裁定的用英语怎么说,裁定的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:裁定的

繁体:裁定的

拼音:cái dìng deWwW.WEnTiyi.coM

英语翻译

【法】 adjudicative

分词翻译

裁定的英语翻译:

adjudicate; adjudication; judge; rule; ruling
【法】 award; ruling

翻译例句

1. 小企业和创业委员会宣传小组在一份声明中表示:“小型企业和互联网企业家完全没有得到本次裁定的丝毫考虑。”

The Small Business & Entrepreneurship Council advocacy group said in a statement, "Small businesses and internet entrepreneurs are not well served at all by this decision."

2. 但在实践上,该裁定的影响还无可得知。

But the practical impact of the decision is unclear.

3. 法院最终裁定的结果是英特尔公司获胜。

The court ruled for Intel.

4. 责任包括可能由仲裁委员会裁定的损失或金额。

The liabilities include sums or damages as may have been awarded by the arbitration board.

5. 周二,法院驳回两家公司关于6月裁定的重审上诉。

On Tuesday, the court refused to rehear an appeal from the two companies to review the June decision.

6. 据以作出原判决、裁定的法律文书被撤销或者变更的。

The legal document on which the original judgment or ruling was made is cancelled or revised.

7. 据以作出原判决、裁定的法律文书被撤销或者变更的。

The legal documents on which the original judgment or ruling was made have been withdrawn or revised.

8. 但法院裁定的是一个不同的部分,那就是第4部分违宪。

But the court ruled a different section, section 4, is unconstitutional.

9. 实际上,调查结果导致不利裁定的案例只占很小的百分比。

In fact, only a small percentage of investigations result in adverse rulings.

10. 仲裁费应由败诉一方承担,但仲裁委员会另有裁定的除外。

The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.

11. 他穿着很有品味、为他量身裁定的西服,能够流利的使用5种语言。

He wore tastefully tailored suits, spoke five languages fluently, and projected an air of stability.

12. 无违约公司未违反其营业执照、公司章程或判决、裁定的相关规定。

The Company is not in violation of its certificate of incorporation or by-laws or any judgment, decree or order, applicable to it.

13. 最高法院的决定是一致裁定的结果,据说是这样。美国今晚看起来又变丑了一点。

The Supremes" decision was unanimous, it"s being said. America looks a little uglier tonight.

14. 点击此处阅读波斯纳的意见,它是对法院驳回全席审理该案请求裁定的异议意见。

Click here for Posner"s opinion, which came in the form of a dissent from the court"s denial of a request to hear the case en banc.

15. 高级法院称裁定的案例还会再复审,美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。

The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v. Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.

16. 高级法院称裁定的案例还会再复审,美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。

The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v.Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.In Jones, the U.

17. 根据在六月最高法院裁定的有关所有公民携带枪支权利的第二修正案,他或许很快就被证明是正确的。

Given the Supreme Court"s ruling on the second amendment in June, which found that the right to bear arms applies to all citizens, he may soon be proved right.

18. 如果你拒绝支付法院裁定的子女抚养费,那么有关的抚养费将从你的工资中扣除而不必另行通知你。

If you fail to pay any court-ordered child support, an assignment of your wages will be obtained without further notice to you.

19. 专家表示,绝大多数的州都允许变性人用法庭裁定的证明领取结婚证,还允许他们以此证明改变驾驶证。

Most states allow transgendered people to get married using a court order that also allows them to change their driver"s license, experts said.

20. 法庭裁定他个人不负有偿付妻子债务的责任。

The court ruled he could not be held personally liable for his wife"s debts.

21. 法官裁定判决无效并且指控控方有极其不端的行为。

The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.

22. 最高法院一致裁定学校实施的种族隔离措施违反宪法。

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.

23. 他的反对被裁定为违反会议规则。

His objection was ruled out of order.

24. 该法庭裁定由议会通过的法律仍然有效。

The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.

25. 该法庭裁定由议会通过的法律仍然有效。

The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!