
词语导航
基本信息
词语:未留遗嘱
繁体:未留遺囑
拼音:wèi liú yí zhǔ
英语翻译
【法】 intestacy; intestats
分词翻译
未的英语翻译:
not
留的英语翻译:
ask sb. to stay; grow; leave; remain; stay
遗嘱的英语翻译:
dying words; one"s last will and testamnet; testament; will
【医】 ante-mortem statement
【经】 wilful default
翻译例句
1. 而未留遗嘱的,不仅仅是年轻人和负翁。WwW.WENtIYI.COm
It isn"t just the young and indebted who haven"t written a will.
2. 一个普遍的误解是,如果你死时未留遗嘱,你最亲近的亲戚将决定遗产如何分配。
It is a common misconception that if you die intestate - in other words without making any will - then your closest relatives will decide how assets are split.
3. 法院所给的文件,它允许某人处理未留遗嘱已故人员房地产或在遗嘱中所委派执行者不能行为情况下这么做。
Document give by a court to allow someone to deal with the estate of a person who have die without leave a will or where the executor appointed under the will cannot act.
4. 对于一个家庭来说,未留遗嘱就去世可能带来灾难性的后果。几乎没有哪种灾难能够立一份遗嘱就可以轻松便宜地防止。
Dying intestate -- without a will -- can be catastrophic for the family left behind. And few disasters can be so easily and cheaply prevented.
5. 当不动产的主人死亡而无遗嘱或未留遗嘱时,产权应传给其他合法继承人;如果他死时有遗嘱或有经公证的遗嘱,财产、房产就由遗嘱中指定的人继承。
When an owener of real property has died testate title to the propery is said to pass by _devise__to the person so designated in the will.
6. 当不动产的主人死亡而无遗嘱或未留遗嘱时,产权应传给其他合法继承人;如果他死时有遗嘱或有经公证的遗嘱,财产、房产就由遗嘱中指定的人继承。
When an owener of real property has died testate title to the propery is said to pass by _devise__to the person so designated in the will.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
