
词语导航
基本信息
词语:国家经济的部门
繁体:國傢經濟的部門
拼音:guó jiā jīng jì de bù mén
英语翻译
【经】 sector
分词翻译
国家的英语翻译:
country; nation; nationality; soil; state
【经】 state
经济的英语翻译:
economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy
部门的英语翻译:
branch; department; dept.
【经】 Dept.; segment
翻译例句
1. 然而,随着国家经济的增长,更多的人会在正式部门就业,结果就可以建立某种养老金方案。
As a country grows, however, more people become employed the formal sector, through which a pension scheme can be established.
2. 俄罗斯新闻机构的评论称,普京表示,尽管经济不景气,国家对工业部门的支持却帮助该部门自年初以来增长了3.8%。
State support for the sector had helped it grow by 3.8 percent since the start of the year despite the economic downturn, Putin said in comments reported by Russian news agencies.
3. 能熟练地阅读财经专业的英文论文,有较长时间的经济部门实务工作经验,多次获得国家、省、市级奖励。
Proficient in reading financial English articles, experienced in working at economic departments, and awarded many times municipal, provincial, and national prizes.
4. 根据英国文化协会和我们的姊妹公司经济学人情报部门的一项研究,对西方国家的大学来说最大的新市场很可能是在印度。
The biggest new market for western universities is likely to be India, according to a study by the British Council and the Economist Intelligence Unit, our sister company.
5. 从经济危机开始以来,在西班牙国家警察部门申请职位的人数是原来的三倍。
Applications for posts in Spain’s national police force have tripled since the crisis began.
6. 经济的一些问题已经加剧了欧盟的框架,使国家几乎对生产什么,这还影响到农业部门严重。
Some of the economic issues have been exacerbated by the EU framework whereby countries are virtually told what to produce and this has impacted severely in the agriculture sector.
7. 钱转得的越快,金融部门在发达国家经济中愈显重要。
The faster the money went round, the larger the financial sector loomed in the rich countries" economies.
8. 注册资本1亿美元及以下投资性公司的设立可以由省级商务部门(国家级经济技术开发区除外)审批。
The establishment of a foreign-invested holding company with a proposed registered capital of US$100 million or less may be approved by Provincial-Level Approval Authorities (excluding ETDZs).
9. 窃电给国家经济带来极大损失,是供电部门要解决的棘手问题。
Stealing electricity tremendous economic losses to the state, which is the hard problem to electricity sector to address.
10. 日益增剧的经济危机正侵袭着那个国家机构的各个部门。
The mounting economic crisis is already eating into every part in the structure of that country.
11. 英国环境部门授权了两项工作,用以测定在国家经济中这些直接回弹与间接回弹的可能出现的程度。
Britain"s environment department commissioned two pieces of work that attempted to gauge the likely size of both the direct and indirect rebound effects across the economy.
12. 土地开发和房地产成为许多国家重要的经济部门。
Land development and real estate become the most important economic sectors in many countries.
13. 建筑业是国民经济的重要物质生产部门,是国家重要支柱产业之一。
The building industry is the important material product department of national economy and the industrys strut of the country .
14. 一个发达而有效的金融市场不仅可以筹集国家建设所需要的资金,并能保证资金在各经济部门之间的有效分配。
A developed and effective financial market could not only raise the money needed for national construction, but also guarantee the effective distribution of the capital among economic departments.
15. 检验检疫机构是服务于我国对外经贸活动的国家职能部门,其核心作用是保护国家的经济安全。
Inspection and quarantine sections are serving for our country in foreign trade, the core function of which is to safeguard national economic security.
16. 这就是为什么这些国家的社会部门的工作机会增长速度是其他经济领域的2.5 ~3倍。
That is why the social sector in these countries is growing jobs at 2.5 to 3 times the rate of the rest of the economy.
17. 此外,经济可以帮助我们调整各种商品的生产,以达到各个部门和国家的最大利益。
Besides, economy can help us adjust the production of different goods for the highest benefits of different sectors and nations.
18. 为中国与其他国家之间的经济,技术,文化交流发挥了积极的作用,服务品质也得到了中外有关部门的首肯。
With quality service, has played a positive role in the development of economy, technology, cultural exchange between China and those countries in Center.
19. 经济学家分析原因发现,在这些国家公共部门外债增加的同时,私人资本持续大量外流。WWw.wenTiYI.Com
Economist analyzed the reasons and found that when the foreign debt increased in the public department of these countries, a large quantity of private capital drained continually.
20. 经济建模专家国际公司(EMSI)收集的数据来自90多个联邦和州的信息来源,如美国劳工统计局,美国人口普查局和国家劳动部门。
EMSI data is collected from more than 90 federal and state sources, such as the U. s. Bureau of labor Statistics, the U. s. Census Bureau, and state labor departments.
21. 作为一种新兴的经济形态,“环境经济”具有世界性、区域性、国家性、部门性和行业怀的特点。
Environmental economy "as a new al coming economic formation has a global, zonal, national, departmental and sectional character."
22. 当今世界,信息系统成为国家运作、企业运营的关键基础设施,国民经济的各部门均须依赖信息系统的支撑,信息资源和信息技术在国家经济安全战略中的地位凸显。
Nowadays, information system has been become one of the most critical infrastructure of both nation and enterprises. Every economic sector needs to relay on the support of the information system.
23. 经济各领域的种类、数量、价格由国家计划执行部门制定。
The variety, quantity and prices in every sphere of the economy were fixed by state planners.
24. 国家对社会、经济的干预权力也日益膨胀,伴此而生的乃是一新兴法律部门——经济法。
With the expanded power of state to interfere with social and economic affairs, economic law, a new legal branch, came into being.
25. 在荷兰,同在其他西欧国家一样,经济与法律的关系体现在一个新的法律部门—经济法中了。
In the Netherlands, as in other Western European countries, the relationships between the economy and the law have been embodied in a new branch of law: Economic law.
26. 在荷兰,同在其他西欧国家一样,经济与法律的关系体现在一个新的法律部门-经济法中了。
In the Netherlands, as in other Western European countries, the relationships between the economy and the law have been embodied in a new branch of law: Economic law.
27. 在荷兰,同在其他西欧国家一样,经济与法律的关系体现在一个新的法律部门-经济法中了。
In the Netherlands, as in other Western European countries, the relationships between the economy and the law have been embodied in a new branch of law: Economic law.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
