建筑权人用英语怎么说，建筑权人的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：建筑权人

繁体：建築權人

拼音：jiàn zhù quán rén

英语翻译

【法】 tenant-builder

分词翻译

建筑权的英语翻译：

【法】 building tenancy

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

翻译例句

1. 机场地区内土地使用权人或者建筑物所有权人、使用权人发生变更的，有关驻场单位应当报市空港办备案。

If any persons with land use rights or building ownership or use rights in airport areas are altered, the relevant airport-stationed units must report to the SAMCO for record.

2. 设计单位一般为建筑设计作品的著作权人，建设单位有可能成为合作作者，提倡通过合同约定和自愿登记明确权利人。

Generally, the design institute shall be the copyright owner of architectural design works, and the construction company might be the cooperator in producing the architectural design works.

3. 关于承揽人的担保权益，对建筑工程的优先权宜定位于法定抵押权。

As far as undertaker"s rights and interests of security is concerned, priority of construction project should be positioned in the statutory right to mortgage.Www.WEnTiYi.Com

4. 第三十一条土地使用权和地上建筑物、其他附着物出租，出租人应当依照规定办理登记。

With the above-ground buildings and other attached objects, the right to the use of the land within the limits of use of the said buildings and objects shall be mortgaged accordingly.

5. 第三十一条土地使用权和地上建筑物、其他附着物出租，出租人应当依照规定办理登记。

With the above-ground buildings and other attached objects, the right to the use of the land within the limits of use of the said buildings and objects shall be mortgaged accordingly.