须被装进易管理的、可追踪的分组中。
To ensure reliable communication to take place over a network, data to be sent must be put in manageable traceable packages.
9. 这意味着整个系统都是可追踪的,这让我们有充足的时间来确定那个地点或者那个存车处的自行车最近被取走了。
This means they are traceable through the system, and at any given time we can ascertain where a bike is or which docking point it was most recently removed from.
10. 已有的大部分电子投票方案都假设投票管理机构是可信赖或者在投票人与投票管理机构之间的信道是不可追踪的。
Existing voting schemes mostly assume that the voting center is trustful or untraceable channels are exist between voters and voting center.
11. 在生命周期中的任意一点,次要工件的精确性应与这种理解相平衡,在详细程度上保持一致,相互之间保持一定程度的可追踪性。
At any point in the life cycle, the precision of the subordinate artifacts should be in balance with this understanding, at compatible levels of detail and reasonably traceable to each other.
12. 他现在是在顺着海滨走,一路走,一路极其注意地察看最细微的迹象,他自认为在某些岩石上可追踪到人工凿出的记号。
Keeping along the shore, and examining the smallest object with serious attention, he thought he could trace, on certain rocks, marks made by the hand of man.
13. 你不再沉迷于可追踪或者可执行的行动步骤。
You don"t obsess about tracking, or actionable steps.
14. 可追踪到业务需求的技术需求
Technical requirements traceable to business requirements
15. 确认并命名一个用例实现保证了交互图和文本注释回到用例的可追踪性。
Identifying and naming a use case realization provides traceability from the interactions diagrams and textual commentary back to the use case.
16. 针对某个数据库单独开发的工具有着与电子表格软件相同的一些优点,此外它们还在过滤和可追踪性方面性能优异。
A homegrown tool based on a database has some of the same advantages as a spreadsheet; plus, they are often pretty good for doing filtering and traceability.
17. 变更的潜在价值和可行性的另一种评估方式是通过可追踪性。
Another way to assess a change"s potential value and feasibility is through traceability.
18. 在单个代码模块中捕捉这样需求的能力,提升可追踪能力。
The ability to capture such requirements in a single code module, improving traceability.
19. 消费者可以买到从可追踪手机到可用GPS技术的校服等一系列产品。
Consumers can buy products ranging from trackable mobile handsets to school blazers with GPS tags attached.
20. 那些解决方案是根据具体行业、业务领域和客户在其早期设计阶段的需求制定的,无法建立可追踪性。
Those solutions were made specific to individual industry, business domain and customer needs at their early design stage, no traceability could be established.
21. 可追踪性的重要性在于能够帮助你检测和校验系统。
Traceability is an important capability that helps you validate and verify your system.
22. 一个可追踪性矩阵——或更好的,一个RM工具——能清晰地显示所有的相关工件,并提供必要的信息以确定变更请求是否值得接受。
A traceability matrix — or better yet an RM tool — will clearly show all relevant artifacts and provide the knowledge necessary to decide whether a change request is worthwhile.
23. 特别是用例图,还有其它的特性,比如属性,可追踪性链接,修订历史。WWw.wEnTiYI.cOM
They have additional properties, such as attributes, traceability links, revision history, and particularly for use cases-diagrams.
24. 好的RM工具具有需求间的可追踪性;一个真正好的工具具有与其他工具和工件(如设计和测试)间的可追踪性。
Good RM tools provide traceability between requirements; a really good one provides traceability to other tools and artifacts, such as designs and tests.
25. 此外,它还为开发过程中的相关行为提供可追踪性,比如调试一个缺陷或实施一个改进请求。
In addition, it provides traceability support for relating activities that occur during of the development effort, such as fixing a bug or implementing an enhancement request.
26. 另一类标签是可替换标签,基于SKOS的软件可能用于表示可追踪标签,但不推荐这么做。
Another kind of label is the alternative label, which SKOS-based software might use to represent labels that are being tracked but not recommended.
27. 该工具还生成审计可追踪、可重复,且可伸缩的QA测试结果。
The tool also generates audit trackable, repeatable, and scalable QA test results.
28. 现今,并没有一种标准化的方法能够实现对可追踪性信息进行的捕获。
Currently there is no standard way to capture this traceability information.
29. 现今,并没有一种标准化的方法能够实现对可追踪性信息进行的捕获。
Currently there is no standard way to capture this traceability information.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
