
词语导航
基本信息
词语:实际交易
繁体:實際交易
拼音:shí jì jiāo yì
英语翻译
【经】 real transeactionWwW.WENTiYi.coM
分词翻译
实际的英语翻译:
practicality; practice; reality
【计】 achieved
交易的英语翻译:
exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading
翻译例句
1. 施韦策表示,问题在于,实际交易是无利可图的。
The problem, Schweitzer says, is the actual trades were not profitable.
2. 产品价格仅供参考,不做实际交易,具体面谈!
Price is for reference only, do not do the actual transaction, the specific interview!
3. 您在向花旗提出申请并获得批准后,方可进行实际交易。
You may enter into actual trades only if you apply and are approved to do by Citi.
4. 我发现它非常详实和有益的教学等实际交易背后的这一重大节日。
I found it very informative and useful in teaching others the real deal behind this major holiday.
5. 当然,这个净差额只是概念上的,在实际交易中,股票的供给和需求总会达成平衡。
Now, of course, this gap is entirely notional. The actual level of equity.
6. 现借此机会与你们通信,意在达成一些实际交易为开端,以建立业务关系。
We now avail ourselves of this opportunity to write to you and see if we can establish business relations by a start of some practical transactions.
7. 鉴于彼此尚不熟悉,我们认为待达成一些实际交易后再来考虑此事较为妥当。
As we are not well acquainted with each other, we think it advisable to consider this matter later when some practical transactions have been concluded.
8. 鉴于彼此尚不熟悉,我们认为待达成一些实际交易之后再来考虑此事较为妥当。
In view of unfamiliarity with each other, we consider it feasible to revert to the matter when some business transactions have been concluded.
9. EURIBOR的问题最为严重,各银行提交的利率都远远低于它们在实际交易中支付的利率。
This problem is starkest for EURIBOR, where individual Banks have been submitting rates that are likely to be a good deal lower than the rates they would have to pay in actual transactions.
10. 但是,损害主要来自因允许内幕交易而造成的信义关系断裂,而不是来自于内幕者的实际交易。
But again, these harms stem primarily from the cracks in the fiduciary relationship caused by permitting insider trading, rather than from actual trades with insider.
11. 研究方法:采用昆明市2001—2005年的实际交易地价数据,运用GIS空间分析和计量经济学模型。
Methods of GIS, statistical and econometric were employed with the actual transaction data of land price in Kunming from 2001-2005.
12. 为什么针对Kerviel的实际交易的追加保证金通知(对于500亿欧元的部位可能是在25亿欧元左右)没有敲响警钟?
Why didn"t the margin calls on Mr Kerviel"s real trades (likely to have been of the order of euro 2.5 billion on a euro 50 billion position) trigger alarms?
13. 操纵市场行为可大体分为“虚伪交易型”、“实际交易型”、“恶意散布、制造虚假信息型”与“其他操纵行为”等四大类。
The manipulation of securities market can be classified as follows: actual purchases, pool operation, maliciously spread and fabricate false information and other conducts of manipulation.
14. 或许有人会说,从实际交易数量来说,美国同日确认的交易量仍比其他市场多,可这个事实不容忽视:我们在全球最大的十个市场中排名垫底。
Among leading global markets, the U.S. ranked dead last, with only 46.9% of trades being same day affirmed.
15. 一个交易商指出,目前的现货交易和票据市场的价值保持一致,另一个则指出作为煤炭掉期交易的标准的API2指数是从现货实际交易中产生。
While one trader said that current physical deals were aligned with paper values, another pointed out that the API2 index, against which coal swaps are settled, is derived from spot physical trades.
16. 即使拥有80%高回报率(higher rates of return)的交易系统或交易设置在实际交易中的成功率也会降低到60%左右。
Even trading systems or certain trading setups with higher rates of return nearing 80% usually fall back to a more realistic 60% return when actually traded.
17. 那笔交易实际上将造就世界最大的航空公司。
That deal would create, in effect, the world"s biggest airline.
18. 例如,做过股票交易所价格实验的曼德尔布洛特指出,尽管结果是可变的,但实际上存在一定的一致性。
Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were, in fact, certain constancy.
19. 不过作用也许并不可观,因为交易中的实际基金利率已经低于目标值。
It may not do much good, since the actual funds rate is already trading well below the target.
20. 比特币交易来的实际价值出现下跌而不是增长。
The actual value of transactions in Bitcoins has fallen rather than rising.
21. 然而,在举行各种形式的对话前,美国需要对它实际所能接受的交易有个清晰的想法。
Before those sorts of talks, however, America needs a clear idea about what it is actually willing to trade.
22. 据记录实际房产交易的土地注册处称,总体房价上涨0.1%,但地区差异较大。
The Land Registry, which logs actual sales, reported a 0.1% increase overall, with big regional differences.
23. Shank提到有些促销活动,比如说“纹身+住宿”交易,实际上是为了引起人们对酒店的注意。
Shank noted that some of the promotions, such as the "Ink and Stay" deal, are meant to draw attention to a hotel.
24. Shank提到有些促销活动,比如说“纹身+住宿”交易,实际上是为了引起人们对酒店的注意。
Shank noted that some of the promotions, such as the "Ink and Stay" deal, are meant to draw attention to a hotel.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
