
词语导航
基本信息
词语:荣誉徽章
繁体:榮譽徽章
拼音:róng yù huī zhāng
英语翻译
【法】 blue ribbon
分词翻译
荣誉的英语翻译:
credit; glory; honor; honour; kudo; kudos; laurel; luster
【法】 honour; insignia
徽章的英语翻译:
badge; ensign; emblem; regalia; totem
【法】 badge; insignia
翻译例句
1. 荣誉徽章?
Badge of honour?
2. 如果你注意到这个宣传,谨记那些就像你的荣誉徽章一样。
If you get noticed by the propagandists, wear that attention like a badge of honor.
3. 所以,你随身带着奋斗就像随身戴着荣誉徽章一样。
And so, you sort of wear your struggle like a badge of honor.
4. 童子军们必须通过所有测试要求才能得到一枚荣誉徽章。
Boy Scouts must pass all the requirements to earn a merit badge.
5. 一个名叫罗素的小男孩,为了得到帮助老人的荣誉徽章,来到了他的身边。
A boy named Russell came to him so as to earn the merit badge of "Assisting the Elderly".
6. 的确,在过去的一个世纪里,美国人每晚平均睡眠时间减少了20%以上——人们带着黑眼圈就像戴着荣誉徽章一样光荣。
And, indeed, over the past century Americans have reduced their average nightly sleep time by more than 20 percent — wearing the dark circles under their eyes like badges of honor.
7. 有的拿着自己“精神分裂症”、“双相情感障碍”、“创伤后应激障碍”的诊断标签炫耀着,把它们当成荣誉徽章,好像要说:“看我得了什么病!。”
Some brandish their diagnostic labels—schizophrenia, bipolar disorder, posttraumatic stress disorder—like badges of honor, as if to say, “look what I’ve been through.”
8. 苏努努和妻子南茜前不久一起被授予汉普顿·福尔斯“肥猪总管”的名誉职位。当地人还特意为此举行了一场宣誓就职典礼,并给苏努努夫妇颁发了荣誉徽章。
Sununu and his wife, Nancy, recently were named to the honorary post of Hampton Falls" hog reeve, complete with a swearing-in ceremony and a badge.
9. 作为奖励或荣誉而授予的徽章。
An emblem given AS an award or honor.
10. 棕榈叶徽章棕榈叶型小勋章,军事荣誉勋章的附加装饰,已不止一次地授予过此勋章。
A small metallic representation of a palm leaf added to a military decoration that has been awarded more than one time.
11. 战场最近也有些热点,包括最近的荣誉调整以及徽章换荣誉。
Battlegrounds have been a hot topic lately, including the recent tweaking of honor rewards and re-introducing turn-ins tokens for honor.wWw.weNTiyi.com
12. 战场最近也有些热点,包括最近的荣誉调整以及徽章换荣誉。
Battlegrounds have been a hot topic lately, including the recent tweaking of honor rewards and re-introducing turn-ins tokens for honor.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
