撤销遗嘱用英语怎么说,撤销遗嘱的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:撤销遗嘱

繁体:撤銷遺囑

拼音:chè xiāo yí zhǔ

英语翻译

【法】 cancellation of will

分词翻译

撤销的英语翻译:

【计】 backout; stripping
【经】 annul; repeal; revocation

遗嘱的英语翻译:

dying words; one"s last will and testamnet; testament; will
【医】 ante-mortem statement
【经】 wilful default

翻译例句

1. 在此特撤销本人以前订立之所有遗嘱,遗嘱修订附件及按遗嘱进行的产权处置,并宣布本遗嘱为人最终之遗嘱。

Hereby revoke all former wills, codicils and testamentary dispositions made by me and declare to be my last will and testament.

2. 遗嘱人可以撤销、变更自己所立的遗嘱。

A testator may revoke or alter a will he previously made.

3. 上诉法院撤销了分割财产判决并且发挥遗嘱法院根据意见重新判决。

The court reversed the judgment in the partition action and remanded it to the probate court with directions.

4. 我认为,有效遗嘱必须得到继续执行,除非按制定法的规定撤销该遗嘱。

I think that a valid will must continue as a will always, unless revoked in the manner provided by the statutes.wWW.wentIyI.cOM

5. 该上诉案由遗嘱人的两位女儿提起,要求宣告遗嘱中指定被上诉人继承遗产的条款无效并撤销。

This action was brought by two of the children of the testator for the purpose of having those provisions of the will in the respondent"s favor canceled and annulled.

6. 该上诉案由遗嘱人的两位女儿提起,要求宣告遗嘱中指定被上诉人继承遗产的条款无效并撤销。

This action was brought by two of the children of the testator for the purpose of having those provisions of the will in the respondent"s favor canceled and annulled.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!