遥遥用英语怎么说，遥遥的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：遥遥

繁体：遙遙

拼音：yáo yáo

英语翻译

a long time; far away

分词翻译

遥的英语翻译：

翻译例句

1. 十年听起来遥遥无期。

Ten years sounds far, far away.

2. 她遥遥领先于其他选手跑到终点。

She finished the race way ahead of the other runners.

3. 充分就业好像依然是遥遥无期。

Full employment still seems light years away.

4. 她总是遥遥领先班上的同学。

She was always well ahead of the rest of the class.

5. 他们在民意测验中遥遥领先。

They are comfortably ahead in the opinion polls.

6. 他们在冠军角逐中遥遥领先。

They took an invincible lead in the chase for the championship.

7. 消费者群体承认这款丰田“稍显迟钝”，但它的得分遥遥领先竞争对手。

The consumer group admits the Toyota is a "tad dull" but its scores way ahead of rivals.

8. 尽管在现代生活的某些方面，女性仍然在努力追赶男性，但是至少在一个不太好的方面，女性似乎遥遥领先。

While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.

9. 山东省的长岛和辽宁省的老铁山遥遥相对。

Changdao of Shandong Province and Laotieshan of Liaoning Province face each other across a great distance.

10. 这方面美国是遥遥领先于中国的。

In this area, the United States is far ahead of China.

11. 你已经在他们意识到如何做之前遥遥领先。

You"ll be far far ahead before they realize what to do.

12. 世界进入非生物质可再生未来还遥遥无期。

The world is far from on track to a biomass-free renewable future.

13. 尽管如此，希拉里依旧遥遥领先。

She is still well ahead on this measure, though.

14. 民调显示谢里夫仍然遥遥领先。

Opinion polls still have Mr Sharif well out in front.

15. 奥巴马遥遥领先，麦凯恩无力回天？

As Barack Obama appears to pull ahead, what options remain for John McCain?

16. 舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。

My boat is sailing in brisk pace and the wind is blowing my clothing happily.

17. 保守党在民意调查中依然遥遥领先。

The Conservatives continued to maintain a lead in opinion polls. See article.

18. 但是要终止这些爆炸似乎还遥遥无期。

But an end to the bombings is not in sight.

19. 而欧洲的房市修正何时结束，似乎还遥遥无期。

Europe"s housing correction, however, seems far from over.

20. 不幸云计算的这一天还仍然遥遥未及。www.WentiYi.CoM

Unfortunately for cloud computing, that day is still along way off.

21. 这个队在锦标赛中遥遥领先于其他各队。

The team has pull well ahead of the rest in the championship.

22. 遥遥领先于客户并无益处。

And it is no good getting too far ahead of the customer.

23. 遥遥领先于另外两位选手。

And was soon ahead of the other two contestants.

24. 技术上，我们遥遥领先。

Technologically, we are very advanced.

25. 按单国来论，美国在世界上仍然遥遥领先。

As an individual country, America still leads the world by some distance.

26. 在欧洲之外，对漫游服务实行监管遥遥无期。

Outside Europe, there is little prospect of roaming regulation.

27. 看起来欧洲债务危机得到解决的日子遥遥无期。

A solution to the European debt crisis is further away than ever.

28. 每周我们都盼望更接近理想，但总是遥遥相望。

Every week we"re getting closer to that ideal but we"re still a long way off.

29. 比如说，信用衍生品市场遥遥领跑于其基础设施。

For example, the market for credit derivatives galloped far ahead of its supporting infrastructure.

30. 周五数据公布后，这个目标的实现似乎遥遥无期。

After Friday"s Numbers that target seems even further away.