重新任命用英语怎么说,重新任命的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:重新任命

繁体:重新任命

拼音:zhòng xīn rèn mìng

英语翻译

【法】 reappoint

分词翻译

重新的英语翻译:

afresh; anew; newly; re-
【法】 de novo

任命的英语翻译:

appoint; nominate; ordain; constitute; instate; institute; name
【经】 appointment

翻译例句

1. 审理过后,他被重新任命为财务主管。

After the trial he was reappointed (as) treasurer.

2. 伯南克被重新任命消除了那种危险。

Mr Bernanke"s reappointment has defused that danger.

3. 董事会不得不介入并在之后立即重新任命被否决的董事。

The board had to step in and reappoint the ousted directors immediately afterward.

4. 接着他换了一个比喻,说是时候抓住牛角并重新任命(法官)了。

Shifting metaphors, he said it was time “to take the bull by the horns and reopen the constitution”.

5. 他甚至拒绝为新泽西激进的最高法院重新任命一个法官。

He has even refused to reappoint a judge to New Jersey"s activist Supreme Court.

6. 在短期更实际的做法是,在世行重新任命一个广受尊敬的美国人。

More realistic, in the short-term, is to install an internationally respected American at the bank.wWW.WeNtIyi.COm

7. 但是,在迪拜和伦敦的几轮会谈后,结果无法让谢里夫满意,他要求在5月12日重新任命法官。

But after several rounds of talks, in Dubai and London, this proved insufficient for Mr Sharif, who had demanded their reinstatement by May 12th.

8. 在没有重新任命之前,CFO一职将暂时空缺,相关部门主管将维持公司财务及信息披露体系的正常运作。

Before appointing afresh, one post of CFO will be temporarily vacant, what relevant department director will maintain company finance affairs and information exposure system is normal run.

9. 其他可能的竞争者包括把汇丰银行的财务总监道格拉斯·弗林特挖过来,或者重新任命西亚姆的前任马克·塔克作为临时首席执行官。

Other possible contenders might include an attempt to poach HSBC finance director Douglas Flint, or the reappointment of Thiam"s predecessor Mark Tucker, possibly as an interim chief executive.

10. 其他可能的竞争者包括把汇丰银行的财务总监道格拉斯·弗林特挖过来,或者重新任命西亚姆的前任马克·塔克作为临时首席执行官。

Other possible contenders might include an attempt to poach HSBC finance director Douglas Flint, or the reappointment of Thiam"s predecessor Mark Tucker, possibly as an interim chief executive.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!