发誓放弃用英语怎么说,发誓放弃的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:发誓放弃

繁体:發誓放棄

拼音:fā shì fàng qì

英语翻译

abjure

分词翻译

发誓的英语翻译:

swear; pledge; vow; take an oath
【法】 be sworn; on oath; pledgery; swear; swearing; take an oath

放弃的英语翻译:

abandon; waive; abdicate; desert; disclaim; give away; quit; surrender
【经】 surrender

翻译例句

1. 他们被迫发誓放弃自己的信仰。

They were compelled to abjure their faith.

2. 她发誓放弃那个欺骗了她的男孩。

She abjured the boy who cheated her.

3. 杰夫·普勒姆实在不喜欢那些发誓放弃被动语的人。

GEOFF PULLUM really doesn"t like people who abjure the passive voice.

4. 阿德莉娜勒库弗勒临终之时希望忏悔、聆听圣言,但她拒绝发誓放弃她的职业。

Adrienne Lecouvreur on her deathbed was willing to confess and receive communion, but refused to abjure her profession.

5. 伽利略持有着极其重要的科学真理,却当其威胁到他的生命时,他便轻松自如地选择发誓放弃了。

Galileo, who held a scientific truth of great importance, abjured it with the greatest ease as soon as it endangered his life.

6. 马悠的妻子李旻果悲痛欲绝,但是发誓要继续下去“看着树苗燃烧让我不能承受,我们付出了那么多,得到这样的结果太痛苦了,但是我们不会放弃。

Minguo Li-Margraf was devastated, but vowed to continue. "To see the trees burning is just too much.

7. 但发誓永久放弃最爱吃的食物并不是我们大多数人都做好准备的。

But swearing off favorite foods forever is more than most of us are prepared for.

8. 他们就一起回答他说:“让我们一起发誓,用诅咒将我们绑在一起,不放弃这个计划,大家一起去做这件事。”

And they all answered him and said: "Let us all swear an oath, and all bind ourselves by mutual imprecations not to abandon this plan but to do this thing.

9. 我对上帝发誓,我,乔丹,打篮球的麦克尔·乔丹,决不放弃!

I swear to God, I, Jordan, and basketball players, Michael • Jordan, and never give up!

10. 因为还有化学作业要做,他最终放弃了,但发誓一定要在期末考试之后把它搞定。WWw.weNTiyi.coM

She gave up because she had chemistry homework to do, but vowed to figure it out after finals.

11. 我发誓说,无论何时,只要我的家人需要我,我会放弃一切回到他们身边。

I vowed that whenever my family needed me, I would give up my everything to go to them.

12. 放弃你的父亲和你的姓氏,或者,你不愿意,就向我的爱发誓,那我将不再属于凯普莱特家族。

Deny thy father and refuse thy name, or if thou wilt not, be but sworn my love, and I"ll no longer be a Capulet.

13. 我发誓我永远不会放弃尝试!

I vow that I will never give up trying!

14. 我发誓在我实现梦想之前绝不放弃。

I won"t give up before my dream come true.

15. 我发誓无论发生什么事都不会放弃!

I promise never to give up no matter what happens!

16. 人们发誓要永远在一起,无论境遇好坏,家境贫富,生病与否,互以为荣,相互珍惜,放弃其他所有,直到死亡将我们分离。

Those who take it promise to stay together for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to honour and to cherish, forsaking all others, until death do us part.

17. 尽管已经被包围了将近一周,战士们发誓绝不将阵地放弃给敌人。

Although they have been sieged for almost a week, the soldiers swear never to yield the ground to the enemy.

18. 对自己发誓未……之前决不放弃。

Pledge to oneself never to abandon until...

19. 对自己发誓未……之前决不放弃。

Pledge to oneself never to abandon until...

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!