亲密地用英语怎么说,亲密地的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:亲密地

繁体:親密地

拼音:qīn mì dì

英语翻译

hand in glove; hand to fist; hand-in-glove; intimately

分词翻译

亲的英语翻译:

benignity; for oneself; parent; relative

密的英语翻译:

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

翻译例句

1. 引诱者:那会使我们更加亲密地在一起。

The Come-on: It will bring us closer together.

2. 紧紧地或亲密地结合在一起。

To join or fit closely or tightly.

3. 他们爱亲密地耳语。

They love to whisper intimately.

4. 他亲密地把他的手搭在她肩上,好像只是路过打个招呼。

He put his hand familiarly on her shoulder as if only to greet her in passing.

5. 他亲密地把他的手搭在她肩上,好像只是路过打个招呼。

He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing.

6. 她喜欢用玻璃酒杯或者短饮杯,然后把杯子牢牢拿在身前,似乎是防止他人过于亲密地靠近。

She drinks from a wine glass, or a short glass, which is held firmly in a barrier position across the body soas to deter intimate approaches.

7. 它们亲密地讨价还价几周后,就在尚未告知同盟伙伴之间,把条约的细节泄露了出来。

They chummily bargained for weeks and then leaked the pact"s details before telling their colleagues.

8. 她喜欢用玻璃酒杯或者短饮杯,然后把杯子牢牢拿在身前,似乎是防止他人过于亲密地靠近。

She drinks from a wine glass, or a short glass, which is held firmly in a barrier.

9. 有一局部的缘由可能是由于我确实和这些人们很亲密地一同工作,看到他们是如何对付一切的。

Part of it might be that I did get to work so closely with these people, and see close up how they handle things.

10. 现在移民们跟他们的种族社区迅速、持续、动态和亲密地联系在了一起…这是对从前移民时代根本且深远的突破。

Migrants are now connected instantaneously, continuously, dynamically and intimately to their communities of origin... This is a fundamental and profound break from the past eras of migration.

11. 请记住,所有的心烦意乱都是那些个人规则惹的祸。当们很亲密地连在一起时,就不可避免会出现个人规则之间的碰撞。

Remember, every upset you have ever had with another human being has been a rules upset, and when people become intimately involved, it"s inevitable that some of their rules will clash.

12. 此中,BMAT中关系最为亲密地抄录接触和粒子力学地效劳前提,而且可以定量合金机能比拟亲密地共同,这些效劳。

Of these, the BMAT most closely reproduces the contact and particle mechanics of service conditions, and can give quantitative alloy performance comparisons closely matching those in service.

13. 他被亲密助手和老朋友的背叛深深地伤害了。

He was deeply wounded by the treachery of close aides and old friends.

14. 这是一次班级活动,让新老同学亲密无间地融合在一起。

It"s a class move, allowing new and old to blend seamlessly.

15. 这是一个简单的术语,概括了以下事实:工作中的关系可以合理地是非亲密的,无关紧要的,不重要的,甚至可以说是可抛弃的或可替代的。

It"s a simple term that encapsulates the fact that relationships at work can reasonably be non-intimate, inconsequential, unimportant and even, dare I say it, disposable or substitutable.

16. 或许生活中的一段时期,你的主要焦点是人际关系,了解怎样聪明地培养人际亲密关系成为了关注点。

Maybe your relationships will be your primary focus for a period of life, as well as learning how to cultivate them more intimately and intelligently.

17. 然而,这反而提醒了我——让我现在比以前更清楚地知道,保持亲密关系是多么的重要。

Yet it reminds me-now, more than ever-how vital it is that we stay in close touch.

18. 眼看着基督本质被频繁地误解,这令我非常难过,即使误解它的人是我的亲密朋友和信徒也不例外。

I found it very hard to watch the nature of the Christ energy being misunderstood frequently, even by my closest friends or disciples.

19. 另一方面,梅伦的亲密同事中,没有几个能像他保证的那样,“严格但公正”地执行联合。

For another, few of Mr Cameron"s close colleagues can carry off the "tough but fair" combination with his assurance.

20. 你只剩下最亲密的一些朋友,他们,很自然地,认为你反正从来就是这个样子。

You are left with your close friends, who are, naturally, people who have always thought as you have.

21. 这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起,有时候,距离和分别对于相爱同样是必要的。

This closeness does not imply a continual “togetherness,” for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.

22. 这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起,有时候,距离和分别对于相爱同样是必要的。

This closeness does not imply a continual “togetherness, ” for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.

23. 这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起,有时候,距离和分别对于相爱同样是必要的。wwW.WENtIYi.CoM

This closeness does not imply a continual “togetherness, ” for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!