
词语导航
基本信息
词语:乐滋滋的
繁体:樂滋滋的
拼音:lè zī zī de
英语翻译
pleased
分词翻译
乐的英语翻译:
be amused; be glad to; cheerful; enjoy; happy; joyful; music
滋的英语翻译:
grow; multiply
翻译例句
1. 男孩美美地吃了一顿饭,吃得神清气爽,心里乐滋滋的。
The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it.
2. 他受到老师的表扬心里乐滋滋的。
He was quite pleased to be praised by the teacher.WwW.wENTIYI.COm
3. 玛丽想到她的男朋友就乐滋滋的。
Mary has/gets stars in her eyes when she thinks of her boy friend.
4. 得到这份工作后,我一连几周都乐滋滋的。
When I got the job, I was on cloud nine for several weeks.
5. 想着,又可重温儿时那种久违的美味,心里乐滋滋的。
Thinking, but also review the kind of long-lost childhood delicious, heart Le Zizi"s.
6. 那位姑娘看到父母很喜欢她的男朋友,心里感到乐滋滋的。
The girl felt very happy that her boyfriend made quite a hit with her parents.
7. 当时,我膝头摊着比尤伊克的书,心里乐滋滋的,至少是自得其乐,就怕别人来打扰。
With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.
8. 而你却因为人家偶尔表示了喜欢便乐滋滋的,殊不知这是一个出身名门的绅士,一个精于世故的人对一个下属、一个初出毛庐的人所作的暧昧表示。
And you have derived pleasure from occasional tokens of preference -- equivocal tokens shown by a gentleman of family and a man of the world to a dependent and a novice.
9. 报复的机会来了,他乐滋滋地把书翻到当天下午要学的那一课,然后把墨水泼在了上面。
Here was his opportunity. He gratefully opened to the lesson for the afternoon and poured ink upon the page.
10. 我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕,看到你吃得像个小花猫,我也会在旁边乐滋滋地笑。
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
11. 我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕,看到你吃得像个小花猫,我也会在旁边乐滋滋地笑。
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
