心理检查用英语怎么说,心理检查的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心理检查

繁体:心理檢查

拼音:xīn lǐ jiǎn chá

英语翻译

【法】 mental examination

相关词条

1.examinationofpsychometrics  2.psychologicalexamination  

分词翻译

心理的英语翻译:

mentality; mind; psychology
【医】 psych-; psycho-

检查的英语翻译:

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

翻译例句

1. 他们无法让自己沉入梦乡,反而不断自省是否尚未入眠,而正是这种时时短促的心理检查令他们难以入眠。

Instead of just letting themselves drift off into dreamland, they kept on checking to see if they were still awake, and that quick mental check woke them up.

2. 按照“心爱”医疗中心的心脏移植安排,他于1996年10月3日进行了医疗和心理检查,进入手术候选名单。

Referred to the heart transplant program at Cedars-Sinai medical Center, he underwent a battery of medical and psychological tests and, on October 3, 1996, went on the transplant list.

3. “我不建议家长检查每一项作业。” 《终结艰难的家庭作业》一书的作者、心理学家约翰·罗斯蒙德说。

"I wouldn"t advise a parent to check every single assignment," says psychologist John Rosemond, author of Ending the Tough Homework.

4. 我们检查房间时,开始评量其占用者的心理足迹,并窥视表达个性的各种不同方式。

As we examined the rooms, we began to notice their occupants" psychological footprints and to glimpse the different ways personality is expressed.

5. 这名女子向前一步来进一步检查自己。凭借着十秒钟在互联网永久成名给她的心理带来了不小的负担。

Leaning in for a closer inspection, the permanency of what should have been a ten second grab for Internet fame appears to weigh on the young woman"s mind.

6. 简德林的观点是,对此我表示同意,他在检查它们时依靠的是他自己内部正在进行的心理-生理流动,来确认它们是否匹配。

Gendlin"s view, with which I concur, is that he is checking them against the ongoing psycho-physiological flow within himself to see if they fit.

7. 记录身高和体重,并且用问卷调查检查心理上的痛苦。

Height and weight were recorded and psychological distress was checked using a questionnaire.

8. 一般检查:心理状态、体温、水合状况、苍白和发绀。

General: mental status, temperature, hydration status, pallor, or cyanosis.

9. 研究人员称,配偶患有乳腺癌的男子应该检查一下自己的心理健康有没有受到不良影响。

Men whose partners have breast cancer should be checked for signs that their mental health has been affected, say researchers.

10. 结论有效的认知心理护理可减轻胃镜检查患者的焦虑和痛苦。

Conclusion Effective cognitive psychological nursing can relieve anxiety and affliction of patients undergoing gastroscopy.

11. 目的:研究心理干预在电子胃镜检查中的作用及意义。

Objective:To study the clinical effect of psychological nursing for patients undergoing gastroscopy.

12. 这一类患者常见的表现是对心脏的过分的担心,从而导致的一种病态心理,如总是怀疑自己的心跳过快,但是经过检查很正常。

The performance of this type is common in patients with excessive worry about the heart, leading to a morbid mentality, such as rapid heartbeat is always suspect, but after checking normal.

13. 对湖北高校男子篮球运动员的身体素质、基本技术、心理特征训练水平进行了检查评价。

The indexes of physical fitness, basic techniques, psychological characteristics and training level of the male basketball players in Hubei colleges and universities were inspected and evaluated.

14. 方法:对193名正常老年人采用简明智力状态检查(MMSE)、词语即刻回忆和延迟回忆、画钟表、数字广度和词语流畅性测验等神经心理学测验进行认知测评。

Methods 193 normal subjects were tested by mini-mental state examination (MMSE), word immediate recall and word delayed recall test, clock drawing test, digit span test and verbal fluency test.

15. 研究人员称,配偶患有乳腺癌的男子应该检查一下自己的心理健康有没有受到不良影响。

Men whose partners have breast cancer should be checked for signs that their mental health has been affected 1, say researchers.

16. 因此,场依存性和速度估计能力可作为驾驶适宜性检查的重要心理素质指标。

Therefore, the field dependence and the speed anticipation ability can be used as the key psychological test items of driving suitability check.

17. 以上是检查强迫症的心理疗法,你了解了吗?

OCD is to check the above psychological therapy, you know it?

18. 而P3检查与神经心理测查相结合,能更全面地反映认知功能的变化。

It is suggested that combining P3 with neuropsychological tests could well reflect the alteration of cognitive function.

19. 目的探讨心理干预对眼底混合造影检查的影响。

Objective To probe the influence of mental interference on the optic fundi angiography.

20. 应用标准化的神经心理学测量能对认知功能全面检查。

The standardized tests can assess a full range of cognitive functions.

21. 在实际情况周遭建造从专家法庭的心理学家和精神病医生那里报告,透过对超过40箱的详细的检查体积探查广泛法律问题。

Built around actual case reports from expert forensic psychologists and psychiatrists, the volume probes a broad range of legal questions through the detailed examination of more than 40 cases.

22. 方法对22例ad和23名年龄、性别及教育程度均相匹配的正常人进行神经心理学有关量表的评定和SPECT检查。

Methods 22 AD patients and 23 age, gender and education matched normal subjects were studied with SPECT and neuropsychological tests.

23. 医务人员应针对性地运用一些沟通方式和技巧与患者沟通,可减轻患者做此检查时的消极心理反应。

The medical staff could relieve the negative reaction of patients by particularly taking some communicating methods and skills.

24. 我们对36例慢性失眠症进行了临床调查、心理分析和多导睡眠图检查。

We have carried on clinic and psychological analysis and the polysomnogr aphic recording in 36 patients with chronic insomnia, The study indicates;

25. 目的探讨综合干预对结肠镜检查患者恐惧心理的影响。

Objective To study effect of comprehensive intervention on psychological dread induced by colonoscopy.

26. 专家指出,对于这种检查强迫症行为的治疗,检查强迫症的心理疗法是能够发挥效力的。

Experts point out that such a check for the treatment of obsessive-compulsive disorder behavior, check the obsessive-compulsive disorder therapy is able to play the psychological effect.

27. 我深信,虽然切片检查的结果会是皮肤癌,但是对于检查报告的结果,我还没做好心理准备。

I was convinced that the 29 biopsy would reveal skin cancer, but I wasn"t prepared for the report.

28. 我深信,虽然切片检查的结果会是皮肤癌,但是对于检查报告的结果,我还没做好心理准备。WWw.wEnTIyi.COm

I was convinced that the 29 biopsy would reveal skin cancer, but I wasn"t prepared for the report.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!