共同资本用英语怎么说,共同资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:共同资本

繁体:共同資本

拼音:gòng tóng zī běn

英语翻译

【经】 joint stock

分词翻译

共同的英语翻译:

common; jointly; together
【经】 coordinate

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 在欧洲,共同使用欧元的15个国家现在承诺担保新的银行负债并充实景况不佳的银行的资本。

In Europe, the 15 countries that share the euro have now promised to guarantee new bank debt and to inject capital into ailing Banks.

2. 作为一个整体,他们不再需要依靠国外资本:他们共同经历经常账户盈余,而得益于巨额存款和减债,他们现在是外债的债权国。

As a group they are no longer financially dependent on foreigners: together they run a current-account surplus, and thanks to large reserves and reduced debts, are now net foreign creditors.

3. 因此,为避免资本单薄的机构一面承诺偿清固定债务、一面承担资产负债表的贷方风险,金融机构应变身为共同基金。

So, instead of having thinly capitalised entities taking risks on the lending side of the balance sheet while promising to redeem fixed obligations, financial institutions would become mutual funds.

4. 令人高兴的是,任何一家银行都拥有自己的共同基金线路,而且所需投入的最低资本是非常低的。

Pretty well any bank has its own line of mutual funds, and the minimum investment is small.

5. 对冲基金蓝色羽冠资本管理公司(BlueCrest Capital Management)共同创始人迈克尔•普莱特认为,祖母是他能进入股票交易行业的领路人。

Michael Platt, co-founder of hedge fund BlueCrest Capital Management, credits his grandmother with starting him in stock trading.

6. 欧盟所得税法对于欧洲共同市场实现人员、资本和服务自由流动具有重要意义。

The EU income taxation law plays an important role in the free movement of persons, services and capital within the common market.

7. 根据摩根斯坦利分析师Huwvan Steenis所说,按年折算的共同基金资本外流增速,在意大利和西班牙分别为24%和26%。

According to Huw Van Steenis, an analyst at Morgan Stanley, the annualised pace of mutual fund outflows in Italy and Spain this year has been 24% and 26% respectively.

8. 五月七日,由贝恩资本(Bain Capital)和KKR共同出资的医疗服务运营商HCA,申请首次公开上市,计划发行价值40亿美元的股份。

On May 7th HCA, a health-care operator owned by Bain Capital and KKR, filed for an initial public offering (IPO) with plans to sell $4 billion of shares.

9. 研究表明,国际短期资本流动的逆转是这些金融危机爆发前后出现的共同特征。

It is showed that those financial crises are commonly characterized by the reversal of International short-term capital movement before or after the crises.

10. 同样也没有人提议共同努力约束资本流动。

Nor is anyone proposing a wholesale effort to curb capital flows (which is just as well).

11. 信贷也会遵循比较明确的渠道,由资本、基金、风险管理共同建筑起来的河堤约束。

It will follow a more defined course, constrained by embankments of capital, funding and risk management.

12. 如何科学分析和评估核心员工能力素质,利用稳定的管理模式,充分发挥人力资本的价值,成为饭店经营管理者共同关注的问题。

How to analyze and evaluate the core ability of stable quality and employee management mode, give full play to the value of human capital, hotel management problems of common concern.

13. 经常项目和资本项目共同构成基本差额。

The current and capital accounts together are the basic balance .

14. 2003年我国省域工业生产率增长是由资本和技术共同推动的。

The capital together with technology is the pushing factors in China"s provincial industrial TFP growth in 2003.

15. 企业是人力资本与物力资本的合作契约,人力资本和物力资本共同创造企业的价值。

An enterprise is the cooperative contract of human capital and physical capital, and they create enterprise value together.

16. 人力资本理论,委托—代理理论,西方管理激励理论和中国的传统激励思想共同构成了本文的理论基础。

The basis consists of human capital theory, principal-agency theory, west management motivation theory and tradition motivation ideas in China.

17. 它是权力缺乏制约、私欲恶性膨胀、权力资本化和新旧体制转换共同作用的结果。

It is the result of the combined action of the lack of restriction on power, malicious swelling of selfish desire, capitalization of power, and the transformation of system from the old to the new.

18. 通过比较,本文认为,由非人力资本所有者和人力资本所有者共同拥有企业所有权是最优的。

By comparison, this article concludes that it is first-best for the owners of human capital and non human capital to hold the firm ownership jointly.

19. 此基金将由山友集团和领航资本董事总经理杨镭共同创立。

The fund is to be co-established by MPG and Yang Lei, the managing director of Navi Capital.

20. 前者是针对结果的问题,后者是针对过程的问题,两者共同构成完整的银行资本充足率管理框架。

The former is for the results of the problem, for the latter process, the two together constitute the integrity of the bank"s capital adequacy ratio management framework.

21. “有高度的共同点的车队,应该是完全的资本化之后”德国人补充说。WWW.WENTiYI.COM

"There is a high degree of common ground among the teams which should be capitalised upon," the German added.

22. 人力资本和物质资本结合的过程就是企业创造剩余收益的过程,创造的剩余收益理应由人力资本和物质资本共同分享。

The combination of human capital and material capital is the process of residual income creation. Thus the residual income ought to be Shared by both.

23. 公有资本与私有资本既有共同点,又有本质区别。

The public capital and the private capital have both the common ground and the essential difference.

24. 在中国经济理论界,一直存在着“资本雇佣劳动”和“劳动雇佣资本”以及“企业共同治理”之间的争论。

In Chinese economic theory, there is a debate in "Capital employ Labour", "Labour employ Capital" and "Enterprises administer together".

25. 他们的这种经营模式激发了全国各地年轻人的灵感。上周,另有80位合伙人共同筹集了30万元资本,在武汉开了一家“三月咖啡馆”。

Their model has inspired young people around the country. A café named March was launched by 80 shareholders with 300,000 yuan as capital in Wuhan last week.

26. 智力资本化的提出反映了公司治理理论从股东治理向利益相关者共同治理的转变。

The reference of intellectual capitalization reflects a theoretical change from shareholder governance to stakeholder co-governance.

27. 经济增长是由资本、劳动力、技术等多种要素共同推动的,各要素投入的数量、质量和效率决定了产出的增长。

Economic growth is promoted by many factors such as capital, labor and technology, and the output growth is determined by the quantity, quality and efficiency of each factor input.

28. 经济增长是由资本、劳动力、技术等多种要素共同推动的,各要素投入的数量、质量和效率决定了产出的增长。

Economic growth is promoted by many factors such as capital, labor and technology, and the output growth is determined by the quantity, quality and efficiency of each factor input.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!