词语导航
基本信息
词语：海上危险
繁体：海上危險
拼音：hǎi shàng wēi xiǎn
英语翻译
【经】 maritime perils
相关词条
1.perilsonthesea分词翻译
上的英语翻译：
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
危险的英语翻译：
at stake; danger; hazard; jeopardy; peril; risk【医】 risk
【经】 risk
翻译例句
1. 船在波涛汹涌的大海上危险地颠簸着。
The ship plunged dangerously in the rough sea.
2. 他们的船在浪急风高的海上危险地航行着。
Their ship was sailing dangerously in the tempestuous sea.
3. 海上危险货物运输是海上运输领域的一个重要组成部分。
The carriage of dangerous goods by sea is an important part in the field of Marine transport.
4. 海上危险货物运输事故频频发生，多数由托运人过错引起。
Accidents happened frequently in the carriage of dangerous goods by sea, most of which were caused by the fault of shippers.
5. 海上危险货物运输托运人的一项特殊义务是危险货物的通知义务。
The particular duty of the shipper in contract of carriage of dangerous goods by sea is the duty of notice.
6. 船舶在所有方面合理适宜面对承保的海上冒险中通常海上危险，即被视为适航。
A ship is deemed to be seaworthy when she is reasonably fit in all respects to encounter the ordinary perils of the seas of the adventure insured.
7. 目前，无论是理论方面，还是实务操作方面，海上危险货物运输都显现出其与众不同之处，这已经成为海商法理论界和航运界研究的热点问题。
Now, it reveals its specialty in the respects of theory and practice, which is a hot topic in the maritime law academe and the shipping field as well.
8. 海上的生活，正如任何渔夫或水手都会告诉你的那样，既艰苦又危险。
Life on the sea, as any fisherman or sailor could tell you, is hard and dangerous.
9. 然而，海上暴行虽然有助于提醒世人索马里是一个危险地方，但这也成为了必须对该区域采取措施的唯一理由。
Yet maritime outrages, though they help remind the world of the disaster that is Somalia, are only one reason to do something about the place.WwW.wENtIyI.com
10. 千万别在水手出航之前对他说海上风暴有多么危险，这是最令他讨厌的话题。
Never talk about a dangerous thunderstorm with a sailor before he begins a new voyage at the sea, which will be thought of as a skeleton at the feast.
11. 独家报道：佩文西和她的同伴们又一次回到了纳尼亚，他们和Caspian王子要经历一次危险的海上旅行，对抗各种凶残的魔物。
The Scoop: the Pevensie siblings head back to Narnia where they take a dangerous sea voyage with Prince Caspian, fending off a barrage of villainous magical creatures in all forms.
12. 其实，海上的生活——任何一位渔夫或水手都会这么跟你说——是很艰苦很危险的。
But life on the sea, as any fisherman or sailor could tell you, is hard and dangerous.
13. 对于海上钻探，北极的水域特别危险，因为极端寒冷，长时间的黑暗，密雾，以及飓风强度的大风。
The waters of the Arctic are particularly perilous for drilling because of the extreme cold, long periods of darkness, dense fogs and hurricane-strength winds.
14. 岛上居民好生照看着北面的海上灯塔，警告船员注意突起的岩石危险。
An offshore beacon on the north side, which warned sailors of a treacherous ridge of rocks, was tended by the islanders, who never let it go out.
15. 对我来说在海上航行已没有更多的冒险和危险。
No more adventures and dangers by sea for me!
16. 他希望那些遗弃他的人现在能看到他在一望无际的大海上，勇敢地朝向危险和死亡。
He wished that those whom he had left for ever could see him now, on the stormy sea, facing hardships and death with a courageous heart.
17. 当他们在海上遇到危险时，就发出“SOS”的信号。
When they are in danger at sea, they send out an "SOS" signal.
18. 有几家店铺看上去似乎是专门做人参和燕窝生意的。燕窝是从马来西亚的海上由采集燕窝的工人冒着极大的危险采集而来的。
Several shops in the area also seem to base their business entirely on the sale of ginseng roots or swallow"s nests, gathered at great risk high up in Malay sea caves.
19. 浮标漂浮在海上标记出安全和危险区域。
Buoy floats on the sea to mark a safe or dangerous area.
20. 危险货物运输是国际海上货物运输的重要组成部分。
The carriage of dangerous goods by sea is an important part of the field of marine transport .
21. 在海上，货物会遇到各种危险。
While at sea, a cargo is vulnerable to many dangers.
22. 为了在海上有危险的人。
For those in peril on the sea.
23. 对我来说在海上航行已没有更多的冒险和危险。
No more adventures and dangers by sea for me !
24. 周围巴芬岛北部的加拿大，他说，如果冰厚为规范的春天年前，海上常常是一个危险的鹰一塌糊涂。
Around baffin island in northern Canada he said where thick ice was the norm in springtime years ago seas are often a dangerous slushy mess.
25. 最后，提出海上船舶碰撞、搁浅危险监管智能决策支持系统的设计思路。
Finally, the design mentality of intelligent decision support system for the supervision of collision and grounding risks for vessel at sea is proposed.
26. 最后，提出海上船舶碰撞、搁浅危险监管智能决策支持系统的设计思路。
Finally, the design mentality of intelligent decision support system for the supervision of collision and grounding risks for vessel at sea is proposed.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！