营业资产用英语怎么说,营业资产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:营业资产

繁体:營業資產

拼音:yíng yè zī chǎn

英语翻译

【经】 business asset; business trade assets; operating assets; trade assets
trading assets

相关词条

1.committedassets  2.operatingassets  

分词翻译

营业的英语翻译:

bussiness
【经】 business; carry on business; carrying on business; operation

资产的英语翻译:

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

翻译例句

1. 如果你仔细想一想,你会发现自己不用必须成为一个爱马者,只需要将这个规律运用到你喜欢的宠物或者关注的营业资产上就可以。

If you think about it, you don"t have to be a horse lover but just apply the same discipline that you would for caring for any pet or business asset.

2. 目前我国法律对营业资产转让未做具体规定,但实践中营业资产转让的行为却客观存在,因此有必要对营业资产转让的行为进行深入研究。

Although there is no statues law on business assets transferring in China, it does exist in the practice. So it"s necessary to do deep research on it.

3. 如果你拥有公司的资产、如果你为该公司工作或者你从该公司购买了产品或服务,该公司所缴纳的营业税里就有你的一份。

If you own corporate equities, if you work for a corporation or if you buy goods and services from a corporation, you pay part of the corporate income tax.

4. 如果每月营业收入(加回一次性费用后)远远不及每月烧钱量,那这家公司的资产负债表就有些问题。Www.WenTIYI.com

If the monthly operating income (after backing out one-time charges) doesn"t come close to the monthly cash burn rates, then something is going on with the balance sheet of the business.

5. 虽然资产负债表得到了部分清理,却没有迹象表明欧洲的银行已然“照常营业”——尤其是考虑到薪酬问题。

If their balance sheets are looking cleaner there is little sense of business as usual at Europe"s Banks, particularly with regard to compensation.

6. 资产是公司用于营业的财产,而公司负债和权益是构成资产的两个来源。

Assets are what a company USES to operate its business, while its liabilities and equity are two sources that support these assets.

7. 巴菲特倾向于用净资产的增长率来衡量伯克希尔公司的经营业绩,净资产指用公司的资产减去公司的负债。

Buffett"s preferred measure of Berkshire"s performance is the growth in its book value, which is a calculation of the company"s assets minus its liabilities.

8. CCM超过20亿英镑的资产和25%的银行业务将保证它继续营业。

CCM will stay alive with over euro2 billion in assets and a 25% stake in the banking business.

9. 富邦集团是台湾第二大的金融服务业集团,资产值达三百七十亿美元,2003年营业额为四十六亿美元,税后纯利为四亿一千九百万美元。

Fubon, Taiwan"s second-largest financial-services group, with assets of $37 billion, earned $419 million in after-tax profit on revenues of $4.6 billion in 2003.

10. 它将这些公司的业绩状况与相同产业中的普通公司进行比较,结果发现,这些公司享有更高的净资产收益,更多的营业收益以及更加上扬的股价。

It found that these firms enjoyed a higher return on equity, fatter operating profits and a more buoyant share price.

11. 自爆发危机以来,从零售银行业、投资银行业到资产管理,小摩所有主营业务的市场份额都有所增长。

Since the crisis the bank has increased its market share in all its main businesses, from retail and investment banking to asset management.

12. 我随身带来了我的最新的资产欠债表和营业损益表的副本。

I"ve brought along the latest copies of my balance sheet and operating statements.

13. 四邮政资产:指中华邮政公司经营业务所使用之动产、不动产及其他权利。

Postal assets: Movable property, real estate or other rights that Chunghwa Post utilizes for its operations.

14. 本公司及其子公司的资产构成了营业期间所使用的或有用的任何种类或类型的资产,包括商誉。

The Company"s and its Subsidiaries" assets constitute all of the assets of any kind or description whatsoever, including goodwill, that are used or useful in the operation of the Business.

15. 指目前未供营业上使用之资产。

Assets not under operating use currently.

16. 为了保障酒店资产,保证固定物、家具及设备类资产、营业设备、用品的记录,需实施适当的监控。

Implement all necessary controls in order to safeguard the assets of the hotel and maintain records for the furniture, fixtures and equipments, operating equipment, supplies and inventories.

17. 分公司经授权经营证券自营业务或者证券资产管理业务的,不得经营其他业务。

A branch that has been authorized to engage in securities business for the account of the securities company or securities asset management business may not engage in other businesses.

18. 因此,企业支付的广告费,不应全部作为营业费用计入当期损益,而应将其中的一部分计入企业的无形资产。

So not all the advertising expense paid by the enterprise should not be included in its profit and loss as business expense.

19. 我们公司做出的每一项决定都基于创造长期价值。我们的经营哲学就是像资产的永久所有者一样运营业务。

Every decision Onex makes is made on the basis of creating long-term value. Our philosophy is to operate like a forever owner of an asset.

20. 租赁资产、营业场所和设备的折旧。

Depreciation on leased assets and on premises and equipment.

21. 它是公司经过调整的税后净营业利润减去其现有资产经济价值的机会成本后的余额。

It is the net operating profit after taxes minus the economic cost of a company"s current assets.

22. 从四大国有商业银行2002年年度报告来看,工、农、中、建贷款规模占整个资产规模都在60%左右,而贷款利息收入占整个营业收入则高达80%以上。

From the annual reports 2002 of four big state-owned commercial Banks, the loans to asset ratio exceeds over 60%, at the same time the interest income to whole income ratio reaches nearly 80%.

23. 规范上市公司财务治理是提升上市公司经营业绩,改善上市公司资产质量的基础和关键。

It is the foundation and the key to promote the operating record and the assets quality of listed company by standardizing the finance governance.

24. 营业费用的平均比例总资产为2.3%,这是相当小的银行马来西亚。

Average ratio of operating expenses to total assets is 2.3%, which is quite small for Banks in Malaysia.

25. 营业面积8000平方米,职工人数240多人,固定资产上千万元。

Business area of 8000 square meters, more than 240 employees, thousands of yuan in fixed assets.

26. 营业契约乃租赁资产拥有权之大部份风险及回报皆依据该等租约属出租人所有及由出租人承担之契约。

Operating leases represent those leases under which substantially all the risks and rewards of ownership of the leased assets remain with the lessors.

27. 营业契约乃租赁资产拥有权之大部份风险及回报皆依据该等租约属出租人所有及由出租人承担之契约。

Operating leases represent those leases under which substantially all the risks and rewards of ownership of the leased assets remain with the lessors.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!