任务派遣用英语怎么说,任务派遣的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:任务派遣

繁体:任務派遣

拼音:rèn wù pài qiǎn

英语翻译

【计】 tasking

分词翻译

任务的英语翻译:

assignment; errand; job; mission; role; task
【计】 task
【经】 role

派遣的英语翻译:

send; dispatch; mission
【经】 delegation; dispatch

翻译例句

1. 多年以后,唐尼向听取他汇报的人员表示,他对派遣他参加此项任务的人并没有心存怨怼:“我能理解他。

Many years later, Downey told a debriefer that he felt no bitterness toward the man who sent him on the mission: “I felt for him.

2. 但是,对于派遣到当地的民防官员和消防人员来说,这是一件十分艰难的任务。

But it is proving to be a difficult task for civil protection officials and fire-fighting teams dispatched to the area.

3. 附近,曾经用来向海员派遣任务的建筑底层现在是一家餐厅,有个易引起好奇的名称“烫发”。

Nearby, the ground floor of what used to be the Missions to Seamen building is now a restaurant with the curiously apt name of “Marcel”.

4. 问:据日本媒体报道,中方已派遣两艘军舰赴春晓油气田附近海域执行巡逻任务。

Q: Japanese media reported that China sent two naval vessels to the waters near the Chunxiao Oil and Gas Field for patrol missions.

5. 20世纪80年代,英国警察曾经派遣他们刚招募的新手去执行敲门的任务,带去让人心碎的消息。

In the 1980s, British police forces would dispatch their rawest recruit to carry out the task of delivering the knock at the door that turns out to be a blow to the heart.

6. 包括美国、英国和委内瑞拉等在内的许多国家都在准备派遣援助任务。

A number of nations, including the US, UK and Venezuela, are gearing up to send aid.

7. 联合国粮农组织派遣了一个特别任务小组去分析与之关联的潜在问题:包括土地权益和将有多少粮食留给东道国。

The FAO has launched a task force to analyse potential problems connected to this, including land rights and the question of how much food would be left for the host country.

8. 弗拉基米尔•普京派遣俄罗斯核轰炸机恢复执行苏联解体后便暂停了的全球巡逻任务时这么说道。

So said Vladimir Putin as he sent Russia"s nuclear bombers back aloft on the world-spanning patrols they had suspended after the collapse of the Soviet Union.

9. 关于派遣人员的数量,服务范围以及任务条件已于合同附件VII中列明。

The number of the personnel and the extent of the services and treatment conditions are specified in Annex VII to the Contract.

10. 尽管如此,一旦它被派遣去执行别的任务,我们也许会错过那些肉眼不可见的温暖气体和尘埃漩涡所形成的崭新影像。

Still, we"ll miss getting new images of swoopy swirls of warm gas and dust, invisible to human eyes.

11. 自2001年起,近200万名美国士兵被派遣到伊拉克和阿富汗执行任务。

Nearly 2 million US soldiers have been deployed in Iraq and Afghanistan since 2001 - with many facing repeated exposure to trauma that can put them at a particularly high risk.www.WEnTIYI.cOm

12. 非洲联盟的一份声明说,苏丹峰会的日程安排将包括从有争议的阿卜耶伊地区撤出武装部队,以及派遣一支由非洲领导的国际任务团。

An African Union statement said the Sudan summit agenda would include the withdrawal of armed forces from the disputed Abyei region as well as the dispatch of an African-led international mission.

13. 他甚至还被派遣到韩国去执行任务。

He was even sent to Korea on a special mission.

14. 经首相批准,英国将向利比亚派遣四架阿帕奇攻击直升机用于执行任务。

The UK is sending four Apache attack helicopters to the mission in Libya, after approval by the prime minister.

15. 俄罗斯派遣资深使者到巴格达;俄官方说他担有秘密任务。

Russia has sent a senior envoy to Baghdad in what it is describing as a confidential mission.

16. 在任务阶段派遣角色做任务之前打出。

Play during the Quest phase, before characters are committed to the Quest.

17. 在任务阶段派遣角色做任务之前打出。

Play during the Quest phase, before characters are committed to the Quest.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!