依法补偿的用英语怎么说,依法补偿的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:依法补偿的

繁体:依法補償的

拼音:yī fǎ bǔ cháng de

英语翻译

【法】 compensable

分词翻译

依法的英语翻译:

【经】 ipso jure

补偿的英语翻译:

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

翻译例句

1. 因依法实施强制免疫造成动物应激死亡的,给予补偿。

Compensation shall be made for animals that die of stress caused by mandatory vaccination given in accordance with law.

2. 依法征用土地的,应当依法支付土地补偿费和安置补偿费,做好迁移居民的安置工作。

No requisition of land shall be regarded as legal until land compensation fees and settlement allowances have been paid and necessary arrangements have been made for the residents who moved away.

3. 国家为了公共利益的需要,可以依法对土地实行征收或者征用并给予补偿。wWW.wENtiyi.com

The State may, in the interest of the public, lawfully expropriate or requisition land and give compensation accordingly.

4. 不动产征用是指行政主体出于公益目的,依照法定程序强制取得公民不动产使用权并依法给予补偿的制度。

Real estate requisition is a system that subjects of administration compulsorily take right of use and provide the compensation in advance by law for the public purpose.

5. 南昌市青云谱区青云谱乡施尧村因未依法公布村务、财务和分配征地补偿费的行为而被村民告上法庭。

Shiyao village committee of Nanchang city has been sued because the committee has not announced administrative and financial affairs and distributing of compensation of expropriation land.

6. 南昌市青云谱区青云谱乡施尧村因未依法公布村务、财务和分配征地补偿费的行为而被村民告上法庭。

Shiyao village committee of Nanchang city has been sued because the committee has not announced administrative and financial affairs and distributing of compensation of expropriation land.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!