概念范畴用英语怎么说，概念范畴的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：概念范畴

繁体：概念范疇

拼音：gài niàn fàn chóu

英语翻译

【计】 conceptual category

相关词条

1.notionalcategory  2.conceptfield  

分词翻译

概念的英语翻译：

concept; conception; idea; notion
【医】 concept; conception
【经】 concepts; notion

范畴的英语翻译：

category

翻译例句

1. 任何科学都是由一定的概念范畴所组成，经济法也不例外。

Any science is made up of certain concepts or categories, and economic law is not an exception.

2. 本文以此为出发点，尝试探讨美术人类学的概念范畴、研究框架；

This article took this as the starting point, attempted to discuss fine arts anthropology concept category and the research frame;

3. 自我与感觉的杂多事物相联系各种特定方式，就是纯知性的概念范畴。

The specific modes in which the ego refers to itself the multiplicity of sense are the pure concepts of the understanding, the Categories.

4. 组合概念范畴效应是指，人们解释不同范畴组合概念的策略存在差异。

Category effect of combined concept is defined that the interpretations of interpret combined concepts from different category are different.

5. 由于这些概念范畴在理论上容易混淆，一些哲学论著对它们使用混乱。

Some philosophical works confuse them because they are easily confused in theory.

6. 义位与义项虽然是两个不同的概念范畴，但在词典编纂中却完全可以统一起来。

Although sememe and item are two different conception, they could be unified in the lexicography.

7. 本研究通过特征列举实验和建构路径模型，检验概念的特征类型在组合概念范畴效应中的作用。

The present study justified the role of feature types of sub-concepts in category effect of combined concept by using feature listing experiment and path model.

8. 原型理论所说的原型就是一个概念范畴或语言范畴中最具有突显性、代表性的成员，所有其他成员与原型具有相似性。

Prototype in prototype theory is a concept category or the most salient or characteristic member in a linguistic category and all the other members are similar to it.

9. 体验哲学认为概念范畴是人类对客观世界进行分类，在大脑中形成概念表征的过程，是基于身体经验形成的，是体验性的。

Philosophy in the flesh, however, argues that conceptual category refers to humans classifying of the objective reality to constitute a conceptually representational process in human minds.

10. 中国修辞界和文艺理论界的学者，从相同的古代典籍开掘理论资源，也从大致相同的概念范畴、理论话语展开各自的阐述。

Chinese scholars in Rhetoric and literature circles, dig theoretic resources out of ancient books, and also give illustration with similar concepts and theoretic discourse.

11. 米尔顿终其写作生涯都在思考，创建，力量这一概念范畴，还在很小的时候，米尔顿就开始把自己想做是一个强有力的诗人。

Power is a conceptual category that Milton brooded on and cultivated his entire writing life. From a very early age, Milton nursed the image of himself as a powerful poet.

12. 对于合同效力的法律内涵，本文分别从合同效力的概念范畴、合同效力的现实意义，以及合同效力衍生概念等角度进行分析。

Legal connotation of the contract"s effectiveness will be analyzed mainly from its conception, its real significance and its deriving conception.

13. 《建筑灭火设施》课程实施的案例教学在继承经典案例教学基本模式的基础上，结合本课程特点，丰富了教学案例的概念范畴。

Given the characters of the course, the concept scope of teaching cases for Building Fire-extinguishing Installations is enriched, based on the traditional case teaching method.

14. 同时原型范畴理论自身也存在难以克服的局限：基于相似性的范畴化问题、范畴原型的可变性以及忽视了定义严密的概念范畴。

Meanwhile the prototype theory itself also has insurmountable limits: problems of categorization based on similarity, variability of prototypes and neglect of the closely defined concepts.

15. 但是作为新兴理论，社会资本理论并未形成系统的体系，其概念范畴、产生积累以及作用机制等都存在着广泛的争议，不同学者从不同角度就社会资本提出了不同认知和理解。

Social scholars used the theory in their researches and developed it in the same time. But as a new discipline, the Social Capital theory hasn"t developed into a systematic system.

16. 这里所使用的资源组的概念，要比高可用性实体的范畴更大一些。

The concept of a resource group is used here in a larger sense than just as a high-availability entity.

17. SOA还代表了从传统应用程序体系结构的概念和范畴进行的范式转换。

SOA also represents a paradigm shift from the traditional concept and premise of application architectures.

18. 最后，本体将事件也加入到SOA概念的基础范畴。

Finally the ontology adds events as a fundamental to SOA concept.

19. 社会行动单位既是一个数量概念，也是一个关系范畴。

Social action unit is not only a quantity concept but also a relation category.

20. 这个标准方法把概念视为范畴。

The standard approach takes concepts to be categories.

21. 组织你的宝宝在某种范畴玩具等各种大小和颜色也增加了这些概念的意义为你的宝宝。

Organising your baby"s toys in some kind of category such as size or colour also increases the meaning of these concepts for your baby.

22. 一旦我们把预测的概念扩展到概率预测的范畴时，随机现象则被认为是可以预测的。

Once we extend the conception of prediction to the category of probability prediction, random phenomenon is considered to be predictable.

23. 犯罪客体属于判断而不是概念的范畴，其内容是“行为对法律关系的破坏性”即行为的违法性。

The object of crime belongs to the category of judgment but not a concept, and its content is the behavior to destructiveness of the legal relationship, that is the behavior violated against the law.

24. 存在，不仅作为哲学范畴而且作为人类学范畴内的一个重要概念被越来越多的作家重视起来。

Being is drawing more and more attention from writers as an important concept not only in philosophy field, but in anthropologic category as well.

25. 语义变化是隐喻在概念系统中跨范畴映射的结果，隐喻映射的来源是基本等级概念和意象图式。

Semantic change is the result of metaphorical mapping across conceptual domains. The sources of mapping are basic-level conception and image schemas.

26. 隐喻是一种认知现象，是人们对抽象范畴进行概念化的有力的认知工具。

Metaphor is a cognitive phenomenon, a powerful cognitive tool for our conceptualization of abstract categories.

27. 利用我们在这学期学过的理论、概念与范畴，设计一个分析性的架构用来学习与评估大战略。

Devise an analytic framework for the study and assessment of grand strategy. Employ theories, concepts, and categories with which we have worked this semester.wWW.WenTIyi.COm

28. 利用我们在这学期学过的理论、概念与范畴，设计一个分析性的架构用来学习与评估大战略。

Devise an analytic framework for the study and assessment of grand strategy. Employ theories, concepts, and categories with which we have worked this semester.