
词语导航
基本信息
词语:服务局
繁体:服務局
拼音:fú wù jú
英语翻译
【计】 service bureau
分词翻译
服务的英语翻译:
give service to; serve
【法】 serve
局的英语翻译:
bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau
翻译例句
1. 法律援助服务局的财务报表以应计基础编制。
The financial statements of Legal Aid Services Council are prepared on an accrual basis.
2. 她一生经历丰富,曾在殖民服务局担任高级职位。
Her eventful life included holding senior positions in the Colonial Service.
3. 对不起,您一定是来自联盟服务局的大卫·理查德先生吧?我叫。
Excuse me, you must be Mr. David Richard from the Alliance Communications Service.
4. 对不起,您一定是来自联盟服务局的大卫·理查德先生吧?我叫。
Excuse me, you must be Mr. David Richard from the Alliance Communica.
5. 她说,美国鱼类和野生动物服务局正在研究管理海鸥问题的各种方法。
She says the Fish and Wildlife Service is studying ways to manage the gull problem.
6. “我们缺少一个收入监管,”金融服务局首席执行官埃克多·桑科说。
"We are not an incomes regulator," says Hector Sants, chief executive of the Financial Services Authority (FSA).
7. 加拿大边境服务局一直追踪这艘船只,在乘客登陆后立即将他们拘留。
The Canadian Border Services Agency, which had been tracking the vessel, took custody of the passengers as they disembarked.
8. 建筑施工企业办理施工人员意外伤害保险,并将保险凭证提供给服务局。
The Construction Unit shall be responsible for the insurance of incidence of the workers and provide the certificate to DSB.
9. 袭击发生后,FBI和美国邮政检查服务局成立了一个工作队来调查谁是幕后黑手。
After the attack, the FBI and the U.S. Postal Inspection Service set up a task force to investigate who had done it.
10. 但金融服务局淡化了已提议的薪酬监管要求,如今并不强制伦敦的大银行执行该规则。
But it has watered down its proposed code on pay, which will now not be compulsory for big Banks in London.
11. 以上的担忧还不是全部,管理银行的金融服务局也发出了对按揭市场不良状况的警告。
Adding to the worries, the Financial Services Authority, which regulates Banks, issued a severe-weather warning about the mortgage market.
12. 金融服务局不能容忍市场参与者趁当前形势动荡,以散布谣言、幕后操纵的手段从中渔利。
We will not tolerate market participants taking advantage of the current market conditions to commit abuse by spreading false rumors and dealing on the back of them.
13. 保险可能须经本公司根据第11 (A)条由金融服务局或其延续机构就此授权后方可生效。
Insurance may only be effected by the Company under clause 11 (a) if so authorised by the Financial Services Authority or its successor.Www.WENTIyI.cOm
14. 在其并购交易引起英国金融服务局关注之后,英国保诚保险集团被迫推迟公布其股权认购细节。
Prudential was forced to delay the details of a rights issue after Britain’s Financial Services Authority raised concerns.
15. 但出乎意料的是,现任英国金融服务局行政长官的海克特将出任央行副行长,行使新的监管角色。
But in a surprise move, Hector Sants, the current head of the FSA, will be made a deputy governor at the central bank and handed the new supervisory role.
16. 经济调控部门,像英国金融服务局,要求银行增持更具安全性的国债的持有量,以保证流动性。
Regulators like Britain"s Financial Services Authority are mandating that Banks boost their holdings of safer government bonds for liquidity reasons.
17. 英国国家卫生服务局赞同此看法:他们进行了相关的研究,并没有证据说明风能发电站有任何危害。
Britain"s National Health Service agrees: having studied the available research, it finds no proof of harm from turbines.
18. 选择这一时间段作为参考是因为,美国国家天气服务局将30年定义为“正常参考值”或平均气温。
That period was chosen largely because the U.S. National Weather Service USES a three-decade period to define "normal" or average temperature.
19. 上个月英国金融服务局(FSA)提出一项新的针对要发售新股的公司存在的空头净额的披露制度。
Last month Britain"s Financial Services Authority (FSA) introduced a new disclosure regime for short positions in companies that are selling new shares.
20. 美国渔业及野生动物服务局在决定海象是否被列入《濒危物种法案》进行保护时,这些信息是非常重要的。
The information is especially important as the U.S. Fish and Wildlife Service decides whether the species needs protection under the Endangered Species Act.
21. 他们带领我们到爆发禽类H5N1型病毒的地区,”唐格朗区家畜服务局兽医IbuAzmiyati说。
They are directing us to areas where there are H5N1 outbreaks among poultry," said Ibu Azmiyati, a veterinarian with Tangerang district Livestock Services Department.
22. 对IP上发传真感兴趣的用户可以购买软硬件,并安装到自己的系统上,或者把此功能外包给IP传真服务局。
Users interested in fax over IP can either purchase and install hardware and software on their own systems or outsource the capability to an IP faxing service bureau.
23. Craig为本手册所做的图表和美国农业部农业研究服务局的L.A.Risse为本手册所做的审核工作。
Craig of USDA"s Agricultural Marketing Service for preparing the illustrations, and to L.A. Risse of USDA"s Agricultural Research Service for reviewing this publication.
24. 但在今年早些时候公布的一份调查中,某些公司向英国金融服务局表示,对公用事业部门的依赖,使它们仍易受到攻击。
But in a survey earlier this year, some companies told the FSA they remained vulnerable because of their reliance on public utilities.
25. 但在今年早些时候公布的一份调查中,某些公司向英国金融服务局表示,对公用事业部门的依赖,使它们仍易受到攻击。
But in a survey earlier this year, some companies told the FSA they remained vulnerable because of their reliance on public utilities.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
